LËT’S BIKE #4 2023.05
Au travers de vignes, des vallées et plaines agricoles, ou encore de petits villages et forets le tout avec des vues splendides, les amateurs de cyclisme ont la chance d’accéder au cœur du Luxembourg et de contempler sa richesse géographique. Une découverte du patrimoine luxembourgeois à travers un ensemble de routes, de chemins et infrastructures conçus pour les cyclistes. Également Terres de champions, elles initient autant les débutants que les plus confirmés, les jeunes et plus expérimentés, sur tout le territoire à tout âge, et ce dans tout le pays. Through vineyards, valleys and agricultural plains, or through small villages and forests, with splendid views, cycling amateurs have the chance to access the heart of Luxembourg and to contemplate its geographical wealth. A discovery of Luxembourg's heritage through a set of roads, paths and infrastructures designed for cyclists. Also lands of champions, they initiate as much the beginners as the most confirmed, the young and the most experienced, at any age all over the country. © brain&more - agence en communication www.brain.lu
Au travers de vignes, des vallées et plaines agricoles, ou encore de petits villages et forets le tout avec des vues splendides, les amateurs de cyclisme ont la chance d’accéder au cœur du Luxembourg et de contempler sa richesse géographique. Une découverte du patrimoine luxembourgeois à travers un ensemble de routes, de chemins et infrastructures conçus pour les cyclistes. Également Terres de champions, elles initient autant les débutants que les plus confirmés, les jeunes et plus expérimentés, sur tout le territoire à tout âge, et ce dans tout le pays.
Through vineyards, valleys and agricultural plains, or through small villages and forests, with splendid views, cycling amateurs have the chance to access the heart of Luxembourg and to contemplate its geographical wealth. A discovery of Luxembourg's heritage through a set of roads, paths and infrastructures designed for cyclists. Also lands of champions, they initiate as much the beginners as the most confirmed, the young and the most experienced, at any age all over the country.
© brain&more - agence en communication
www.brain.lu
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GUTTLAND<br />
mestee und Weiler-zum-Turm. Ab Syren<br />
wird es richtig schweißtreibend, der<br />
kurze giftige Anstieg nach Contern steht<br />
bevor. Hier wird die Gruppe im Nu gesprengt<br />
und jeder kämpft sich alleine die<br />
Kuppe hoch. Doch spätestens am Kreisverkehr<br />
in Itzig haben sich die Nachzügler<br />
wieder eingereiht.<br />
Der anschließende Terrassenstopp in<br />
Hesperingen ist bei allen willkommen.<br />
Tische und Stühle werden zusammengerückt,<br />
Getränke bestellt, der Schweiss<br />
rinnt jetzt ausnahmslos jedem von der<br />
Stirn.<br />
Als Außenstehender muss ich sagen, ich fühle mich wohl<br />
inmitten dieser heiteren Gruppe.<br />
Aus den angeregten Gesprächen und<br />
obligatorischen Sticheleien kann ich gar<br />
nicht ableiten, wer hier Mitarbeiter oder<br />
Vorgesetzter ist. Jedenfalls kehren alle<br />
gut gelaunt und voller Tatendrang an<br />
ihren Arbeitsplatz zurück.<br />
Work – Life – Balance. Was will man<br />
mehr?<br />
30
Change language