a ngelo p agano - la scuola poetica siciliana

Immaginare forma e organizzazione di ciò che si è perduto potrebbe
costituire un esercizio stimolante: sempre Giuseppina Brunetti
ipotizza che, data la peculiarità dell’esperimento, la Scuola siciliana abbia
avuto sin dall’origine un’organizzazione manoscritta tendenzialmente
antologica (Brunetti 1999:66). Si deve ammettere però il pericolo
di illazioni sterili e di equilibrismo filologico. L’unica possibilità per la
ricostruzione, sia pur minima, di un canzoniere ”proprio” della Scuola
risiede nell’esame delle tracce interne ai testi con le quali poter supporre
un’eventuale sistemazione libraria della poesia.
La traccia interna più evidente e nota reperibile nel corpus lirico
federiciano, allusiva ad una delle possibili forme di scrivibilità della
poesia volgare, è quella inserita da Giacomino Pugliese nella penultima
stanza di «Donna, di voi mi lamento» (vv. 68-72):
84
Poi che m’ài al tuo dimino,
piglia di me tal vengianza,
che ’l libro di Giacomino
lo dica per rimembranza,
amore
L’espressione «libro di Giacomino», anche se inserita
nell’alterco fittizio e letterario, è parte di un verso attribuibile alla dama
e non al poeta. Osservando i versi, tale libro si collegherebbe con la
rimembranza - tema peraltro emblematico nel corpus poetico attribuito
all’autore (Folena 1965:316) - ma, a seguirne la risposta maschile nella
stanza successiva, esso si troverebbe prontamente e irridentemente barattato,
a dispetto di ogni gloria da autore, per un inequivocabile e assai
concreto guiderdone (vv. 77-81):
Ma, s’eo sapesse in ciertanza
eser da voi meritato,
non avrei rimembranza
di nesun fallo pasato,
amore
La replica (non avrei rimembranza) non ritratterebbe il libro, ma
solo ciò che esso rappresenta, la forma ”rimembrante” di colei che in
effetti ne rappresenta la sostanza. Il rifiuto forse sarebbe uguale ad un