Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova

More documents

Recommendations

Info

28 9 10 11 GB FR NL SI PL SR FR NO NL DK SI FI PL LT SR LV RO DK HR ES FI ES CZ PT HU HU SK LT PT TR SK UA 4. Attacher votre enfant LV TR GR UA EE Attention ! Ne pas gauchir la ceinture ! Placez la sangle du bassin de la ceinture à trois points RO GR dans EE les guidages et refermez la serrure. Vous devez entendre un « clic ». KO 4. JPVastsnoeren CN van TWhet kind KO AR JP Let op! Verdraai de gordel nooit! Leg CN HEde bekkengordel TW van de driepuntsgordel in de Click AR HE onderste gordelgeleidingen en sluit het slot. Let erop dat de gordel hoorbaar vastklikt. 7736F-4-00/1 4755F-4-04/1 7731F-4-00/1 La serrure doit se trouver sous le guidage de la sangle du siège. La sangle de bassin doit passer aussi bas que possible au-dessus du pli de l'aine de l'enfant. Het gordelslot moet onder de gordelgeleiding van het zitje liggen. De bekkengordel moet zo laag mogelijk over de liesplooi van het kind worden gelegd. Ensuite, placez la sangle diagonale dans le guidage au niveau de l'appuie-tête. Leg vervolgens de diagonale gordel in de gordelgeleiding aan de hoofdsteun
12 13 7731F-4-00/1 7748-4-00/1 GB FR FR NO NL DK DK HR ES FI ES CZ PT HU NL SI FI LT PT TR SK La sangle d'épaule doit ici passer que vers l'arrière, hors de la vue de l'enfant SI ! PL LT LV TR GR UA Le cas échéant, n'utilisez le siège que sur la banquette arrière. PL SR LV GR RO EE De schoudergordel SR mag hierbij RO vanuit de zicht van het kind alleen naar achteren leiden! Indien nodig het kinderzitje alleen KOop de achterbank JP CN gebruiken. KO AR JP CN HE TW AR HE De préférence, la sangle passe par le milieu de la clavicule (figure 13) et pas trop près du cou de votre enfant. De gordel ligt optimaal op het midden van het sleutelbeen (afbeelding 13) en niet te dicht bij de hals van uw kind. 29
Page 1 and 2: Monza Nova Seatfix / Monza Nova Mon
Page 3 and 4: DE GB NO FR DK HR Inhalt / Content
Page 5 and 6: ● Gehen Sie mit gutem Beispiel vo
Page 7 and 8: 3 4 2205F-4-01/1 A 7734F-4-00/1 DE
Page 9 and 10: 7 8 A 6526-4-02/1 4729F-4-03/1 DE D
Page 11 and 12: 12 13 7731F-4-00/1 7748-4-00/1 DE G
Page 13 and 14: 16 17 18 1 2 3 4757F-4-01/1 7788F-4
Page 15 and 16: 20 21 7790F-4-00/1 4700F-4-02/1 DE
Page 17 and 18: 8. Hinweise 8.1 Allgemeine Hinweise
Page 19 and 20: DE GB FR NL SI PL SR Monza Nova Sea
Page 21 and 22: GB FR NL SI FI LT PT Sommaire / Inh
Page 23 and 24: ● Soyez un bon exemple et mettez
Page 25 and 26: 3 4 2205F-4-01/1 A 7734F-4-00/1 GB
Page 27: 7 8 A 6526-4-02/1 4729F-4-03/1 GB F
Page 31 and 32: 16 17 18 1 2 3 4757F-4-01/1 7788F-4
Page 33 and 34: 20 21 7790F-4-00/1 4700F-4-02/1 GB
Page 35 and 36: 8. Remarques 8.1 Remarques généra
Page 37 and 38: E O K I T V O IT HR ES PT TR GR P C
Page 39 and 40: GB FR PL SR FR NO NL DK SR LV RO DK
Page 41 and 42: GB FR FR NO NL DK DK HR ES FI ES CZ
Page 43 and 44: 3 4 2205F-4-01/1 A 7734F-4-00/1 GB
Page 45 and 46: 7 8 A 6526-4-02/1 4729F-4-03/1 GB F
Page 47 and 48: 12 13 7731F-4-00/1 7748-4-00/1 GB F
Page 49 and 50: 16 17 18 1 2 3 4757F-4-01/1 7788F-4
Page 51 and 52: 20 21 7790F-4-00/1 4700F-4-02/1 GB
Page 53 and 54: 8. Advertencias 8.1 Advertencias ge

Monza Nova Seatfix / Monza Nova Monza Nova Seatfix / Monza Nova

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?