02.02.2013 Views

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28<br />

9<br />

10<br />

11<br />

GB<br />

FR<br />

NL<br />

SI<br />

PL<br />

SR<br />

FR NO<br />

NL DK<br />

SI FI<br />

PL LT<br />

SR LV<br />

RO<br />

DK HR<br />

ES FI<br />

ES CZ<br />

PT HU<br />

HU<br />

SK<br />

LT PT TR SK UA<br />

4. Attacher votre enfant<br />

LV TR GR UA EE<br />

Attention ! Ne pas gauchir la ceinture !<br />

Placez la sangle du bassin de la ceinture à trois<br />

points RO GR dans EE les guidages et refermez la serrure.<br />

Vous devez entendre un « clic ».<br />

KO 4. JPVastsnoeren CN van TWhet<br />

kind<br />

KO AR JP<br />

Let op! Verdraai de gordel nooit!<br />

Leg CN HEde<br />

bekkengordel TW van de driepuntsgordel in de<br />

Click<br />

AR HE<br />

onderste gordelgeleidingen en sluit het slot.<br />

Let erop dat de gordel hoorbaar vastklikt.<br />

7736F-4-00/1<br />

4755F-4-04/1<br />

7731F-4-00/1<br />

La serrure doit se trouver sous le guidage de la<br />

sangle du siège.<br />

La sangle de bassin doit passer aussi bas que<br />

possible au-dessus du pli de l'aine de l'enfant.<br />

Het gordelslot moet onder de gordelgeleiding van<br />

het zitje liggen.<br />

De bekkengordel moet zo laag mogelijk over de<br />

liesplooi van het kind worden gelegd.<br />

Ensuite, placez la sangle diagonale dans le guidage<br />

au niveau de l'appuie-tête.<br />

Leg vervolgens de diagonale gordel in de<br />

gordelgeleiding aan de hoofdsteun

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!