The Ot Danum From Tumbang Miri Until Tumbang ... - WWF Indonesia

38.
Tumbang Pajangei Metuh Tuh
Tumbang Pajangei Kini | Tumbang Pajangei Today
Metuh tuh lewu Tumbang Pajangei
tame kacamatan Tewah kabupaten
Gunung Mas. Dia lalau gitan kilen ampi
katamam lewu tuh, kilau bihin ingesah
huang Tatum. Hayak mahalau mite
ampin kabenyeme, dia itah mangira
bahuwa intu eka tuh bihin puji belum
due biti tabela je manjadi mitos uluh
Dayak intu provinsi Kalimantan Tengah.
Bapuluh nyelu je mahalau katika
hindai atun penye-derhanaan, provinsi
Kalimantan Tengah puji memiliki
Komando Daerah Militer (Kodam)
kabuat. Wayah tuh hayak dengan
provinsi Kalimantan Selatan tuntang
provinsi Kalimantan Timur hinje
huang Kodam VI/Tanjungpura je
bakadudukan intu Samarinda.
Kilau pahlawan mitos eka kabangga
uluh Dayak, te Kodam Kalteng bihin
inenga araa Kodam XI/Tambun
Bungai. Ihwal tuh awi huang usaha
pembentukan Kodam XI/Tambun
Bungai, umba manduhup hayak kaabase
ije biti petinggi militer TNI-AD je
tempun initial araa amun inyingkat TB
kea ie te TB Simatupang.
Tege beda isut huang panyurat
kesah tuh, je manyurat aran Bungai
Saat ini desa Tumbang Pajangei
termasuk kecamatan Tewah kabupaten
Gunung Mas. Tidak nampak betapa
kejayaan desa ini, sebagaimana dahulu
diceriterakan dalam Tatum. Sepintas
melihat kesunyiannya, tidaklah disangka
bahwa di tempat ini dahulu pernah hidup
dua orang pemuda yang menjadi mitos
suku Dayak di provinsi Kalimantan
Tengah.
Puluhan tahun yang lalu saat belum
ada efisiensi, provinsi Kalimantan
Tengah pernah memiliki Komando
Daerah Militer (Kodam) sendiri.
Sekarang bersama dengan provinsi
Kalimantan Selatan dan provinsi
Kalimantan Timur bergabung dalam
Kodam VI/Tanjungpura yang berkedudukan
di Samarinda.
Sebagai pahlawan mitos kebanggaan
suku Dayak, maka Kodam Kalteng
dahulu dinamai Kodam XI/Tambun
Bungai. Hal ini sebab dalam usaha
pembentukan Kodam XI/Tambun
Bungai, turut berpartisipasi aktif seorang
petinggi militer TNI-AD yang memiliki
initial namanya jika disingkat TB juga
yakni TB Simatupang.
Ada perbedaan sedikit dalam
penulisan kisah ini, yang menuliskan
nama Bungai terlebih dahulu, jadi
Today, Tumbang Pajangei village
is part of Tewah subdistrict in Gunung
Mas district. There is no sign of their
glory as once told in the Tatum. Seeing
the silence, people would not presume
that it was the residence of the two
young men, who became the myth of the
Dayak in Central Kalimantan province.
Many years ago, before the time
of efficiency, the Central Kalimantan
province had their Regional Military
Command (Kodam), now joining South
Kalimantan and East Kalimantan in
Kodam VI/Tanjungpura that based in
Samarinda.
As the proud heroes of Dayak myth,
the old Central Kalimantan Kodam was
named Kodam XI/Tambun Bungai. It
was because in the forming of Kodam
XI/Tambun Bungai, a high military
commander in the army whose initial
was also TB also participated, which was
TB Simatupang.
There is a minor difference in the
story written which uses Bungai’s name
first, becoming Bungai Tambun (because
it was written from the past). Then the
heroic story of Bungai and Tambun only
103