- Page 1:
spec-proeqtebi: dRe-saswauli london
- Page 5 and 6:
cxeli Sokoladi 5
- Page 8 and 9:
klubi `Tu saidi~ Tbilisi, bambis ri
- Page 10 and 11:
klubSi TWO SIDE maqsimaluri komfort
- Page 13 and 14:
estorani `metexis CrdilSi~ `metexis
- Page 15 and 16:
M jgufis turizmis ganyofileba gTava
- Page 17 and 18:
mze amovida... avtori: sandro naver
- Page 20 and 21:
edaqtorisgan gasuli Tvis yvelaze Ri
- Page 22 and 23:
Cveni avtorebi liza asaTiani ar var
- Page 24 and 25:
mravalsaxeobaTa aTi susti SemTxveva
- Page 26 and 27:
da romelia Tqveni kvercxi? nacional
- Page 28 and 29:
28 cxeli Sokoladi avtori: salome ki
- Page 31 and 32:
nino kirTaZe, qali neitraluri terit
- Page 34:
`amis mere gavxdi evropuli konoakad
- Page 37 and 38:
cxeli Sokoladi 37
- Page 39 and 40:
cxeli Sokoladi 39
- Page 41 and 42:
cxeli Sokoladi 41
- Page 44 and 45:
44 cxeli Sokoladi
- Page 46 and 47:
46 cxeli Sokoladi
- Page 48 and 49:
`ras ambob, adamiani-Crdili var!~ _
- Page 50 and 51:
maSin ornairi kasetebi iyo: MAXWELL
- Page 52 and 53:
52 cxeli Sokoladi Zara _ furclovani
- Page 54 and 55:
manqana ki ara, jipi 1939 wlis seqt
- Page 56 and 57:
ivani ho, kidev erTi manqana, cotaT
- Page 58 and 59:
USA 942 ai, aseTi manqanebi Camoabr
- Page 60:
Zoli, dRes ki yvelaze mSvidobiani,
- Page 64 and 65:
civi zamTari idga im wels mTels saq
- Page 66 and 67:
66 cxeli Sokoladi nineli WankvetaZe
- Page 68 and 69:
68 cxeli Sokoladi aCi arvelaZe fexb
- Page 70 and 71:
70 cxeli Sokoladi Sonzo msaxiobi aq
- Page 72 and 73:
72 cxeli Sokoladi rusudan bolqvaZe
- Page 74 and 75:
74 cxeli Sokoladi nino gurieli moWa
- Page 76 and 77:
76 cxeli Sokoladi aCiko niJaraZe mo
- Page 78 and 79:
mze amovida... avtori: sandro naver
- Page 80 and 81: 80 cxeli Sokoladi
- Page 82 and 83: Canawerebi axalgazrda mweralze is e
- Page 84 and 85: Tebidan amoWrili fotoebiT da, ubral
- Page 86 and 87: 86 cxeli Sokoladi
- Page 88: weliwadSi erTxel, iohan volfgang fo
- Page 91 and 92: cxeli Sokoladi 91
- Page 94 and 95: mailz devisi 5 weli musikis gareSe
- Page 96 and 97: `dadis Worebi, rom mailz devisis ja
- Page 98 and 99: erTaderTi qveyana, sadac sakadris p
- Page 100 and 101: 10-th Tbilisi Jazz Festival 22 - 29
- Page 102 and 103: 10-th Tbilisi Jazz Festival 22 - 29
- Page 104 and 105: jazis dauviwyari zafxuli TbilisSi e
- Page 106 and 107: lond-ON gawurvis reJimSi
- Page 108 and 109: 108 cxeli Sokoladi absurduli amocan
- Page 110 and 111: uCveulo faqtebi: 1. londonel gogoeb
- Page 112 and 113: sul erTi kvira mqonda. unda momeswr
- Page 114 and 115: skeCi: es londonis yvelaze Tanamedr
- Page 116 and 117: TeiT moderni yavisferi aguriT naSen
- Page 118 and 119: DOVER STREET MARKET: modis industri
- Page 120 and 121: Tu `svetskad~ da wynarad ginda gaat
- Page 122 and 123: Tu ~svetskur~-bohemuri gamocdileba
- Page 124 and 125: ik leini da SordiCi 124 cxeli Sokol
- Page 126 and 127: dasavleTiT, brik leini SorediCSi ga
- Page 128 and 129: jaz-bari martas sayvareli adgili: m
- Page 132 and 133: me davinaxe maqcia, xelSi Cinuri re
- Page 134 and 135: es grafi lesteri da kidev erTiori s
- Page 136 and 137: 136 cxeli Sokoladi novelebi avtori:
- Page 138 and 139: espanuri fotomoTxrobebi pablo marTl
- Page 140 and 141: espanuri fotomoTxrobebi belorusi a
- Page 142 and 143: espanuri fotomoTxrobebi gabriel gar
- Page 144 and 145: espanuri fotomoTxrobebi visente ben
- Page 146 and 147: giorgi gvaxaria / cremliani saTvale
- Page 148: Zalian uyvardaT `sxvanairi xalxi~..
- Page 152: aSirSi aqvs fexi, ver moZraobs. ra
- Page 155 and 156: 16 ezoebsa da saxlebs ki kvernebi,
- Page 157 and 158: cxadia, yvela maTgani jaSuSi iyo. T
- Page 160 and 161: warmogidgenT Cineli anu inatre rame
- Page 162 and 163: VIDEO AUDIO Zaan momenatre, me davr
- Page 164 and 165: VIDEO AUDIO wesi: 300-jer mousviT m
- Page 166 and 167: VIDEO AUDIO jajRani ismoda da vinme
- Page 168 and 169: nino kirTaZe, qali neitraluri terit
- Page 170 and 171: warmomidgenia, ra magari iqneboda!
- Page 172 and 173: Tumca, am `zmeebis~ da `aCmovidebis
- Page 174 and 175: li diskis gamosvlas, rom gagverkvia
- Page 176 and 177: a unda da jefri bernardis ambavi gv
- Page 178 and 179: musika THE ZUTONS - TIRED OF HANGIN
- Page 180 and 181:
filmebi 13 sad: kinoTeatri `amirani
- Page 182 and 183:
adio ucnobis ambebi poezia FM 98.0-