FFT-Katalog 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mot d’accueil + GRUSSWORT<br />
Petra Olschowski<br />
Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft, Forschung<br />
und Kunst des Landes Baden-Württemberg<br />
Secrétaire d’État au ministère de la Science, de la Recherche et de<br />
la culture du Land de Bade-Wurtemberg<br />
Die Französischen Filmtage Tübingen I Stuttgart<br />
sind ein Festival mit Tradition. Seit 35<br />
Jahren bringen sie einem großen Publikum die<br />
frankophone Lebensart und Filmkunst nahe.<br />
Das Herzstück des Filmfestivals, der Internationale<br />
Wettbewerb, wird dabei stets um<br />
besondere und immer wieder neue Festivalangebote<br />
ergänzt und von einem interessanten<br />
Rahmenprogramm begleitet. In diesem Jahr<br />
wird erstmals das aktuelle Thema Virtual<br />
Reality beleuchtet. Diese spannende technische<br />
Entwicklung eröffnet ganz neue Möglichkeiten,<br />
Geschichten zu erzählen, und revolutioniert<br />
derzeit die Film- und Medienbranche.<br />
Die Französischen Filmtage liegen damit absolut<br />
im Trend und unterstützen die Bemühungen<br />
des Landes in diesem Bereich. Auch das Kunstministerium<br />
hat <strong>2018</strong> ein großes Virtual-Reality-Programm<br />
für den Film- und Medienbereich<br />
ins Leben gerufen, das aus den Mitteln der<br />
Digitalisierungsstrategie des Landes finanziert<br />
wird.<br />
Mein Dank gilt dem professionellen Team um<br />
Festivalleiter Christopher Buchholz und den<br />
vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.<br />
Das Herzblut und Engagement, das sie jedes<br />
Jahr in die Vorbereitung und in die Weiterentwicklung<br />
des Festivals stecken, ist vor Ort für<br />
alle spürbar. Ich bin deshalb überzeugt, dass<br />
die Besucherinnen und Besucher und auch die<br />
internationalen Gäste von der kreativen Atmosphäre<br />
begeistert sein werden und sich vom<br />
frankophonen Flair mitreißen lassen werden.<br />
Le Festival du film francophone de Tübingen I<br />
Stuttgart est un festival de tradition. Depuis 35<br />
ans, cet évènement présente à un large public<br />
le mode de vie ainsi que le cinéma des Francophones.<br />
La Compétition internationale, le cœur du Festival,<br />
est sans cesse complétée par des offres,<br />
nouvelles et innovantes, dans le cadre d’un<br />
programme intéressant. Cette année, le thème<br />
actuel de la réalité virtuelle sera mis en lumière<br />
pour la première fois. Cette évolution technique<br />
passionnante ouvre de toutes nouvelles possibilités<br />
pour raconter des histoires et révolutionne<br />
actuellement le cinéma et les médias.<br />
Le Festival du film francophone s’inscrit donc totalement<br />
dans la tendance actuelle et soutient les<br />
efforts du Land dans ce domaine. En <strong>2018</strong>, le ministère<br />
des Arts (Kunstministerium) a également<br />
créé un programme important de réalité virtuelle<br />
pour le secteur du cinéma et des médias, qui sera<br />
financé au moyen du programme de stratégie<br />
numérique du Land de Bade-Wurtemberg.<br />
Mes remerciements vont à l’équipe professionnelle<br />
autour du directeur du Festival, Christopher<br />
Buchholz, et aux nombreux bénévoles. La passion<br />
et l’engagement qu’ils mettent chaque année<br />
dans la préparation et le développement du<br />
Festival peuvent être perçus sur par tous. C’est<br />
pourquoi je suis convaincue que les spectateurs,<br />
de même que les invités internationaux, seront<br />
enthousiasmés par l’atmosphère créative et exaltés<br />
par le flair francophone.<br />
7