30.01.2013 Views

Sommaire du CHAPITRE 8 Orge, avoine, sorgho, millets

Sommaire du CHAPITRE 8 Orge, avoine, sorgho, millets

Sommaire du CHAPITRE 8 Orge, avoine, sorgho, millets

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pendant la phase de diffusion par trempage, le mélange est maintenu à 68-73 o C pendant 2 à 6 heures afin de<br />

permettre la diffusion des enzymes qui convertiront l'amidon rési<strong>du</strong>el en sucres fermentables. Les protéines<br />

seront aussi dégradées en fragments de polypeptides et en acides aminés. A la fin de cette étape le liquide (moût)<br />

est séparé des rési<strong>du</strong>s solides et des dépôts par filtration pour être dirigé vers les cuves (chaudières) d'ébullition<br />

à grand volume qui sont généralement construites en cuivre ou en étain (Figures 5 & 6).<br />

- 8 -<br />

<strong>Orge</strong><br />

Ré<strong>du</strong>ction en purée<br />

Malt<br />

Eau de rinçage<br />

Retrait des grains<br />

Retrait <strong>du</strong> houblon<br />

Refroidissement<br />

et filtrage<br />

Eau chaude<br />

Maïs Riz<br />

Réservoir à fermentation<br />

Eau chaude<br />

ébullition<br />

Levures<br />

Houblon<br />

Brassage Vers l'embouteillage<br />

Figure 6 . Les étapes principales dans la préparation moderne de la bière en Amérique <strong>du</strong> Nord<br />

La purée est obtenue à partir d'orge germé artificiellement (malt), d'autres sources d'amidon<br />

(riz et maïs) et d'eau. Après un filtrage, le liquide est bouilli afin de détruire les microorganismes<br />

potentiels. Le houblon est ajouté à cette étape et, après un nouveau filtrage et un refroidissement,<br />

la levure est ajoutée et le brevage est fermenté. (Adapté de Simpson et Ogorzaly 1995).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!