Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Get up,<br />
Stand<br />
up<br />
Un groupe français de<br />
rock ou pop qui chante<br />
en anglais, c’est devenu<br />
banal, voire la norme.<br />
Pour les Japonais, c’est<br />
un acte de revendication.<br />
Le groupe DYGL se fait<br />
le porte-parole de la<br />
nouvelle génération<br />
nippone, exaspérée par<br />
la mainmise des magnats<br />
corrompus sur l’entertainment<br />
et par la culture<br />
d’obéissance de son pays.<br />
Rencontre.<br />
Texte FLORIAN OBKIRCHER<br />
Photos ERIN UEMURA<br />
38 THE RED BULLETIN