IP_ Vol 24 No 3.indd

lebih terasa dan nyata di Latin
Quarters, dimana banyak rumahrumah
dan gereja-gereja yang
dibangun pada zaman Portugis
masih mengingatkan kita kepada
masa silamnya. Bukan hanya
itu, pengaruh Portugis yang
amat dalam itu bahkan terefleksi
dalam bahasa kontemporer rakyat
setempat dan cara berpakaian
sebagian wanitanya dalam
pesta-pesta.
Nama “Fontainhas” jelas
berasal dari bahasa Portugis,
yang barangkali berasal dari
nama sebuah tempat yang sama
namanya di Lisabon, yang berarti
“tempat sebuah pancuran kecil”
atau keran air untuk umum, yang
dibangun Portugis disana. Karena
pada masa itu belum ada air
ledeng, kaum wanita umumnya
mengambil air dari pancuranpancuran
untuk kebutuhan
sehari-hari mereka.
Dengan semakin berkembangnya
kota, kebanyakan dari pancuranpancuran
ini, kecuali sebuah
pancuran yang saya temukan
belakangan dekat sebuah
sekolah, mulai hilang satu demi
satu.
Semua penginapan yang menjadi
warisan dari zaman Portugis
dan terdapat di Latin Quarters
Siddharth Khandelwal
berasal dari periode yang sama
dan dipelihara kelestariannya
dengan susah payah oleh para
pemiliknya.
Barangkali karena aspeknya yang
indah dan unik inilah atau karena
ada pertalian sejarahnya dengan
masa lampau penginapanpenginapan
ini masih terpelihara
dan terawat sampai sekarang.
Para pemiliknya mafhum
sepenuhnya akan manfaat yang
bakal mereka peroleh dengan
melestarikan dan memelihara
Panjim Inn (Penginapan Panjim) dengan
dekor tradisionalnya, dengan sebuah
gambar pemilik aslinya, seorang Portugis,
tergantung pada pintu masuk (bawah).
INDIA PERSPECTIVES VOL 24 NO. 3/2010 16 INDIA PERSPECTIVES VOL 24 NO. 3/2010 17