«MICH NERVTE, DASS ICH KEINE ORIGINAL ... - Scout.ch

PFADI WAADT AM VERHANDLUNGSTISCH
Der Papierkrieg für den Schutz der Minderjährigen im Kanton Waadt ist nur noch ein Scharmützel
LES SCOUTS DU CANTON DE VAUD À LA TABLE DES NÉGOCIATIONS
La guerre de papier pour la protection des mineurs dans le canton de Vaud n’est qu’une escarmouche maintentant
Text: Sabine Kuster/Zwaschpel; Traduction: Anne-Cécile Fauquex
Die neuen Formulare zur Lageranmeldung im Kanton Waadt
sollen sexuelle Übergriffe verhindern. Die Pfadi Kanton Waadt
hat für die Pfadi und die anderen Lager unter J+S Sonderbedingungen
ausgehandelt: Eine Seite Formular anstatt fünf, kein
Arztbesuch, kein Auszug aus dem Strafregister und kein Detailprogramm
muss eingereicht werden.
2004 verabschiedete der Kanton Waadt das Gesetz zum Schutz von
Minderjährigen (LProMin). Dieses besagt, dass alle Lager, die mehr als
sieben Tage dauern, beim Amt für Jugendschutz (Service de la Protection
de la Jeunesse «SPJ») angemeldet werden müssen. Für die Anmeldung
verlangt die SPJ einiges:
Erstens muss das Lagerhaus SPJ-geprüft sein. Zum Beispiel müssen in
solchen Lagerhäusern die Geländer auf einer Galerie 1,10 Meter hoch
sein und die Lagerhäuser müssen jedes Jahr auf den neusten Stand der
Bau- und Brandschutzvorschriften gebracht werden.
Der Anmeldung beigelegt werden müssen:
– Die Statuten (einmalige Aktion, gültig für alle weiteren Lager im Kanton)
– Die Leiteranerkennung
– Die PBS-Lageranmeldung mit den Unterschriften von Lagerleiter,
Abteilungsleiter und Coach
– Das vierseitige Formular, wo ein Arzt bescheinigen muss, dass der
Lagerleiter fähig ist, dieses Lager durchzuführen.
– Ein Auszug aus den Strafregister
– Das Lagerprogramm mit allen Blöcken
So sahen die Bedingungen im Kanton Waadt letztes Jahr aus. Und so
sieht die Sache für Vereine und Organisationen, die ihre Lager nicht
unter J+S machen, auch in Zukunft aus. Für die Pfadi und alle anderen
Lager unter J+S hält sich der Papierkrieg dank Verhandlungen der
Pfadi mit der SPJ nun in Grenzen.
«Natürlich waren wir über die neuen Regelungen nicht glücklich»,
sagt Claude-Alain Rechsteiner/Loir, Kantonalleiter von Waadt, «aber
schliesslich gab der Bund den Auftrag zum Handeln und nun steht es
im Kanton Waadt halt so im Gesetz.» Das Referendum ergreifen oder
sich dagegen wehren, wollten die Pfadi aber nicht: «Das wäre nur
schlechte Publizität gewesen für uns. Dann hätte es geheissen:
Warum scheut ihr euch zu zeigen, was ihr macht? Habt ihr etwas zu
verheimlichen?», erklärt Loir weiter. Stattdessen zogen es die waadter
Pfadi vor, im ersten Jahr ein gutes Beispiel zu geben und der SPJ zu
zeigen, wie die Pfadi arbeiten. Sie reichten vollständige Detailprogramme
ein. Das Amt für Jugendschutz SPJ sei erstaunt gewesen über
die Pfadiarbeit und hätte gesehen, dass sie da etwas Pädagogisches
machen würden und viel Kontrolle hätten, erzählt der Kantonalleiter.
«Nun sind sie deshalb damit einverstanden, dass wir nur den Picasso
einschicken und auch der Arztbesuch und der Auszug aus dem Strafregister
fällt für uns Pfadi weg. Es bleibt eine Seite, die Lagerleiter
zusätzlich ausfüllen müssen – ein Papier mehr eben.»
Die Verhandlungen waren also erfolgreich und die Pfadi konnten das
Gesetz zu ihren Gunsten zurechtbiegen. Das gekürzte Formular kann
unter http://www.asvd.ch/interne/download/docs/formulaire_
autorisation_camp_spj.pdf heruntergeladen werden. Und wahrscheinlich
macht nun auch jene Abteilung wieder einmal ein Lager im
Kanton Waadt, deren Abteilungsleiter gegenüber SCOUT im Herbst
2006 gesagt hat: «Der Kanton Waadt ist für uns gestrichen, dahin
gehen wir nicht mehr ins Sola.»
