FFT-Katalog 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Regard sur le monde + BLICK AUF DIE WELT<br />
Le Procès contre Mandela et les autres<br />
Der Staat gegen Mandela und die Anderen<br />
In diesem Jahr wäre Nelson Mandela 100 Jahre alt geworden.<br />
Sein Leben lang kämpfte der südafrikanische Aktivist gegen soziale<br />
Ungerechtigkeit, Unterdrückung und organisierte Rassentrennung<br />
in seinem Heimatland. Doch nicht nur er setzte sich<br />
gegen die Apartheid ein: Viele seiner damaligen Mitstreiter und<br />
Verbündeten trugen ebenso ihren Teil zum Kampf für Gleichberechtigung<br />
bei. Allen voran natürlich Mandelas zweite Ehefrau<br />
Winnie. Nicolas Champeaux und Gilles Porte haben sich auf die<br />
Suche nach den letzten Zeitzeugen begeben, um auch deren<br />
Geschichten zu erfahren. DOKUMENTARFILM<br />
»Wir waren keine Minderheit, wir waren nicht von der Ausrottung<br />
bedroht. Das war der Unterschied und das gab uns Kraft.«<br />
Ahmed Kathrada<br />
Cette année, Nelson Mandela aurait eu 100 ans. L’activiste sud-africain<br />
qu’il était a combattu toute sa vie contre l’inégalité sociale,<br />
l’oppression et la ségrégation raciale organisée dans son pays.<br />
Cependant, il n’a pas été le seul à militer contre l’apartheid : bon<br />
nombre de ses camarades et alliés de l’époque sont pour beaucoup<br />
dans le combat pour l’égalité des droits. Avant tout, il y a bien sûr<br />
Winnie, la seconde épouse de Mandela. Nicolas Champeaux et<br />
Gilles Porte se sont mis à la recherche des témoins de l’époque, afin<br />
de rapporter aussi leur version de l’histoire. DOCUMENTAIRE<br />
« Nous n’étions pas une minorité, nous n’étions pas menacés d’extermination.<br />
Cela faisait toute la différence et cela nous donnait de<br />
la force. » Ahmed Kathrada<br />
Frankreich <strong>2018</strong><br />
106 Min. | OmeU<br />
Regie & Buch Nicolas Champeaux,<br />
Gilles Porte<br />
Nicolas Champeaux, 1975 geboren, ist ein<br />
französisch-amerikanischer Journalist. Er<br />
setzte sich bereits in früheren Projekten<br />
mit Mandela auseinander. Gilles Porte ist<br />
französischer Regisseur und Kameramann.<br />
<strong>2018</strong> lief Le Procès contre Mandela et<br />
les autres auf dem Festival von Cannes.<br />
mit Denis Goldberg, Ahmed Kathrada,<br />
Andrew Mlangeni, George Bizos, Joel Joffe<br />
Kamera Gilles Porte<br />
Schnitt Alexandra Strauss<br />
Ton Gautier Isern<br />
Grafikdesign Oerd Van Cuijlenborg<br />
Musik Aurélien Chouzenoux<br />
Produzent William Jéhannin, Julie Gayet,<br />
Nadia Turincev, Antoun Sehnaoui<br />
Produktion UFO Production, Rouge<br />
International<br />
Filmographie (selektiv)<br />
2015 Sur les traces de Boko Haram (Nicolas<br />
Champeaux)<br />
2011 Dessine-toi (Gilles Porte)<br />
TÜ: Studio Museum<br />
Do 01 | 16.00<br />
Eine ARTE-Produktion<br />
TÜ: Studio Museum<br />
Fr 02 | 22.30<br />
TÜ: Arsenal<br />
So 04 | 22.00<br />
Weltvertrieb<br />
Versatile Films<br />
www.versatile-films.com<br />
Foto Versatile Films<br />
113