18.10.2018 Views

FFT-Katalog 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIE PERLEN DES INSTITUT FRANÇAIS + Les Bijoux de l’Institut français<br />

La Douleur<br />

Der Schmerz<br />

Frankreich, Belgien 2017 | 126 Min. | OmeU Regie & Buch Emmanuel Finkiel nach einem Werk von Marguerite Duras mit Mélanie Thierry,<br />

Benoît Magimel, Benjamin Biolay Kamera Alexis Kavyrchine Schnitt Sylvie Lager Ton Antoine-Basile Mercier Produzent Laetitia Gonzales,<br />

Yaël Fogiel Produktion Les Film du Poisson Foto Institut Français<br />

Frankreich, im Juni 1944. Der Schriftsteller Robert<br />

Antelme, Hauptfigur im Widerstand gegen<br />

die deutsche Besatzung, wird festgenommen<br />

und deportiert. Um ihren Ehemann wiederzufinden,<br />

lässt sich Marguerite auf eine zwielichtige<br />

Beziehung mit einem Gestapo-Agenten ein.<br />

Nach Ende des Kriegs und der Rückkehr der<br />

Lagerinsassen beginnt für Marguerite ein unerträgliches<br />

und qualvolles Warten … DRAMA<br />

Frankreichs Anwärter für den Oscar 2019!<br />

Juin 1944, la France est toujours sous l’occupation<br />

allemande. L’écrivain Robert Antelme, figure majeure<br />

de la Résistance, est arrêté et déporté. Son<br />

épouse Marguerite rencontre un agent français<br />

de la Gestapo, et, prête à tout pour retrouver son<br />

mari, se met à l’épreuve d’une relation ambiguë<br />

avec cet homme. La fin de la guerre et le retour<br />

des camps annoncent à Marguerite le début d’une<br />

insoutenable attente... DRAME<br />

Candidat de la France aux Oscars 2019 !<br />

TÜ: Atelier Sa 03 | 20.00 RT: Kamino Sa 03 | 22.15 TÜ: Atelier So 04 | 11.30<br />

Le Grand méchant renard<br />

Der kleine Fuchs und sein Freunde<br />

Frankreich 2016 | 80 Min. | OmeU Regie Patrick Imbert, Benjamin Renner Buch Benjamin Renner, Jean Regnaud mit Céline Ronté, Boris<br />

Rehlinger, Violetta Samam Animation Patrick Imbert Produzent Benjamin Renner, Patrick Imbert Produktion Folivari Foto Institut Français<br />

Wer denkt, dass es auf dem Land friedlich und<br />

langweilig zugeht, liegt falsch. Denn auf dem<br />

Land gibt es Tiere, die sich sonderbar verhalten:<br />

Der Fuchs denkt, er sei ein Küken, der<br />

Hase benimmt sich wie ein Storch und eine<br />

Ente spielt den Weihnachtsmann. Wer in die<br />

Ferien will, ist hier richtig. ZEICHENTRICKFILM<br />

Mit einem leckeren Ciné-goûter ist auch für das<br />

leibliche Wohl gesorgt!<br />

Quiconque pense que la campagne est paisible<br />

et ennuyante se trompe. Car à la campagne, il y<br />

a des animaux qui se comportent bizarrement :<br />

le renard se prend pour un poussin, le lièvre se<br />

comporte comme une cigogne et un canard joue<br />

au Père Noël. Pour partir en vacances, vous êtes<br />

au bon endroit. ANIMATION<br />

Vous pourrez aussi vous restaurer sur place avec<br />

un savoureux ciné-goûter !<br />

S: Institut Français<br />

Fr 02 | 16.00<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!