SMS-UMFRAGE ENQUÊTE SMS
Les nouveaux formulaires d’annonce de camp dans le canton de
Vaud doivent servir à prévenir d’éventuels abus sexuels. Les
scouts vaudois ont négocié des conditions particulières pour les
scouts et les autres camps sous J+S: un page au lieu de cinq, pas
de visite médicale, pas d’extrait de casier judiciaire et pas de programme
détaillé à présenter.
C’est en 2004 que le canton de Vaud s’est doté d’une loi pour la protection
des mineurs (LProMin). Elle prévoit que tout camp d’une durée de plus de
sept jours doit être annoncé auprès du Service de la Protection de la Jeunesse,
le «SPJ». L’annonce d’un camp doit obéir aux conditions suivantes :
Premièrement, les bâtiments du camp doivent être testés «conformes au
SPJ”. Ainsi, il faut par exemple que les barrières sur une galerie mesurent
au mois 1,10 mètre de hauteur et que les divers bâtiment soient chaque
année mis en conformité avec les dispositions les plus récentes dans les
domaines de la construction et de la protection incendie.
Il faut ensuite adjoindre à la demande les pièces suivantes:
– Les statuts (action unique, valable ensuite pour tous les autres camps
prévus sur le territoire cantonal)
– La reconnaissance de moniteur
– L’annonce du camp faite au MSdS, comprenant les signatures du responsable
de camp, du responsable de groupe et du coach
– Le formulaire de quatre pages, dans lequel un médecin doit confirmer
l’aptitude du responsable de camp à prendre la direction dudit camp
– Un extrait de casier judiciaire
– Le programme du camp avec tous les blocs en détail
Telles étaient donc les conditions exigées dans le canton de Vaud l’an dernier.
Et elles resteront ainsi à l’avenir pour toutes les associations et organisations
ne faisant pas de camps sous J+S. Les camps scouts et les autres
camps organisés sous J+S bénéficieront de conditions plus souples grâce
aux négociations menées par les scouts avec le SPJ.
«Bien entendu, nous n’étions pas heureux de la nouvelle réglementation»,
précise Claude-Alain Rechsteiner/ Loir, responsable cantonal vaudois,
«mais c’est la Confédération qui avait donné mandat d’agir et le canton de
Vaud est désormais en conformité avec les nouvelles exigences.» Les
scouts n’ont pas souhaité lancer un référendum ni se battre contre les nouvelles
dispositions: «Cela aurait été une très mauvaise publicité pour
nous! Cela aurait signifié pourquoi vous gênez-vous tellement de montrer
ce que vous faites, avez-vous quelque chose à cacher?», ajoute Loir. Les
scouts vaudois ont préféré montrer le bon exemple la première année et
indiquer clairement au SPJ leur manière de travailler. Ils ont donc produit
des programmes explicites jusqu’au moindre détail. Selon le responsable
cantonal, le Service de Protection de la Jeunesse en fut positivement surpris
et put apprécier ainsi le travail pédagogique qui s’effectue et le sérieux
contrôle qui l’entoure: «C’est pourquoi ils sont maintenant d’accord que
nous n’envoyions que le Picasso; nous pouvons laisser tomber la visite
médicale et l’extrait de casier judiciaire. Il ne reste aux responsables du
camp qu’une page à remplir – un papier de plus donc.» Les négociations
ont donc été un succès et les scouts ont réussi à faire pencher la loi en leur
faveur. Le formulaire raccourci peut être téléchargé sous http://www.
asvd.ch/interne/download/docs/formulaire_autorisation_camp_spj.pdf.
Il est en outre fort vraisemblable que le groupe dont le responsable avait
en automne 2006 publié dans SCOUT que « le canton de Vaud n’entre plus
en considération pour nous, nous ne nous y rendrons plus pour le camp
d’été» change d’avis et fasse à nouveau un camp dans le canton de Vaud.
SMS-Umfrage: Wird deine Abteilung nun noch Lager im Kanton Waadt durchführen? SMS an 20037: scout 009 = Ja, scout 010 = Nein
Enquête SMS: ton groupe organisera-t-il encore à l’avenir des camps dans le canton de Vaud? Envoyez vos SMS à 20037: scout 009 oui, scout 010 non
AKTUELL AKTUELL ACTUEL
ACTUEL