50 LGJUIN/JUILLET 2020ÉCONOMIEUn bilan intermédiaire des mesuresde soutien Covid-19 à l’économieEn date du 11 juin 2020, le ministre des Classes moyennes,Lex Delles, et le ministre de l’Économie, Franz Fayot, ontprésenté un bilan intermédiaire des mesures de soutien visantà soutenir tous les types d’entreprises impactées par la crise ducoronavirus aux députés qui sont membres de la commission del’Économie, de la Protection des consommateurs et de l’Espaceainsi que de la commission des Classes moyennes et du Tourisme.Mario Grotz, chargé de la Direction générale Recherche, propriété intellectuelle et nouvelles technologies,ministère de l’Économie ; Franz Fayot, ministre de l’Économieet de relancer ainsi la consommation. C’estla raison pour laquelle nous allons mettreen place un nouveau fonds de relance etde solidarité pour les entreprises ainsiqu’une nouvelle aide de redémarragepour le commerce de détail afin d’engagerune reprise durable de l’économieluxembourgeoise”.“Nous n’avonsjamais versé autantd’aides financièresqu’en ce momentde crise”Un programme de stabilisation de l’économie,composé de près de 40 mesures,a été lancé le 25 mars dernier. Ciblant à lafois les PME, les indépendants et les grandesentreprises ainsi que leurs salariés, cesmesures gouvernementales ont répondu auxbesoins immédiats de maintenir l’emploi,de fournir des liquidités aux entrepriseset de faciliter leur financement bancaire.Jusqu’à présent, la Direction générale desclasses moyennes a versé 82,4 millionsd’euros aux petites et moyennes entrepriseset aux indépendants dans le cadre desdifférentes aides financières directes et nonremboursables de ce programme. À cesaides non remboursables s’ajoutent d’autresmesures destinées à soutenir les entreprises,notamment une avance remboursable d’unmontant maximal de 500.000 euros destinéeà remédier aux difficultés financièrestemporaires liées au Covid-19. 820demandes relevant de ce régime d’aide ontreçu jusqu’à présent un avis positif au sein duministère de l’Économie, ce qui correspondà un montant total de 43,7 millions d’euros,dont 37,7 millions d’euros de la part de laDirection générale des classes moyennes.Un paquet de mesures supplémentaires aété présenté le 20 mai dernier. Encouragerl’emploi, soutenir les entreprises dans lessecteurs les plus touchés et promouvoir unerelance économique durable: telles sontles trois priorités de ce paquet dénommé“Neistart Lëtzebuerg” et qui mise sur unereprise durable et solidaire de l’économieluxembourgeoise. Une des mesures clés de cepaquet reste le chômage partiel pris en chargepar l’État et couvrant 80% du salaire (100%du salaire social minimum). Depuis le débutde la crise mi-mars, près de 14.537 entrepriseset leurs salariés ont bénéficié du chômagepartiel Covid-19 dans le cadre duquel795,6 millions d’euros ont déjà été verséssous forme d’avances.Le ministre des Classes moyennes, LexDelles, a souligné: “Nous n’avons jamaisversé autant d’aides financières qu’en cemoment de crise. Ces mesures de soutienétaient indispensables et elles ont permisd’offrir une aide rapide et efficace. Il seracependant nécessaire d’encourager davantageles investissements, de soutenir lesentreprises dans les secteurs les plus touchés© MECOLe ministre de l’Économie, Franz Fayot, adéclaré: “La multiplication des aides au fildu temps en faveur des entreprises et desindépendants, et en particulier le chômagepartiel pour garantir une rémunérationaux salariés, ainsi que le bilan chiffré deces dispositifs ont fait leurs preuves. Lesmesures gouvernementales ont permisd’atténuer à court terme les conséquencessociales et économiques de la crise.D’autres mesures de soutien plus récentesdécidées dans le cadre du paquet ‘NeistartLëtzebuerg’ n’auront leurs effets positifsqu’à moyen, voire à long terme”.Afin de favoriser la digitalisation del’administration publique et d’accélérer lesprocédures, les demandes pour bon nombred’aides aux entreprises dans le contexteCovid-19 sont à introduire à traversl’espace professionnel de MyGuichet.lu qui permet aux entreprises d’effectuerdes démarches administratives par voieélectronique. Depuis le début de la crise,près de 20.000 demandes pour les aidesrelevant du ministère de l’Économie et42.400 demandes pour bénéficier duchômage partiel ont ainsi été introduitesvia la plateforme MyGuichet.lu qui estdéveloppée par le Centre des technologiesde l’information de l’État (CTIE). nCommuniquépar le ministère de l’Économie
MirschwätzeLëtzebuergeschFlexible trademarkprotection afterthe Brexit falloutThe full extent of the trademark and IPBrexit fallout will only gradually be revealed.Because of these emerging unknowns anIP and trademark expert partner that has afi nger on the pulse is vital, no matter whatsize business you are.