Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis

More documents

Recommendations

Info

165 170 175 180 185 190 195 200 a och .1. water dat es herde
205 bestrijct tforhoeft enten slaep iegen die onnatureleke hitte C Dit water es goet jegen verhitte Ievere gedronken. Ende die dit water oec Iaeu maect ende net .1. cleet der in ende legt optie Ievere die verhit es het 210 helpt sere. Aplompen siin breede ronde bladere ende dunne, bi sciven. legse .1. dach of .2. in loge dit doet thaer scone werden : 'en water dat den canker enten wolf ende alle quade gate mach genesen. e 215 ende al quaet vleesch af eet of biit. dat maect men dus @ Nemt weet asscen ende geberenet calc also vele. ende mingt dit met watere overeen, ende settel op tfier in . 1. vat ende Iatet drogen met deinen viere. ende alst 220 wel droge es. so doet in .1. pot. ende set den pot in parts messe, of in .1. andre stede die versch es. toter wilen dat water werden es. ende het sal water werden, ende houdet. Met dien watere doet men oec werten 225 af. ende maect oec gaten in eens menscen lijf so waer dat men wille /fJX Elijc dat men menegerande watere Xb' maect. so maect men oec menegerande olye die herde goet es 230 ende hoe mense maect dat salie u Ieeren Ende ie wille beginnen ane olye die men heet gebenedide. omme die grote doget entie cracht die an hare geleget entie maect men aldus C Nemt rode nuwe tiechelen die vorvoets 235 comen uten ovene. eer datter regen of enege verscheit óp comen es. ende breese in deinen stucken also groet aise haselnoten. Ende v legse in tfier ende doetse geloyen. ende werpse in olye van oliven al gloyende wel claer. 206 onnatureleke hitte : De natuurlijke warmte (cafor innatus) is de gewone lichaamst 0 ; onnatuurlijke hitte : koorts 208 net : van netten, nat maken 213 wolf : lupus, huidziekte van tuherkuleuze aard, vooral in het gelaat 216 weet asscen : oorspronkelijk assen van wijngerdranken (cinis ex claviculis vitis) ; later uit gehrande moer van de wijn (e fecihus vini exsiccatis & comhustis) geberenet calc : gehrande kalk. calx ustum 217 also vele : evenveel 22 ! parts messe : paardenmest 222 stede : plaats versch : nattig 224 werten : wratten 232 gebenedide : Deze formule heeft de schrijver uit de Grahadin van Pseudo-Mesues, die de olie noemt : t Oleum philosophorum, alchemistenolie. Men heeft deze olie genoemd olie der wijsheid, gezegende olie, goddelijke olie, heilige olie en olie van perfekt meesterwerk. Et quanto antiquius tanto melius ». 233 doget : deugd 234 vorvoets : onmiddellijk 236 verscheit : nattigheid 237 geloyen : gloeien — 9 —
Page 1 and 2:
Cercle Benelux d'Histoire de la Pha
Page 3 and 4:
QUELQUES PRÉCURSEURS de l'Histoire
Page 5 and 6:
— 3 — Suivant cet exemple, le p
Page 7 and 8:
— 5 — qui, par l'intermédiaire
Page 9 and 10:
CHRONIQUE On a pu croire, il y a un
Page 11:
Overgenomen uit « Antwerps Farmace
Page 14 and 15:
1661 hun beroep te Antwerpen uitoef
Page 16 and 17:
WANNEMAKER, Cornelis. L.B. 1628 (de
Page 18 and 19:
C.B.Ligg. : Meesterapoteker (1661)
Page 20 and 21: V.S.P. (Enghien) 1704 (=de Bucquoy,
Page 22 and 23: de stad Antwerpen van 1772 tot 1774
Page 24: VERSTOCK, Joannes. 1661. VERSTOCKEN
Page 28 and 29: — 2 — Le pharmacien en chef des
Page 30 and 31: — 4 — Section IV. — Potions :
Page 32 and 33: — 6 — A peindre et vernir inté
Page 34 and 35: — 8 — du gaz oxygène de l'air
Page 36 and 37: — 10 — la moindre altération,
Page 38 and 39: — 12 - Sulfate d'alumine (alun).
Page 40 and 41: — 14 — grange, une étable, une
Page 43 and 44: Extrait du Journal de Pharmacie de
Page 45 and 46: JOURNAL DE PHARMACIE DE BELGIQUE 35
Page 63 and 64: DE EERSTE PUBLIKATIE IN HET NEDERLA
Page 65 and 66: aakt wordt, want het was eén teken
Page 67 and 68: 65 es oec goet iegen quade humoren
Page 69: 135 ten heeft of gedronken, doeter
Page 73 and 74: 285 ende set den pot der dolye in e
Page 75 and 76: es goet jegen fledersiin. ende om h
Page 77 and 78: 445 sweeten. ende doet dit aldus .4
Page 79 and 80: Inleiding ; ONDERZOEKINGEN VAN KEKU
Page 81 and 82: derivaten bekomen, de ene afkomstig
Page 83 and 84: de twee, of op de drie koolstofatom
Page 85 and 86: De publicatie had plaats in januari
Page 87 and 88: au point de vue de l'isomérie ; à
Page 89 and 90: om, in een meestal vrolijk, onbevan
Page 91 and 92: enzeenachtige ring van pyridine en
Page 93: tion de a Société d'Histoire de l
Page 96 and 97: — 2 — La troisième partie, la
Page 98 and 99: — 4 — commerçant, considérant
Page 100: CERCLE BENELUX D'HISTOIRE DE LA PHA
show all

Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?