FFT-Katalog 2018

Horizons + HORIZONTE
Retour à Bollène
Rückkehr nach Bollène
Der 30-jährige Nassim lebt mit seiner amerikanischen Verlobten
Elisabeth in Abu Dhabi. Nach einigen Jahren im Ausland kehrt
er mit ihr in seine Heimatstadt Bollène im Südosten Frankreichs
zurück. Dort ist er aufgewachsen, dort muss er sich seiner Vergangenheit
stellen: in einer trostlosen Stadt, die inzwischen von
den Rechtsextremen regiert wird, einer Familie, zu der er ein
kompliziertes Verhältnis hat, und einem Vater, mit dem er nicht
mehr spricht. DRAMA
»Das französische Kino benutzt die Vorstadt, als sei sie ein
Filmgenre; ich aber möchte erzählen, wie die Vorstadt in uns
lebt.« Saïd Hamich
Nassim, trentenaire, vit à Abu Dhabi avec sa fiancée américaine,
Elisabeth. Après quelques années d’absence, il revient avec elle
à Bollène, dans le Sud-Est de la France, où il a grandi. Mais
Nassim doit faire face à son passé, à sa ville sinistrée – désormais
gouvernée par la Ligue du Sud, à sa famille avec laquelle il entretient
des relations complexes et à ce père à qui il n’adresse plus la
parole… DRAME
« Je trouve que le cinéma français utilise la banlieue comme si elle
était devenue un genre, moi je voulais raconter comment elle vit en
nous. » Saïd Hamich
Frankreich, Marokko 2018
67 Min. | OmeU
Regie & Buch Saïd Hamich
Geboren in Fez in Marokko, ist Saïd
Hamich in Bollène im Südosten Fankreichs
aufgewachsen. Er machte sein Diplom an
der Filmhochschule La Fémis, war Produzent
von Hope von Boris Lojkine und Ni le ciel
ni la terre von Clément Cogitore. Retour
à Bollène ist sein erster Spielfilm als
Regisseur.
mit Anas El Baz, Saïd Benchnafa, Kate
Colebrook, Bénédicte-Lala Ernoult
Kamera Adrien Lecouturier
Schnitt Xavier Sirven
Ton François Abdelnour, Margot Testemale,
Fanny Weinzaepflen
Musik Pauline Rambeau de Baralon
Produzent Saïd Hamich
Produktion Barney Production, Mont Fleur
Production
Weltvertrieb
Pyramide International
www.pyramidefilms.com
Foto Pyramide International
TÜ: Museum 2
Mo 05 | 16.30
TÜ: Atelier
Di 06 | 18.00
63