Il burbero di buon cuore - Gran Teatre del Liceu
Il burbero di buon cuore - Gran Teatre del Liceu
Il burbero di buon cuore - Gran Teatre del Liceu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
116 Llibret<br />
AngelicA<br />
Se onesto parvi...<br />
FerrAMondo<br />
Sì, o no?<br />
AngelicA<br />
Via, sì.<br />
FerrAMondo<br />
Sì? Cosa <strong>di</strong>te? Sì?<br />
Tanto peggio per voi. Volete perdere<br />
la libertà, il riposo?<br />
Via, via, fraschetta, io vi darò uno sposo.<br />
AngelicA<br />
(Ah, quanto mai garbato,<br />
anche quando è sdegnato!)<br />
FerrAMondo<br />
E non avreste<br />
(parlatemi sincera)<br />
qualche pretenzion, qualche genietto?<br />
AngelicA<br />
(Ah, se avessi coraggio!)<br />
FerrAMondo<br />
Se sarete <strong>di</strong>screta...<br />
AngelicA<br />
Di fatti... è ver...<br />
FerrAMondo<br />
(Un po’ vivamente)<br />
Le saggie come voi<br />
non s’ innamorano mai senza il consenso...<br />
AngelicA<br />
No, signor! Non, signor, io non ci penso.<br />
FerrAMondo<br />
Tanto meglio per voi; mio pensier fia<br />
trovarvi un convenevole partito.<br />
AngelicA<br />
Si us sembla honest...<br />
FerrAMondo<br />
Sí o no?<br />
AngelicA<br />
Au, va, sí!<br />
FerrAMondo<br />
Sí? Què <strong>di</strong>eu? Sí?<br />
Pitjor per a vós. Voleu perdre<br />
la llibertat, la tranquil·litat?<br />
Au, va, xicota, us daré marit.<br />
AngelicA<br />
(Ah, que amable que és,<br />
fins quan està enfadat!)<br />
FerrAMondo<br />
I no tindríeu pas<br />
(sigueu sincera)<br />
algú que us pretén, un amoret?<br />
AngelicA<br />
(Ah, si tingués el valor...)<br />
FerrAMondo<br />
Si heu de ser <strong>di</strong>screta...<br />
AngelicA<br />
De fet... és cert...<br />
FerrAMondo<br />
(una mica vivament)<br />
Les espavilades com vós mai<br />
no s’enamoren sense el consentiment...<br />
AngelicA<br />
No, senyor! No, senyor, jo no hi penso pas.<br />
FerrAMondo<br />
Millor per a vós; ja hi pensaré jo<br />
a trobar-vos un partit convenient.
Change language