IL LINGUAGGIO DELLA LIRICA D'AMORE - Liberta' Educazione ...
IL LINGUAGGIO DELLA LIRICA D'AMORE - Liberta' Educazione ...
IL LINGUAGGIO DELLA LIRICA D'AMORE - Liberta' Educazione ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOLCE ST<strong>IL</strong> NOVO % X 1000<br />
1 Amor(e), amoroso/a 1,18 11,8<br />
2 Cor(e) 0,90 9,0<br />
3 Morte, morir(e) … 0,64 6,4<br />
4 Donna/e 0,60 6,0<br />
5 Occhi 0,40 4,0<br />
6 Bellezza, bel, bella 0,38 3,8<br />
7 Spirto, spirito 0,34 3,4<br />
8 Gentile 0,31 3,1<br />
9 Valor(e) 0,29 2,9<br />
10 Virtu(te) 0,27 2,7<br />
Grafico esplicativo:<br />
X 1000<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
11,8<br />
Amor(e),<br />
amoroso/a<br />
9,0<br />
Cor(e)<br />
FREQUENZE ST<strong>IL</strong>NOVISTI<br />
6,4 6,0<br />
Morte,<br />
morir(e) …<br />
Donna/e<br />
4,0 3,8 3,4 3,1 2,9 2,7<br />
Occhi<br />
Bellezza,<br />
bel, bella<br />
Spirto,<br />
spirito<br />
Rispetto alla precedente lirica d’amore si notano – a livello lessicale – alcune differenze,<br />
pur in una situazione di forte analogia, data dal fatto che i termini amore – core – donna<br />
occupano comunque i primi posti nella classifica. Le novità sono tuttavia evidenti:<br />
1) Scompare, tra i primi dieci, il termine gioi(a), che era tipico della poesia siculo –<br />
toscana di stretta derivazione provenzale (frequenza 1,2 x 1000)<br />
2) acquistano peso i termini occhi (4x1000), spir(i)to (3,4 x 1000) e gentile (3,1 x 1000),<br />
che costituiscono elementi basilari della nuova poetica stilnovista, nella quale<br />
assistiamo ad una spiritualizzazione dell’Amore, ad una scarsa descrizione fisica della<br />
donna (ridotta generalmente ai soli occhi) e infine alla netta corrispondenza tra Amore<br />
e cuor gentile.<br />
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.fineprint.com<br />
Gentile<br />
Valor(e)<br />
Virtute<br />
24