VEPSZE – MAGYAR SZÓTÁR VEPSÄ – VENGRIALAINE VAJEHNIK

arvokaz 18 aspirantur
arvoka|z (-han, -st, -hid) mn –
1. értékes, nagyértékű, becses,
~z mušt értékes emlék, becses
emlék, ~z panend értékes
hozzájárulás, 2. nagyérdemű,
méltányos, ~z tego méltányos
cselekedet
arvon||pördutu|z (-sen, -st) fn
– rehabilitáció, becsület helyreállítása
arvosta|da (-b, -i) ige – 1. értékel,
felértékel, felbecsül, értéket
megbecsül, 2. tisztel, becsül,
~da kazvatajid szüleit
tiszteli
arvostadud in – 1. megérdemesült,
2. érdemes (rangú)
arvosta|i (-jan, -jid) fn – becsüs
arvostamato|i (-man, -nt, -mid)
mn – méltatlan, érdemtelen
arvostand (-an) fn – tisztelet,
megbecsülés
arvostel|da (-eb, -i) ige – 1. kritizál,
bírál, 2. becsül, felbecsül,
värin ~da alábecsül, lebecsül
arvostelend (-an) fn – kritika,
műbírálat, bírálat, értékelés armahtamatoi
~ kíméletlen kritika,
kegyetlen bírálat, laudkundan
~ a zsűri értékelése,
terav ~ éles kritika, éles bírálat
arvosteli|i (-jan, -jid) fn – kritikus,
opponens, recenzens, bíráló,
műbíráló (személy)
arvostelu|z (-sen, -st, -sid) fn –
értékelés, recenzió, antta pozitivine
~z pozitív értékelést
ad, diplomtön ~z diplomamunka
értékelése
arvostu|z (-sen, -st) fn – 1. elismerés,
megbecsülés, 2. tisztelet,
antta ~z tiszteletet ad,
tiszteletet megad
arvoto|i (-man, -nt, -mid) mn –
1. értéktelen, ~mad kalud értéktelen
holmi, 2. kisértékű
arv||sana (-an, -oid) fn – osztályzat,
érdemjegy, parahim ~
kiváló osztályzat, sada hüvä
~ jó osztályzatot szerez, jó osztályzatot
ér el
arv||znam (-an, -oid) fn – ármegjelölés,
árcédula
arv||tego (-n, -id) fn – érdem, arvostada
~iden mödhe érdemei
szerint értékel, érdemei
alapján értékel
arv||vald (-an, -oid) fn – tekintély
arv||valdali|ne (-žen, -št, -žid)
mn – tekintélyes, tiszteletre méltó
asfal’t (-an) fn – aszfalt
asfal’tirui|da (-b, -) ige – aszfaltoz,
leaszfaltoz
aspekt (-an, -oid) fn – aspektus,
nézőpont, szemlélet
aspirant (-an, -oid) fn – jelölt,
pályázó, aspiráns
aspirantur (-an) fn – aspirantúra
assamblei 19 astund
assamble|i (-jan, -jid) fn – társaság,
társulat
assimilirui|da (-b, -) ige – aszszimilál,
beolvaszt
assimilirui|das (-še, -he) vh ige
– asszimilálódik, beolvad
assimiliruind (-an, -oid) fn – aszszimiláció,
beolvadás
assistent (-an, -oid) fn – aszszisztens,
segéd, tanársegéd
assistirui|da (-b, -) ige – aszszisztál,
segédkezik
asti|i (-jan, -joid) fn – 1. tál, 2.
kád
astinik (-an, -oid) fn – kádár
ast|jad (-joid) tsz fn – edény
astj|išt (-an, -oid) fn – étkészlet,
~ kudele hengele hatszemélyes
étkészlet
astr (-an, -oid) fn – őszirózsa
astrolog (-an, -oid) fn – asztrológus,
csillagjós
astrologi|i (-jan, -joid) fn – asztrológia,
csillagjóslás
astronom (-an, -oid) fn – csillagász,
asztronómus
astronomi|i (-jan, -joid) fn – csillagászat,
asztronómia
astronomi|ne (-žen, -št, -žid) mn
– csillagászati, asztronómiai
astkam! isz – gyerünk! indulás!
nyomás!
ast|ta (-ub, -ui) ige – megy, jár,
lépked, halad, tart vhova, vonul,
~ta adivoihe vendégségbe
megy, ~ta alahali lefelé megy,
~ta barbaižil lábujjhegyen jár,
lábujjhegyen lépked, ~ta edes
élen jár, legelöl halad, ~ta irdkujadme
mellékutcán megy,
~ta jaugan gyalogol, gyalog
jár, gyalog megy, ~ta jäl’gmäižen
a legvégén megy, leghátul
halad, ~ta kodihe hazamegy,
~ta kohtha szembemegy,
~ta kompasan mödhe
iránytű után megy, iránytű
alapján halad, ~ta käzi kädes
kéz a kézben jár, ~ta lühüdad
tedme a rövid úton megy, ~ta
pajonke énekszóra lépked, énekelve
megy, ~ta pordhidme
felmegy a lépcsőn, ~ta rambiten
sántít, sántikál, sántán
jár, ~ta rigestuhi sietősen megy,
sebesen jár, ~ta rindati, ~ta
sireti, ~ta vereti mellette megy,
~ta rivil sorban megy, ~ta
sel’gin hátrál, hátrafelé megy,
~ta školas siriči iskola mellé
jár, iskolát kerül mellette megy,
~ta vitkoil haškuil lassú léptekkel
halad, lassan lépve jár
astti hsz – gyalog, gyalogosan,
sadas ~ gyalog jut el
astuht|ada (-ab, -i) ige – tart vhova,
halad vmi felé
astu|i (-jan, -jid) fn – gyalogos
(személy)
astund (-an, -oid) fn – 1. járás,
2. járásmód, kebnal ~ul könynyed
járással, 3. gyaloglás, sé-