Csontváros

– Azt hittem, a zene a lényeg. – Egy férfi, bottal a kezében, a Berkely
Street felé bicegett. Clary inkább a másik irányba nézett; attól félt, hogy ha
bárkit is túl sokáig figyel, az illető szárnyakat vagy plusz karokat növeszt,
esetleg villás nyelvet, amilyen egy kígyóé. – Különben is, kit érdekel, hogy
van-e barátnőd?
– Engem – közölte Simon komoran. – Nemsokára mindenkinek lesz
barátnője, csak nekem meg Wendellnek, az iskolai gondnoknak nem.
Ő meg bűzlik a fertőtlenítőtől.
– Legalább biztosan tudod, hogy ő még szabad.
Simon metsző pillantást vetett a lányra. – Nem vicces, Fray.
– Aztán meg mindig ott van a tangás Sheila Barbarino – vetette fel Clary.
Sheila mögött ült matekórán kilencedikben. Ahányszor csak leejtette a ceru-
záját, ami bizony gyakran előfordult, Clarynek alkalma nyílt megpillantani a
lány fehérneműjét, amint kivillant a különlegesen kurta farmer dereka fölül.
– Ő az, akivel Eric három hónapja jár – közölte Simon. – Közben meg
azt tanácsolta, hogy döntsem el, melyik csajnak van a legdögösebb cicije a
suliban, és az első nap rögtön hívjam el randizni.
– Eric egy szexista disznó – mondta Clary, és hirtelen nem is akarta tud-
ni, melyik csajnak van Simon szerint a legdögösebb cicije a suliban. – Talán
az lenne a legjobb, ha Szexista Disznók lenne a banda neve.
– Van egy csengése. – Simon láthatólag nem jött ki a sodrából. Clary
vágott egy grimaszt, mire a tarisznyájában megint bömbölni kezdett a tele-
fon. Kihalászta a cipzáros zsebből. – Megint anyukád? – kérdezte a fiú.
Clary bólintott. Lelki szemei előtt látta édesanyját, amint magányosan
álldogál lakásuk ajtajában. Bűntudat áradt szét a mellkasában.
Simonra pillantott, aki aggódó tekintettel őt figyelte. Olyan ismerős volt
az arca, hogy álmában is fel tudta idézni minden egyes vonását. A magá-
nyos hetekre gondolt, amiket nélküle kell majd eltöltenie, és visszadobta a
telefont a táskájába. – Gyerünk! – mondta. – Lekéssük a felolvasást.
• 42 •