04.01.2023 Views

#ticinomoments 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDEX<br />

5<br />

6<br />

Swiss Wine Tour :<br />

expériences œnologiques au Tessin.<br />

8<br />

12<br />

VIVRE<br />

La magie du vol<br />

Depuis le Monte Lema, il est possible<br />

de découvrir le territoire d’en haut<br />

en parapente avec FlyTicino.<br />

En haut et en bas des montagnes<br />

grâce aux remontées.<br />

20<br />

14<br />

20<br />

24<br />

DÉCOUVRIR<br />

Parc des Camélias<br />

Au printemps, d’innombrables nuances<br />

de rose colorent les rives du Lac Majeur<br />

où la fleur du camélia est reine.<br />

SAVOURER<br />

Des vins de grande qualité<br />

À la Tenuta Castello di Morcote, la formule<br />

gagnante associe l’amour de la terre,<br />

le respect de la nature et la passion du vin.<br />

Prochain arrêt :<br />

les villes du Tessin.<br />

26<br />

VIVRE<br />

De vieilles traditions sur les pistes<br />

En hiver, le télémark s’anime à Nara : entre<br />

folklore et activité ludique, cette discipline<br />

était pratiquée par les pionniers du ski alpin.<br />

30<br />

ÉTONNANT<br />

Suspendu entre deux mélèzes<br />

Dans le village Walser de Bosco Gurin,<br />

on profite de la dolce vita dans un hamac<br />

avec Ggurijnar Hermi.<br />

30<br />

36<br />

40<br />

43<br />

DÉCOUVRIR<br />

Leventina Western<br />

Randonnées équestres dans le Val Leventina.<br />

S’AMUSER<br />

En balade avec des alpagas<br />

Au camping Monte San Giorgio et dans<br />

l’entreprise sociale Ca.Stella FARM<br />

de Meride, hospitalité rime avec durabilité.<br />

Le Tessin à 4 pattes :<br />

des excursions pour les chiens et leurs maîtres.<br />

44<br />

48<br />

50<br />

SAVOURER<br />

Erbe Ticino<br />

Une entreprise locale spécialisée dans<br />

la culture, la production et la vente<br />

de produits à base de plantes médicinales.<br />

<strong>#ticinomoments</strong> : le canton se teint<br />

de Ticino Camellia Pink.<br />

Caro Ticino : la lettre de Mattia Bertoldi,<br />

auteur tessinois.<br />

40 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!