2010 - Department of Wildlife and National Parks

KALENDAR AKTIVITI
CALENDAR OF ACTIVITIES
Pada 20 Januari 2010, Ketua Audit Negara,
Y. Bhg. Tan Sri Dato’ Setia Haji Ambrin bin Buang
dan delegasi telah membuat lawatan kerja ke Taman
Negara Pulau Pinang dan lawatan telah diringi oleh
Pengarah Jabatan PERHILITAN Pulau Pinang, Encik
Noor Alif Wira bin Osman, Pengarah Perhutanan
Pulau Pinang, Encik Mohd Puat Dahalan, Penguasa
Taman Negara Pulau Pinang, Encik Wan Mohd.
Adib bin Wan Mohd. Yusoh dan pegawai-pegawai.
Beliau dan delegasi telah dibawa melawat ke Pusat
Interpretasi Taman Negara Pulau Pinang, Pantai
Kerachut dan Pusat Konservasi Penyu.
On 20 th January 2010, the Auditor General, Y. Bhg.
Tan Sri Dato’ Setia Haji Ambrin bin Buang and
delegations made an official visit to Taman Negara
Pulau Pinang and his visit was chaperoned by
Director of Penang’s DWNP, Encik Noor Alif Wira bin
Osman, Director of Penang’s Forestry Department,
Encik Mohd Puat Dahalan, Superintendent of
Penang National Park, Encik Wan Mohd. Adib bin
Wan Mohd. Yusoh and other officers. They visited the
Interpretive Centre of Taman Negara Pulau Pinang,
Pantai Kerachut and Turtles Conservation Centre.
Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar Malaysia, Y.B.
Dato Sri Douglas Uggah Embas telah mengadakan
lawatan kerja ke PKGK Kuala Gandah dan Institut
Biodiversiti (IBD), Bukit Rengit, Lanchang, Pahang
pada 11 Februari 2010. Ketibaan rombongan Y.B.
Menteri telah disambut oleh Y. Bhg. Dato’ Ketua
Pengarah PERHILITAN serta pegawai-pegawai
kanan Jabatan. Satu taklimat telah disampaikan
oleh Ketua PKGK, Encik Nasharuddin bin Othman
manakala taklimat mengenai IBD disampaikan oleh
Pengarah IBD, Encik Fakhrul Hatta bin Musa. Beliau
telah meninjau sekitar PKGK dan IBD sebelum
berangkat pulang.
The Minister of Natural Resources and Environment of
Malaysia, Y.B. Dato Sri Douglas Uggah Embas made
an official visit on the 11 th February 2010 to National
Elephant Conservation Centre, Kuala Gandah and
the Institute for Biodiversity, Bukit Rengit, Lanchang,
Pahang. The Y.B. Minister and his delegations were
welcomed by the Director General, Department of
Wildlife and National Parks and senior officials of
the Department. En. Nasharuddin bin Othman, the
Head of National Elephant Conservation Centre,
Kuala Gandah and En. Fakhrul Hatta bin Musa,
Director of Institute for Biodiversity did a briefing
for the delegation. The DWNP would like to extend
our gratitude for the official visit by the Honourable
Minister to our centres.
135
Lawatan Kerja Ketua Audit
Negara ke Taman Negara
Pulau Pinang
Official Visit by the Auditor
General to Taman Negara
Pulau Pinang
20.01.2010
Lawatan Kerja Menteri Sumber
Asli ke Kuala Gandah
Official Visit By the Minister
of Natural Resources and
Environment to Kuala Gandah
11.02.2010
02
03
ANNUAL REPORT 2010 DWNP