Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
esei<br />
londoni, o’henri <strong>da</strong> aseTebi weren <strong>da</strong> iseTi rameebi<br />
<strong>da</strong>tovo, rom ar gamorCeT <strong>da</strong> sul arsebobdes.<br />
axla rom Sexedo, rac amerikelebs omze uweriaT.<br />
igive heminguei, mTeli es <strong>da</strong>karguli Taobis ambebi,<br />
mTeli es vietnamis biWebi. ra vici, blomad uweriaT<br />
<strong>da</strong> birsi ki amaT yvelas sjobs. birss bevris arafrisa<br />
sjero<strong>da</strong>-meTqi <strong>da</strong> mgoni imitomac, rom Zalian axlos<br />
ico<strong>da</strong> omi. imgvarad axlos, rom mgoni arc erT mwerals<br />
ar scodnia.<br />
is, rom birsi mamaci <strong>da</strong> TavzexelaRebuli kaci iyo,<br />
sulac ar niSnavs, rom raime imedi hqon<strong>da</strong> omebisa, an<strong>da</strong><br />
moswon<strong>da</strong> omi. omSi siaruli misTvis mxolod saqme<br />
<strong>da</strong> honoraric ar iyo. es ubedureba iyo. raRacnairi,<br />
didi imedgacrueba, romelSic yovel jerze midio<strong>da</strong><br />
<strong>da</strong> TiTqos ico<strong>da</strong>, iq ra <strong>da</strong>xvdebo<strong>da</strong>. magram mainc midio<strong>da</strong>,<br />
rom kidev erTxel <strong>da</strong>enaxa <strong>da</strong> kidev erTxel ar<br />
<strong>da</strong>ejerebina sikeTisa <strong>da</strong> imedisaTvis.<br />
me mgoni, ase iyo.<br />
kidev erTxel ar erwmuna <strong>da</strong> kidev erTxel <strong>da</strong>ewera.<br />
egeTi moTxroba aqvs, `aWedili fanjara~. romeli<br />
erTi.<br />
isic aris, rom birsma moulodneli <strong>da</strong>bruneba icis.<br />
ise uceb gagaxsendeba, mTlianad, rac wagikiTxavs<br />
misi, rom gikvirs. is raRacnaira<strong>da</strong>a Cabmuli uamrav<br />
Semdgomdroindel mweralTan <strong>da</strong> gansakuTrebiT ki<br />
amerikelebTan.<br />
amerikaSi xom birsisgan <strong>da</strong> aseTi kacebisgan ganviTar<strong>da</strong><br />
uamravi Janri <strong>da</strong> Janruli mwerloba xom saerTod.<br />
dResac, ratom gamaxsen<strong>da</strong> birsi <strong>da</strong> Wotiswylis xidis<br />
ambavi? imitom rom wuxel jeims kramlis romans<br />
vkiTxulobdi.<br />
kramli axlaxan gar<strong>da</strong>icvala, Zveli texaseli kaci iyo,<br />
nafexburTelari, nasal<strong>da</strong>Tari, nacixari. <strong>da</strong>mlevi, oTxcolganaSvebi,<br />
weras aswavli<strong>da</strong> universitetSi, raoden<br />
sakvirvelic un<strong>da</strong> iyos. Tumca, sakvirveli arc un<strong>da</strong><br />
iyos, aba vin un<strong>da</strong> aswavlos wera, Tu ara aseTma kacma?<br />
kramli deteqtivebs wer<strong>da</strong>. cota <strong>da</strong>wera deteqtivebis<br />
avtoris pirobaze.<br />
70 cxeli Sokoladi<br />
trumen kapote<br />
deteqtivebis mwerlebi xom bevrs weren, rac meti,<br />
miT meti fuli <strong>da</strong> ase Semdeg. mTeli sistemaa ase. magram<br />
kramlis bevri ar <strong>da</strong>uweria ormoc weliwadSi.<br />
Tanac, arcerTi misi deteqtivi bestseleri ar Seiqna<br />
<strong>da</strong> rogorc Cans TviTonac di<strong>da</strong>d ar naRvlob<strong>da</strong> amaze.<br />
ewerebo<strong>da</strong> <strong>da</strong> ase moswon<strong>da</strong> rogorc ewerebo<strong>da</strong>. hardboild<br />
rom hqvia, im JanrSi muSaob<strong>da</strong>, sxvanairad rom<br />
vTqvaT, ufro <strong>da</strong>undobel <strong>da</strong> sisxlian deteqtivSi,<br />
oRon<strong>da</strong>c deteqtivebad misi wignebi didi veraferiSvili<br />
rameebi iyo. sxvanairad rom iTqvas, deteqtivobisTvis<br />
mis romanebs aravin yidulob<strong>da</strong> <strong>da</strong> amitom deteqtivis<br />
mkiTxvelebs ar uyvar<strong>da</strong>T. uyvar<strong>da</strong>T ubralod<br />
mkiTxvelebs, imitom rom kramnis rom kiTxulob, erTi<br />
rom is gaocebs, rogor ar sjera, birsisa ar iyos, <strong>da</strong><br />
meorec _ Tu rogor wers. orive SemTxvevaSi raimond<br />
Cendlers amsgavseben, is iyo misi mamobilio, magram me<br />
birsisac bevri mgonia.<br />
mokled, me asec mgonia, rom hemingueis rom samocianebis<br />
bolos <strong>da</strong>ewyo wera, kramli iqnebo<strong>da</strong>, Tavis<br />
sasmels narkotikebsac <strong>da</strong>umateb<strong>da</strong> <strong>da</strong> mTlad SiSvela<br />
vietnamis Semdgomi magari biWobis amara <strong>da</strong>rCebo<strong>da</strong>,<br />
sastikad <strong>da</strong>marcxebuli, magram mainc cocxali <strong>da</strong> mebrZoli,<br />
raRacis matarebeli amoTxvrili landi.<br />
xolo birss rom droSi emogzaura, kramli aucileblad<br />
moiwoneb<strong>da</strong> <strong>da</strong> etyo<strong>da</strong>, maladec Seno, modi TiTo<br />
<strong>da</strong>vlioTo.<br />
kramli imgvari stilistia, rom rodesac mokv<strong>da</strong>, misi<br />
romanebi<strong>da</strong>n amokrefili wina<strong>da</strong>debebi misave nekrologebSi<br />
moxv<strong>da</strong>. nekrologebi am citatebT iwyebo<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />
mTavrdebo<strong>da</strong>. ai, amisTvis vkiTxulobT kramliso.<br />
simarTle rom iTqvas, pirvelad mis nekrologi wavikiTxe<br />
<strong>da</strong> amitomac <strong>da</strong>viwye misi wignebis Zebna. povna ar<br />
gamWirvebia.<br />
iq iyo erTi wina<strong>da</strong>deba, romliTac iwyeba misi romani,<br />
romlis Sesaxebac kramlim Tqva, am wina<strong>da</strong>debas rva<br />
weliwads vwerdio.<br />
axla namdvilad ver gadmovTargmni im wina<strong>da</strong>debas,<br />
dros marTla waiRebs <strong>da</strong> Tan misi es naTqvami pasux-<br />
JorJ simenoni