Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
135 ten heeft of gedronken, doeter toe tria<strong>de</strong>. Jegen<br />
gevenijn<strong>de</strong> beten van dieren, tsop van porette.<br />
Jegen <strong>de</strong>s honts bete. orine. Jegen alle torcione.<br />
doeter toe musseliaet. of mente of alsene.<br />
Jegen Iancevel. mente. Jegen qua<strong>de</strong> mage<br />
140 zeduwale. Jegen jucntecheit en<strong>de</strong> iegen droecheii<br />
van herten, doeter toe sofferaen<br />
Ten water dat goet is iegen dicke o-<br />
€' ge brauwen. en<strong>de</strong> lopen<strong>de</strong> ogen en<strong>de</strong> dat<br />
dwitte af doet en<strong>de</strong> alle smette, en<strong>de</strong> doet c<strong>la</strong>-<br />
145 er sien, dat maect men dus @ Nemt agrimonie.<br />
yserne. venkel, rute. scellewortte en<strong>de</strong><br />
rosen. en<strong>de</strong> scervet altega<strong>de</strong>re. en<strong>de</strong> stampet en<strong>de</strong><br />
giet <strong>de</strong>r op wijn .1. luttel, en<strong>de</strong> maket aise<br />
rose water, en<strong>de</strong> settef ter sonnen tote hef ge-<br />
150 p<strong>la</strong>estert si. En<strong>de</strong> wildi <strong>de</strong>se watere stare<br />
hebben, so doeter toe galle van<strong>de</strong>r pertrisen<br />
en<strong>de</strong> .1. cruut datmen heet hennebete :<br />
'en water dat goet es jegen steecten<br />
in die ogen. Nemt bloemen van witten<br />
155 dornen. en<strong>de</strong> maket als rose water S Item nemt<br />
e<br />
ripe hert beyeren en<strong>de</strong> Iegse in wine en<strong>de</strong><br />
Iaetse verrotten, en<strong>de</strong> dan doetse met <strong>de</strong>n wine<br />
in .1. Iinen sac. en<strong>de</strong> datter uut gaet dat hanct<br />
ter sonnen in .1. fiole en<strong>de</strong> Iaet dat pareren.<br />
160 @ Water dat Ioept uut wijngaert ranken<br />
daert sere die ogen
Change language