«MICH NERVTE, DASS ICH KEINE ORIGINAL ... - Scout.ch

Text und Fotos: Sabine Kuster/Zwaschpel, Traduction: Thierry Falco/Flamingo
OMAN SÜDAFRIKA ITALIEN SRI LANKA
KANADA Auch bei den Kanadischen Girl Guides wie hier Sarah, ist die
Krawatte nicht mehr obligatorisch. Wichtig ist dafür auch die Brosche
mit den Pins, die einen auszeichnen. Sie trägt keine besonderen Uniformhosen.
In Kanada, wie auch den USA, England, Neuseeland oder
Australien ist es aber üblich marine-blaue Hosen zur vollständigen Uniform
zu tragen.
ENGLAND Helen und Penny kommen beide aus England und tragen
zwei unterschiedliche Versionen ihrer Uniform. Einheitliches Erkennungszeichen
ist die englische Version des Kleeblatts und manchmal
die Brosche mit den wichtigsten Pins, wie sie Penny trägt. Die Abzeichen
nähen sie auf ein Band auf, wie sie die Missen an Schönheitswettbewerben
tragen.
AMERIKA Die Pfadikrawatten von Katherine und Cindy-Linn sind wirklich
Foulards und auch die Blusen haben nichts Männliches mehr an
sich. Für die Schweizer Outdoor-Pfadifrauen wäre die Uniform allerdings
zu heikel. Die Amerikanischen Pfadifrauen tragen diese Art Uniform
denn auch nur zu offiziellen Anlässen und nicht in Lagern.
OMAN Pfadimode mit Kopftuch getragen von Sharifa aus Oman.
SÜDAFRIKA Ein Band mit Abzeichen ist über der Brust gefaltet. Bluse
und Rock gehören dazu bei Reshma aus Südafrika.
ITALIEN Es überrascht nicht: Die Pfadiuniformen der Italienerinnen
sehen gut aus, obwohl im klassischen Stil.
SRI LANKA In Jupe und Bluse sieht Thathsarani aus Sri Lanka überhaupt
nicht altmodisch aus, im Gegenteil. Ausserdem gehört ein originelles
Foulard zur Landesuniform.
CANADA Chez les filles scoutes du Canada comme ici Sarah, le foulard
n’est plus obligatoire. L’important est les broches avec les pins
qui le représentent. Elle ne porte pas de pantalons d’uniforme. Au
Canada, comme aussi aux USA, en Angleterre, en Nouvelle-Zélande et
en Australie, c’est une chemise bleu-marine qui fait partie de l’uniforme
complet.
ANGLETERRE Helen et Penny viennent tous les deux d’Angleterre et
portent 3 versions différentes de leur uniforme. Les insignes d’unités
est la version anglaise du trèfle et la plupart du temps la broche avec les
pins les plus importants comme celle que Penny porte.. Les inssignes
sont cousus sur une bande qu’ils portent lors du concours de beauté.
AMERIQUE Les foulards scouts de Katherine et Cindy-Linn sont de
vrais foulards et les blouses n’ont rien à voir avec quelque chose de
masculin. Pour les filles scoutes suisses en extérieur l’uniforme serait
toutefois trop sensible. Les filles scoutes américaines portent cette
sorte d’uniforme seulement pour les occasions officielles et pas lors
des camps.
OMAN La mode scoute avec le voile, porté par Sharifa d’Oman.
AFRIQUE DU SUD Une bande avec un insigne sur la poitrine. Chemise
et jupe font partie de l’uniforme chez Reshma d’Afrique du Sud.
ITALIEN Ca ne surprend pas: l’uniforme scout des italienne: est joli,
même si il est dans le style classique.
SRI LANKA En jupe et blouse Thathsarani du Sri Lanka ne ressemble
pas à quelqu’un de démodé, au contraire. Un foulard original appartient
à l’uniforme national.
AKTUELL AKTUELL ACTUEL