LËT’S BIKE #4 2023.05
Au travers de vignes, des vallées et plaines agricoles, ou encore de petits villages et forets le tout avec des vues splendides, les amateurs de cyclisme ont la chance d’accéder au cœur du Luxembourg et de contempler sa richesse géographique. Une découverte du patrimoine luxembourgeois à travers un ensemble de routes, de chemins et infrastructures conçus pour les cyclistes. Également Terres de champions, elles initient autant les débutants que les plus confirmés, les jeunes et plus expérimentés, sur tout le territoire à tout âge, et ce dans tout le pays. Through vineyards, valleys and agricultural plains, or through small villages and forests, with splendid views, cycling amateurs have the chance to access the heart of Luxembourg and to contemplate its geographical wealth. A discovery of Luxembourg's heritage through a set of roads, paths and infrastructures designed for cyclists. Also lands of champions, they initiate as much the beginners as the most confirmed, the young and the most experienced, at any age all over the country. © brain&more - agence en communication www.brain.lu
Au travers de vignes, des vallées et plaines agricoles, ou encore de petits villages et forets le tout avec des vues splendides, les amateurs de cyclisme ont la chance d’accéder au cœur du Luxembourg et de contempler sa richesse géographique. Une découverte du patrimoine luxembourgeois à travers un ensemble de routes, de chemins et infrastructures conçus pour les cyclistes. Également Terres de champions, elles initient autant les débutants que les plus confirmés, les jeunes et plus expérimentés, sur tout le territoire à tout âge, et ce dans tout le pays.
Through vineyards, valleys and agricultural plains, or through small villages and forests, with splendid views, cycling amateurs have the chance to access the heart of Luxembourg and to contemplate its geographical wealth. A discovery of Luxembourg's heritage through a set of roads, paths and infrastructures designed for cyclists. Also lands of champions, they initiate as much the beginners as the most confirmed, the young and the most experienced, at any age all over the country.
© brain&more - agence en communication
www.brain.lu
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MINETT<br />
Los geht es! Von Belval über den kleinen Radweg PC08<br />
hinauf nach Beles und von dort geht es über vornehmlich<br />
kleine Straßen in Richtung Zolwerknapp. Wir schlängeln uns<br />
vorbei an Gärten, durch idyllische Alleen und kommen so<br />
auf den Radweg PC06. Tauchen ein ins Grüne. Frische Luft,<br />
kein Lärm und man hört nur noch das angenehme Surren<br />
der Räder. Etwas unverhofft taucht das ziemlich gut erhaltene<br />
„Suessemer Schlass“ auf. Aber ehe ich mich umgesehen<br />
habe, sind Rom Christophory und seine Leute bereits<br />
durch die kleine Parkanlage durch, und verschwinden in<br />
Richtung Sassenheimer Dorfkern und von dort in Richtung<br />
Niederkerschen und Linger.<br />
W<br />
RADFAHRER<br />
I<br />
L<br />
E N<br />
L K O M M<br />
Auf dem leicht ansteigenden PC12 hinauf nach Küntzig ist<br />
es der Truppe nicht unbedingt anzusehen, dass sie schon<br />
eine Randonnée in den Beinen hat. Es wird viel geredet und<br />
gelacht. Die Sonne drückt vom Himmel und es sind weit über<br />
30 Grad. Auf dem PC12 ist, wie bei gutem Wetter üblich, viel<br />
los: Jogger, Skater, Spaziergänger mit Hunden, Familien mit<br />
Kindern wuseln durcheinander. Das bisschen Chaos macht<br />
den erfahrenen Rad-Fans aber nichts aus, und ähnlich den<br />
Profis, aufgereiht wie an einer Perlenschnur, geht es nahe<br />
am Gras-Streifen im flotten Tempo durch die lauschigen<br />
Passagen der ehemaligen Bahntrasse weiter nach Grass.<br />
Follow us:<br />
#youthhostelsluxembourg<br />
45
Change language