Ineffable Magazine n°11
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Je ne ferai pas de discours sur la grande diversité du paysage culturel algérien,
car il s’agit là d’une évidence. Pourtant, je ne suis pas d’accord pour dire qu’il
y aurait plusieurs Algéries. Le défi, aujourd’hui, est justement d’avoir une seule
Algérie, unie tout en restant plurielle, d’en faire un miroir qui refléterait un visage
collectif, dans lequel nous pourrions tous nous identifier.
Pour y arriver, un grand travail d’acceptation et de tolérance est à faire. Qui sait
réellement s'il est berber, arabe, ottoman, kouloughli, romain ou punique ? Est-il
seulement possible d’avoir une seule origine ? Depuis le temps, il y en a eu des
métissages. Revenir aux premières origines semble être un choix sensé à première
vue, mais effacer des pans de l’histoire, c’est aussi effacer des pans de notre
identité. Choisir une seule identité pour un pays comme l’Algérie ne fera qu’aliéner
la population, accepter la diversité ne fera que l’enrichir.
Pour en venir à la tolérance, l’Algérie ne peut pas se permettre une tolérance
passive. Il ne s’agit pas d’accepter que l’autre existe en toute indifférence, mais
d’apprendre et comprendre la culture et le mode de vie de l’autre et d’accepter
que quelque part sa culture est aussi la nôtre, car nous demeurons unis par un seul
et même pays et une histoire commune.
Cela parait difficile, et c’est bien le cas, car il est requis de penser autrement que
de coutume. À mon avis, il s’agit d’accepter la possibilité d’être plus qu’une seule
chose, d’avoir plus qu’une seule culture et plus d’une origine. Nous avons cette
tendance à fonctionner en case binaire, où seul un de deux états est possible. Et si
la réponse à la question était à choix multiples, et que plusieurs réponses étaient
possible simultanément ? Et pourquoi se réduire à être une seule chose quand nous
avons la possibilité d’être, en toute légitimité, plusieurs choses à la fois ?
Cette pluralité n’est pas un fardeau à porter, il s’agit d’un droit et d’un devoir. Le
droit d’être tout ce que l’histoire nous a permis d’être, et le devoir de préserver
cette richesse pour les générations futures.
Ahlem Kebir - Cofondatrice