"Bermeoko toponimia" lanaren azterketa kritikoa - Euskaltzaindia
"Bermeoko toponimia" lanaren azterketa kritikoa - Euskaltzaindia
"Bermeoko toponimia" lanaren azterketa kritikoa - Euskaltzaindia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
766 EUSKERA – LIII, 2008, 3<br />
Solobiribille (514 . or .): Guk paragogerik gabe emango genuke arauzko grafia,<br />
Solobiribil alegia, lekuko tza urriak moderno samarrak dira eta . Honen deklinabideaz,<br />
ikus gorago Ari tza txugane (363 . or .) izenerako esandakoa .<br />
Tontorre (515 . or .): Id . Paragogerik gabeko Tontor hobe tsiko genuke arauzko<br />
grafia jaso bezala .<br />
Txaoletabeko (515 . or .): Muga tzailedun Txaoletabekoa (-a) jarriko genuke<br />
guk, galera berria baita . Bigarren aukera arau tzekotan, Zezilioena (-a)<br />
izango li tzateke, baina lema bikoi tza ez da egokia .<br />
Txaoletaerdiko (516 . or .): Muga tzailea kendu zaio arrazoirik gabe eta Txaoletaerdikoa<br />
(-a) da arauzko era .<br />
Txaoletagoiko / Paulogorri (516-517 . orr .): Guk lema bakarra emango genuke,<br />
muga tzaile eta guzti, hau da, Txaoletagoikoa (-a) . Bigarren aukera<br />
aparte aipa liteke .<br />
4. SAN MIGEL AUZOA<br />
Alagarre (521 . or .): Paragogerik gabeko Alagar ida tzi behar li tzateke, dokumentatutako<br />
erarekin bat .<br />
Algane (522 . or .): Dauden lekuko tza guztiak moderno samarrak diren arren,<br />
guk Algana (-a) emango genuke arauzko grafia bezala . Deklinabideaz,<br />
ikus gorago Ari tza txugane (363 . or .) izenean esandakoa .<br />
Arkiene (524 . or .): Ditugun datu guztiak berri samarrak dira baina, sail bat<br />
izanik ere, guk Arkiena (-a) emango genuke arauzko era bezala .<br />
Arko tze (524 . or .): Izen horrek badu tradizio onomastiko nahikorik –Zaratamoko<br />
toponimo nagusia eta deitura– eta guk ez dugu arrazoirik ikusten<br />
horren kontra jo tzeko . Beraz, Arko txa jarriko genuke leman . Arkoe txe<br />
aldaera dokumentala ere kon tsidera liteke, baina zalan tza dugu herri-etimo<br />
erraz baten ondorioa ez ote den .<br />
Arko tzepe (524-525 . orr .): Aurrekoari jarraiki, Arko txape li tzateke arauzko era<br />
egokia .<br />
Arlobiribille (525 . or .): Guk paragoge berri hori gabeko Arlobiribil ida tziko<br />
genuke, jakina .<br />
Arloluze (525 . or .): Lehentasuna emango genioke dokumentatutako izenari,<br />
ahoz ere jaso dena, eta Konstan tza ida tziko genuke . Arloluze hori, zerbait<br />
izatekotan, herri-goitizena izango li tzateke .<br />
Arte txu (526 . or .): Muga tzailea ondo dokumentaturik dago duela gu txira arte<br />
eta Arte txua (-a) jarriko genuke guk lema bezala edo, nahi bada, «toponimoagoa»<br />
den Arte txueta .
Change language