Canawerebi axalgazrda mweralze is erTi Cveulebrivi biWi... ara, ase dawyeba banaluria. is im mamis Svilia, romelic... ara, arc ase iqneba saintereso. is nikuSa anTaZea, romelmac 16 wlis asakSi mcire romani dawera da wignad gamouces. amiT amayobs (modi da nu iamayeb!). literaturuli konkursi `saba~-s nominaciis _ sauke- Teso debiuti _ erT-erTi pretendentia. amboben, rom seriozul mwerlad Camoyalibeba `emuqreba~. ai, es sul sxva dawyebaa. nikuSa skolas wels amTavrebs. me- TerTmeteSia. swavla ar uyvars _ merve klasis mere ar uswavlia, magram meTerTmeteSi mainc gadavida. aravin icis, rogor. skolis damTavrebis gamo, guli wydeba. meaTe klasSi Zaan magari yofila, magra erTobodnen. egona, meTerTmete ufro magari iqneboda, mara... texavs, imedebi roca ar amarTlebs: gogoebi sxvagan gadavidnen, zogma TavauRebeli swavla daiwyo da nikuSac darCa ase _ kargi droebis gautareblad. mokled, skolam awyenina. hoda, arc is cdilobs dilas gaiRviZos, Caicvas, skolaSi wavides... dro tyuilubralod flangos. aRar dadis, ra, skolaSi. Tavisufalia da dros ise anawilebs, rogorc moundeba. magram... reJisoroba unda. tarantino, rodrigesi da rame. TeatralurSi abarebs. raRac, specialuri, Sida gamocdebia da mainc uwevs cota swavla. swavlobs Teatris da kinos istorias, kiTxulobs specialur literaturas da egeTebi _ specialurebi. danarCeni dro garTobaSi midis. garToba calke Temaa: party all night long da diskoTeka dacemamde _ nebismieri axalgazrdis gantvirTvis saSualebaa da arc nikuSa iklebs gar- Tobis am saSualebas. magram yvelaze magra maSin erToba, roca wers... Zalauneburad, unda Tu ara, yovelTvis weraze fiqrobs. yvela SemTxveva Tu situacia masSi fiqrebs aRZravs _ neta rogor daiwereba es ambavi, gamomadgeba Tu ara romelime axal moTxrobaSi. mere iwyebs weras... oTaxSi Tu Seixedav, ifiqreb, aq viRac mwerali an egeTi cxovrobso. sawer magidaze imdeni nivTi yria, Sansi araa iq rame dawero. dawero ki ara, kiTxvac SeuZlebelia im magidaze. Sesabamisad, giCndeba kiTxva _ sad wers nikuSa? sad wers da sawo- es is nikuSa anTaZea, romelmac 15 wlis asakSi mcire romani dawera da wignad gamouces. amiT amayobs (modi da nu iamayeb!). literaturuli konkursi `saba~-s nominaciis _ saukeTeso debiuti _ erT-erTi pretendentia. amboben, rom seriozul mwerlad Camoyalibeba `emuqreba~. 82 cxeli Sokoladi lze, savarZelSi, iatakze... mokled, mokalaTebuli, oRond ara skamze da sawer magidasTan. aseTi mdgomareoba muzas izidavs da isic _ muza _ modis da modis. axlaxans gaugia trumen kepotec egre werso. xo, kepotize eg ambavi cnobilia _ `balaxis simRera~ hamakSi monebivres dauweria. iqve wignebis karada dgas, romelic sayvareli wignebiTaa gaZeZgili. kiTxulobs yvelafer axals, gansaku- TrebiT Tanamedrove qarTvelebs. ainteresebs, rogor da raze weren. kiTxviT maSin kiTxulobs, roca iRviZebs. sawolSive. wina RamiT SerCeul wigns gadaSlis da uzis erTi-ori saaTi. Tu nawarmoebma STabeWdileba moaxdina, mTeli dRe karg gunebazea. reJisoroba ro unda, ukve vTqvi, magram is ar miTqvams, rom nikuSas oTaxi Zveli kinoTeatris salaros gavs: kedlebi gadaWedilia posterebiT, plakatebiT, Jurnal-gaze
cxeli Sokoladi 83
- Page 1:
spec-proeqtebi: dRe-saswauli london
- Page 5 and 6:
cxeli Sokoladi 5
- Page 8 and 9:
klubi `Tu saidi~ Tbilisi, bambis ri
- Page 10 and 11:
klubSi TWO SIDE maqsimaluri komfort
- Page 13 and 14:
estorani `metexis CrdilSi~ `metexis
- Page 15 and 16:
M jgufis turizmis ganyofileba gTava
- Page 17 and 18:
mze amovida... avtori: sandro naver
- Page 20 and 21:
edaqtorisgan gasuli Tvis yvelaze Ri
- Page 22 and 23:
Cveni avtorebi liza asaTiani ar var
- Page 24 and 25:
mravalsaxeobaTa aTi susti SemTxveva
- Page 26 and 27:
da romelia Tqveni kvercxi? nacional
- Page 28 and 29:
28 cxeli Sokoladi avtori: salome ki
