Saint MartinOrient Bay70Le débarquement en canot sur la plage de laBaie Orientale - internationalement connuesous le nom d’Orient Bay - peut être délicat.Il est possible d’accoster au sud de la plage,face à l’ancien Club Orient, le spot le plusproche du mouillage de Green Cay, le plusfacile pour débarquer et remonter son canotsur la plage. Créé en 1978 par un Néerlandaisconquis par la beauté du site, le site naturistedu Club Orient a été ravagé par Irma et sa reconstructionn’est pas à l’ordre du jour.Depuis le passage d’Irma, les restaurants deplage de la baie Orientale renaissent l’un aprèsl’autre et tout est de nouveau prévu pour lebonheur du touriste: bars, restaurants, boutiquesde vêtements et de souvenirs, et sportsnautiques (planche à voile, Hobie Cat, kite surf,parachute ascensionnel, jet-skis, «bananaboats»…). Au «Village d’Orient», et plus particulièrementautour de la place du Village, derrièrela plage, on trouve plusieurs commerces,dont un petit supermarché très bien achalandéet un marchand de journaux.Landing by dinghy on the beach at OrientBay (Baie Orientale in French) can be tricky. Itis possible to pull your dinghy onto the beachat the ex Club Orient, the closest spot to theanchorage at Green Cay and the easiest placeto get in and out of a boat on the beach. Builtin 1978 by a Dutchman who fell in love with thebeauty of the site, the Club Orient nudist resortwas ravaged by hurricane Irma, and rebuildingis not on the agenda yet.Since Irma, the beach restaurants at Orient Bayare rising from the ashes one by one, with everythingonce again in good shape to welcomeback visitors. You’ll find everything you need:restaurants, clothing stores, souvenir shops,and water sports (windsurfing, Hobie Cats, kitesurf, parachutes jet-skis, «banana boats»…). InOrient Village, especially around the centralsquare of the village behind the beach, you’llfind several businesses including a small, wellstockedsupermarket, and a newsstand.Mouillage à Green CayTous les sports nautiquesCommerces, glace, restaurants, barsAnchorage in Green CayAll watersportsShops, ice, restaurants, bars
Francis EckArt GalleryVisit by appointment47-2 Les Jardins d’Orient Bay+059 05 90 87 80 45+059 06 90 59 79 27franciseck@hotmail.frwww.francis-eck.com
Change language