«MICH NERVTE, DASS ICH KEINE ORIGINAL ... - Scout.ch
«MICH NERVTE, DASS ICH KEINE ORIGINAL ... - Scout.ch
«MICH NERVTE, DASS ICH KEINE ORIGINAL ... - Scout.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Text: Thomas Mäder/Zeus, Sabine Kuster/Zwas<strong>ch</strong>pel; Fotos: Thomas Mäder/Zeus, Sabine Kuster/Zwas<strong>ch</strong>pel, photocase.com, Traduction: Thierry Falco/Flamingo<br />
GAR N<strong>ICH</strong>T SO UNCOOL<br />
PAS DU TOUT «PAS COOL»<br />
Wer heutzutage etwas auf si<strong>ch</strong> hält, der trägt Markenkleider<br />
und keine Pfadiuniform. Cool ist ni<strong>ch</strong>t, wer im Wald na<strong>ch</strong> Gangstern<br />
jagt, sondern am Bahnhof den Gangster markiert. Eine<br />
kleine Umfrage bei jugendli<strong>ch</strong>en Pfadis und Ni<strong>ch</strong>t-Pfadis zeigt<br />
jedo<strong>ch</strong>: So ganz entspri<strong>ch</strong>t dieses Bild ni<strong>ch</strong>t der Realität.<br />
5<br />
Celui qui porte aujourd’hui quelque <strong>ch</strong>ose sur lui, porte des<br />
habits de marque et pas un uniforme scout. Aller <strong>ch</strong>asser les<br />
voleurs dans la forêt n’est pas cool, mais repérer le voleur à la<br />
gare l’est. Un petit sondage parmi les scouts et non-scouts montre<br />
cependant que cette image ne correspond pas à la réalité.<br />
BRENNPUNKT POINT CHAUD