VEPSZE – MAGYAR SZÓTÁR VEPSÄ – VENGRIALAINE VAJEHNIK

abam 26 balalaik
babam megszólító alak – nagyi!
nagymama!
babarm I. (-on, -oid) fn – málna,
kerata ~oid málnát szed,
málnázik
babarm||- II. öet – málna-
babarm||džem (-an, -oid) fn –
málnadzsem
babarmišt (-on, -oid) fn – málnabokor
baboi (-n, -d) fn – nagyanya,
nagymama, nagyanyó
babu (-n, -id) fn – bab, keitoz
~idenke bableves
babuk I. (-an, -oid) fn – gomba,
mända ~oihe gombáért megy
babuk||- II. öet – gomba-, gombás
bagaž (-an) fn – poggyász
bagr (-an, -oid) fn – kampós bot,
horgos bot, csáklya
bahalouk (-un, -uid) fn – szőrgomba
bahfal (-an, -oid) fn – kérkedő,
hencegő, hetvenkedő (személy)
bahfali|das (-še, -he) vh ige –
kérked, henceg, hetvenkedik
bahval (-an, -oid) fn – kérkedő,
hencegő, hetvenkedő (személy)
bahvali|das (-še, -he) vh ige –
kérked, henceg, hetvenkedik
B
bahvalind (-an, -oid) fn – kérkedés,
hencegés, hetvenkedés
baja|r’ (-rin, -rid) fn – úr, uraság
bajarina|ine (-ižen, -št, -ižid) fn
– úrnő, hölgy
bajut|ada (-ab, -i) ige – babusgat,
dajkál, dédelget, álomba
ringat
bajutand (-an, -oid) fn – babusgatás,
dajkálás, dédelgetés,
álomba ringatás
bajute|z (-sen, -st) fn – babusgatás,
dajkálgatás, dédelgetés,
álomba ringatás
bak (-an, -oid) fn – tartály, tank
bakbata|i (-jan, -jid) fn – pitypang,
gyermekláncfű
baklažan (-an, -oid) fn – padlizsán
bakteriali|ne (-žen, -št, -žid) mn
– bakteriális, ~ne infekcii bakteriális
fertőzés
bakteri|i (-jan, -joid) fn – baktérium,
pahad ~jad kártékony
baktériumok
bal (-an, -oid) fn – bál, školan
lopind~ ballagási bál, iskolai
záróbál
balafon (-an, -oid) fn – balafon
(ütőshangszer)
balalaik (-an, -oid) fn – balalajka,
koumekeline ~ háromhú-
balat 27 bardatoi
ros balalajka, väta ~al balalajkán
játszik
balat (-on, -oid) fn – latyak, sár
balatoka|z (-han, -st, -hid) mn –
latyakos, sáros
balet (-an, -oid) fn – balett, klassine
~ klasszikus balett
balet||kargnik (-an, -oid) fn – balerina,
balett-táncos
balet||studi|i (-jan, -joid) fn – balettiskola
balk (-an, -oid) fn – gerenda
baltianmeren mn – balti-tengeri,
balti, ~ suomalaine balti finn,
~suomalaižed keled balti finn
nyelvek
bandit (-an, -oid) fn – bandita,
haramia, gonosztevő
bang (-un, -uid) fn – kondulás,
kongás, csendülés, kellon ~ud
harangkondulás, harangkongás
harangcsendülés
bangut|ada (-ab, -i) ige – megkondul,
megcsendül, felcsendül
bangute|z (-sen, -st) fn – kondulás,
csendülés
bank I. (-an, -oid) fn – bank,
kaita rahad ~as pénzt bankban
tart
bank II. (-an, -oid) fn – üveg
(konzerv), marjkeitosen ~ befőttes
üveg
bankir (-an, -oid) fn – bankár
bank||kirj (-an, -oid) fn – takarékbetétkönyv,
kaita dengad
~al takarékbetétkönyvben tart
pénzt
bankrot (-an, -id) fn – csődbe
jutott ember
bant (-an, -oid) fn – szalag, pánt
banta|ine (-ižen, -št, -ižid) fn –
szalagcsokor, masni, sidoda
~ine masnit köt, masnira köt,
szalagot csokorba köt
bapsha|ine (-ižen, -št, -ižid) fn –
darázs
bar (-an, -oid) fn – bár
baraban (-an, -oid) fn – dob (hangszer)
baraban|da (-ib, -i) ige – dobol
barak (-an, -oid) fn – barakk
barb (-an, -oid) fn – ág, gally,
vessző, koivun ~ad nyírfaveszsző
barbaižil hsz – lábujjhegyen,
astta ~ lábujjhegyen jár, lábujjhegyen
lépked
barb|az (-han, -ast, -hid) fn –
lábujj
bard (-an, -oid) fn – szakáll, kazvatada
~ szakállat növeszt, ajada
~ szakállt leborotvál
barda|ine (-ižen, -št, -ižid) fn –
1. kis szakáll, szakállacska, legénytoll,
2. kulcs tolla
bardaka|z (-han, -st, -hid) mn –
szakállas
bardan||kisti|ne (-žen, -št, -žid)
fn – borotvapamacs
bardato|i (-man, -nt, -mid) mn
– szakálltalan, szakáll nélküli