Turquoise 2020

Saint Martin
72
Oyster Pond
Totalement détruite par le cyclone Irma
en septembre 2017, la marina du Captain
Oliver’s n’est toujours pas opérationnelle.
Elle est à vendre, mais un litige entre la
France et les Pays-Bas concernant la délimitation
de la frontière sur ce site complique
la situation. Il est toutefois possible
d’emprunter le chenal, d’accès délicat
mais clair, et de mouiller dans ce trou
à cyclones en veillant à ne pas approcher
l’espace de la marina, où des pieux
sectionnés sont encore immergés. Les
épaves coulées ont en revanche toutes
été sorties de l’eau. À quelques minutes
de marche, dans le petit village, on trouve
une épicerie moderne et bien achalandée,
ainsi que plusieurs restaurants de
bonne réputation.
Totally destroyed in September 2017 by
hurricane Irma, Captain Oliver’s marina
is still not rebuilt. It is for sale, but the situation
is complicated due to legal issues
between France and The Netherlands
concerning the exact location of the border.
It is possible to navigate the channel,
where access is tricky but clear, and to
anchor in this hurricale hole if careful not
to get too close to the marina area, where
broken pilings are still submerged. On the
other hands all the sunken wrecks have
been taken out of the water. It’s just a
short walk to the small village that has a
modern well-stocked grocery store and
several restaurants with good reputation.