- Page 31 and 32: nino kirTaZe, qali neitraluri terit
- Page 34: `amis mere gavxdi evropuli konoakad
- Page 37 and 38: cxeli Sokoladi 37
- Page 39 and 40: cxeli Sokoladi 39
- Page 41 and 42: cxeli Sokoladi 41
- Page 44 and 45: 44 cxeli Sokoladi
- Page 46 and 47: 46 cxeli Sokoladi
- Page 48 and 49: `ras ambob, adamiani-Crdili var!~ _
- Page 50 and 51: maSin ornairi kasetebi iyo: MAXWELL
- Page 52 and 53: 52 cxeli Sokoladi Zara _ furclovani
- Page 54 and 55: manqana ki ara, jipi 1939 wlis seqt
- Page 56 and 57: ivani ho, kidev erTi manqana, cotaT
- Page 58 and 59: USA 942 ai, aseTi manqanebi Camoabr
- Page 60: Zoli, dRes ki yvelaze mSvidobiani,
- Page 64 and 65: civi zamTari idga im wels mTels saq
- Page 66 and 67: 66 cxeli Sokoladi nineli WankvetaZe
- Page 68 and 69: 68 cxeli Sokoladi aCi arvelaZe fexb
- Page 70 and 71: 70 cxeli Sokoladi Sonzo msaxiobi aq
- Page 72 and 73: 72 cxeli Sokoladi rusudan bolqvaZe
- Page 74 and 75: 74 cxeli Sokoladi nino gurieli moWa
- Page 76 and 77: 76 cxeli Sokoladi aCiko niJaraZe mo
- Page 78 and 79: mze amovida... avtori: sandro naver
- Page 80 and 81: 80 cxeli Sokoladi
- Page 84 and 85: Tebidan amoWrili fotoebiT da, ubral
- Page 86 and 87: 86 cxeli Sokoladi
- Page 88: weliwadSi erTxel, iohan volfgang fo
- Page 91 and 92: cxeli Sokoladi 91
- Page 94 and 95: mailz devisi 5 weli musikis gareSe
- Page 96 and 97: `dadis Worebi, rom mailz devisis ja
- Page 98 and 99: erTaderTi qveyana, sadac sakadris p
- Page 100 and 101: 10-th Tbilisi Jazz Festival 22 - 29
- Page 102 and 103: 10-th Tbilisi Jazz Festival 22 - 29
- Page 104 and 105: jazis dauviwyari zafxuli TbilisSi e
- Page 106 and 107: lond-ON gawurvis reJimSi
- Page 108 and 109: 108 cxeli Sokoladi absurduli amocan
- Page 110 and 111: uCveulo faqtebi: 1. londonel gogoeb
- Page 112 and 113: sul erTi kvira mqonda. unda momeswr
- Page 114 and 115: skeCi: es londonis yvelaze Tanamedr
- Page 116 and 117: TeiT moderni yavisferi aguriT naSen
- Page 118 and 119: DOVER STREET MARKET: modis industri
- Page 120 and 121: Tu `svetskad~ da wynarad ginda gaat
- Page 122 and 123: Tu ~svetskur~-bohemuri gamocdileba
- Page 124 and 125: ik leini da SordiCi 124 cxeli Sokol
- Page 126 and 127: dasavleTiT, brik leini SorediCSi ga
- Page 128 and 129: jaz-bari martas sayvareli adgili: m
- Page 130 and 131: 130 cxeli Sokoladi sooo-hooo avtori
- Page 132 and 133:
me davinaxe maqcia, xelSi Cinuri re
- Page 134 and 135:
es grafi lesteri da kidev erTiori s
- Page 136 and 137:
136 cxeli Sokoladi novelebi avtori:
- Page 138 and 139:
espanuri fotomoTxrobebi pablo marTl
- Page 140 and 141:
espanuri fotomoTxrobebi belorusi a
- Page 142 and 143:
espanuri fotomoTxrobebi gabriel gar
- Page 144 and 145:
espanuri fotomoTxrobebi visente ben
- Page 146 and 147:
giorgi gvaxaria / cremliani saTvale
- Page 148:
Zalian uyvardaT `sxvanairi xalxi~..
- Page 152:
aSirSi aqvs fexi, ver moZraobs. ra
- Page 155 and 156:
16 ezoebsa da saxlebs ki kvernebi,
- Page 157 and 158:
cxadia, yvela maTgani jaSuSi iyo. T
- Page 160 and 161:
warmogidgenT Cineli anu inatre rame
- Page 162 and 163:
VIDEO AUDIO Zaan momenatre, me davr
- Page 164 and 165:
VIDEO AUDIO wesi: 300-jer mousviT m
- Page 166 and 167:
VIDEO AUDIO jajRani ismoda da vinme
- Page 168 and 169:
nino kirTaZe, qali neitraluri terit
- Page 170 and 171:
warmomidgenia, ra magari iqneboda!
- Page 172 and 173:
Tumca, am `zmeebis~ da `aCmovidebis
- Page 174 and 175:
li diskis gamosvlas, rom gagverkvia
- Page 176 and 177:
a unda da jefri bernardis ambavi gv
- Page 178 and 179:
musika THE ZUTONS - TIRED OF HANGIN
- Page 180 and 181:
filmebi 13 sad: kinoTeatri `amirani
- Page 182 and 183:
adio ucnobis ambebi poezia FM 98.0-