46 URBAN { vestito nero arancio MARTINE SITBON } scarpe COSTUME NATION<strong>AL</strong> } vestito CHRISTIAN DIOR } stivali VENERA ARAPU ) URBAN 47
Family Values, copertina, 22/04/96 GUIDA|GIUGNO MUSICA 52 MEDIA 55 LIBRI 57 FILM 58 La star del mese: Art Spiegelman - Baci da New York Milano, Galleria Nuages - Dal 4 al 28 giugno 2003 CAPOLAVORO Oh mio Dio! Come ho fatto senza, finora? GRANDE Come sarebbe già finito!? Ancora! Ancora! BUONO Non ci cambierà la vita, ma funziona VABBÈ Coraggio, consideriamola una prova generale BLEAH! Complimenti! Fare peggio era davvero difficile PRO E CONTRO I VOTI DI URBAN BUONI E CATTIVI AFFOLLATO Beh, tutti qui stasera? ETNICO Qui nessuno è straniero FLIRT Uno ci spera sempre /1 GAY Uno ci spera sempre /2 ROMANTICO Due cuori e un tavolino VEGETARIANO Il silenzio delle zucchine VIP C’era questo, c’era quello... Opere di: Giacomo, Senza titolo 1997 - Senza titolo 1998 TEATRO 60 ARTE 63 SHOPPING 65 CLUB 67 Quando il diavolo ci mette la coda. Raccontino edificante. Mentre ci accingiamo a stampare questo numero di <strong>Urban</strong> un grande dibattito politico-mediatico (che paura!) agita Milano. Succede che viene a suonare (come segnalato nella colonna dei concerti, a pagina 53) Marilyn Manson. Doveva andare a Monza (allo stadio), ma l’hanno cacciato a pedate. Milano voleva fare altrettanto (vade retro, Satana!), ma poi per fortuna qualche cervello si è sbloccato, e già questa sarebbe una notizia. In poche parole: può suonare il diavolo? Non daremo ai nostri ragazzi la sensazione di permettere spettacoli demoniaci? Inutile dire che i ragazzi se ne fregano alla grande. A noi, che abbiamo qualche annetto in più, questo signor Manson ci fa un po’ ridere. Ragazzi: ne abbiamo visti di artisti maledetti, anche di quelli maledetti davvero, che non spendevano milioni in trucchi e fondotinta. FOOD: Milano 73 Roma 76 Bologna 80 Torino 83 <strong>AL</strong> DIAVOLO MILANO, QUI CANTANO <strong>TUTTI</strong> Chi ha paura del lupo cattivo? I ragazzini no, noi nemmeno, ma la grande città... BOLOGNA / Deconstructions Tour Arriva il festival itinerante “consacrato” al punk e al mondo di skateboarders e Bmx-ers. Cioé uno spettacolo a base di punk rock e hardcore con le band più importanti e rappresentative in circolazione. Al Made in Bo di via Stalingrado. Apertura cancelli alle 11. Grandi star, il gruppo headliner NoFX e le esibizioni di freestyle motocross. Info sul web: www.indipendente.com. 7 giugno MILANO–ROMA / Omaggio a Cannes I film del Festival di Cannes a Roma (tel. 06-4451290), dal 5 al 12 giugno, nei cinema del quartiere di Trastevere e a Milano (tel. 02-6739 781), dall’11 al 18 giugno, in 10 sale in giro per la città. Tutti i film della Quinzaine, le proposte da Un certain regard e a Roma anche i titoli de La semaine de la critique. Roma 5 - 12 giugno Milano 11 - 18 giugno Ma tant’è: se il diavoletto ha qualcosa da dire che lo dica, che diamine, e morta lì. Fine del dibattito, per fortuna e passiamo ad altro. Ma un concetto si insinua nelle menti perverse della redazione: e se invece di dare voti in ditini, nella nostra guida, decidessimo anche cosa vietare? La pizza coi peperoni? Vietata! La mostra allestita male? Vietata! Il negozio troppo caro? Vietato. Sarebbe bello (dice qualcuno). Ma sbagliato (dicono tutti). È che la censura ha il suo fascino malato, non piace a nessuno, ma ognuno sogna almeno una volta di applicarla a quel che non gli va. Noi resistiamo alla tentazione: più della censura ci fanno un po’ senso i censori. E quanto al signor Manson, sapete come vanno le cose: fa le canzoni, ma non i coperchi. Demonio di un diavolo: a Milano aveva già suonato tre volte, quando i censori dormivano. Buona notte. A.R. Matti da slegare, è proprio il caso di dirlo. Outsider Art in Italia - Arte irregolare nei luoghi della cura (ed. Skira) raccoglie le opere di artisti colpiti da gravi disturbi mentali. L’idea è dell’associazione non profit Progetto Itaca MUSICA, BARCHE E I FILM DI CANNES TORINO / Performance Ahgalla Giovedì 12 giugno alle19.30, all’altezza dei Murazzi, il giovane artista Fabio Viale è protagonista di una performance bizzarra. Al via il varo di “Ahgalla”, una barca interamente di marmo dotata di un propulsore fuori bordo di 3 cavalli, con tre passeggeri a bordo. Lunga 2 metri e mezzo e larga 1 metro e 10, pesa 250 chili. Per gli scettici vogliosi di ricredersi. 12 giugno URBAN 51
Change language