scarica - Università Cattolica del Sacro Cuore

fortemente atteso dai
pediatri di Roma e del Lazio e
L’evento,
da operatori sanitari e sociali
provenienti anche da altre regioni d’Italia,
ha visto la presenza di un folto ed
interessato uditorio. Graditissima quanto
inattesa la presenza in aula del prof.
Jean Assimadi (ex-laureato della Cattolica
ed attualmente Professore di Pediatria
all’Università del Benin-Togo) e
del prof. Vittorio De Luca (giornalista
RAI e autore del recentissimo volume
“ Stranieri tra noi” ).
Dal lontano 1972, allorché nel Reparto
di Isolamento Pediatrico del
nostro Policlinico venne ricoverato
il primo bambino immigrato, proveniente
dalla Somalia a causa di una
linfoadenite tubercolare del collo,
molto tempo è trascorso. Dopo di lui
altri ne sono giunti da Paesi in via
di sviluppo, mentre in Italia aumentavano
le presenze di immigrati
adulti, per lo più giovani, senza
nucleo familiare al seguito ed in buone
condizioni fisiche, tanto da poter
affrontare i rischi e le fatiche del loro
progetto migratorio.
IMMIGRAZIONE
Prendersi cura
del bambino immigrato
Il 16 aprile si è svolto il Convegno “Il
bambino immigrato e il pediatra: caleidoscopio
di problemi veri e falsi, situazioni
vecchie e nuove”, promosso
dal Dipartimento di Scienze Pediatriche
Medico-Chirurgiche e di Neuroscienze
dello Sviluppo e dall’Istituto di
Clinica pediatrica nell’ambito di un
comune progetto di portare al di fuori
della nostra Istituzione informazione
e formazione sulle problematiche
emergenti, culturali ed assistenziali,
dell’età evolutiva
Orazio Ranno
Progressivamente, quasi in sordina, è
cresciuto il numero di bambini immigrati
presenti nel territorio italiano,
tanto da farci affermare, all’inizio degli
anni novanta, che il bambino immigrato
non era più quella figura virtuale
di cui i pediatri avevano iniziato
ad interessarsi sul finire degli anni
settanta. Proprio in quel periodo cominciavano,
infatti, a farsi sentire i
primi effetti del ricongiungimento familiare
reso possibile dalla legge
n°39/90, meglio nota come legge Martelli.
Questa possibilità ha contribuito
notevolmente al progressivo, consistente
incremento del numero di minori
immigrati.
Il nostro lavoro con questa tipologia di
bambini, anche grazie all’aiuto di persone
di buona volontà che, di volta in
volta, avevano fatto da interpreti, si era
sempre svolto regolarmente, fino all’incontro
con un bambino yemenita,
affetto da poliomielite in fase acuta, che,
dopo aver peregrinato per diversi ambulatori
pediatrici romani, era stato avviato
al ricovero nella nostra Unità. Lo
accompagnavano i genitori che parla-
COMUNICARE
15
A destra il dott. Orazio Ranno
e i suoi collaboratori con alcuni
bambini immigrati ricoverati.
vano (e capivano) solo l’arabo.
L’uso esclusivo della lingua araba, la
evidente diversità di abitudini (la madre
dormiva a terra su una coperta),
le incomprensioni di tipo culturale
(un isolamento pediatrico comporta
delle restrizioni ambientali)… ..per la
prima volta fummo messi in seria crisi!
Ci rendemmo conto di poter affrontare
la malattia poliomielite, ma
di non riuscire a comunicare, né ad
instaurare un corretto rapporto pediatra-medico-famiglia.
Pur cogliendo
i segni di un grave disagio socio-economico
e culturale non riuscimmo ad
attivare iniziative di sostegno o di relazione,
al di fuori del facilitare il rientro
in patria a iter diagnostico concluso.
Da qui si fece strada in noi la
necessità di una integrazione della
nostra preparazione, in ambito transculturale,
che tenesse conto dei valori
e delle peculiarità delle varie etnie
e culture, del diverso modo di senti-