You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Saint Martin
64
Anse Marcel
L’un des sites les plus malmenés par l’ouragan
Irma, la marina de l’Anse Marcel reste
ouverte, avec moins de places à quai, et le
chenal d’accès est clair. Appeler la marina
sur le canal VHF 16, puis passer sur le 11. Ou
envoyer un mail de réservation sur capitainerie@ansemarcelmarina.com.
Le personnel
de la marina est habilité à effectuer les
«clearances» pour les bateaux qui le désirent.
L’équipe assiste les bateaux pour leur
mise à quai, afin d’éviter tout incident. Ouverture
tous les jours, de 8h à midi et de 14h
à 18h. La marina dispose d’eau, de bornes
électriques en 110V et 220V (60hz), le wifi est
disponible au bureau. Station de carburants
(diesel et essence) près de la capitainerie. Le
restaurant de plage est ouvert.
Le mouillage, rouleur par houle de nord-est,
est bordé d’une jolie plage. Les vents ayant
tendance à tourner, il est bon de prévoir une
zone d’évitage suffisante. Les bouées de
mouillage appartiennent à des habitués, qui
vous remercient de ne pas les utiliser.
Marina, fuel, essence, eau, électricité, formalités, internet, glace, restaurant de plage
One of the sites hardest hit by hurricane
Irma, Anse Marcel marina remains open,
with fewer slips at the dock, but the access
channel is clear. The marina can be
reached on VHF channel 16, then go to 11.
Or send an email to capitainerie@ansemarcelmarina.com.
The marina staff is able to
handle in and out clearances. The team will
help all boats in docking in order to avoid
any incidents. Open every day, from 8am to
noon, and 2pm-6pm, the marina provides
water, 110V and 220V (60hz) electrical service,
and Wi-Fi is available in the port office.
Fuel (diesel and gasoline) is available. The
beach restaurant is open.
The anchorage can be subject to northeastern
swells, and is bordered by a
pretty beach. Since the winds here change
quickly, be sure to leave enough room for
the boat to swing about when anchored.
Several anchorage buoys belong to resident
boats and should not be used.
Marina, diesel, gasoline, water, electricity, clearance, internet, ice, beach restaurant