Scaricate gratuitamente lo speciale (8,3 Mb). - Il Friuli
Scaricate gratuitamente lo speciale (8,3 Mb). - Il Friuli
Scaricate gratuitamente lo speciale (8,3 Mb). - Il Friuli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 // SPECIALE SAPORI<br />
www.ilfriuli.it<br />
// bLECS<br />
Quelle ‘toppe’ che rendono<br />
ricco il menu tradizionale<br />
Al dubbio su cosa proporre<br />
a una tavolata di<br />
amici mettiamoci una<br />
toppa. Anzi, tante toppe. Prima<br />
ancora che in <strong>Friuli</strong> arrivasse la<br />
pastasciutta, diffusasi con la prima<br />
guerra mondiale dalle truppe<br />
dell’esercito sabaudo, uno dei<br />
primi più frequenti sulle tavole<br />
friulane delle feste erano i blecs,<br />
che in marilenghe hanno diversi<br />
significati, tra i quale appunto<br />
pezza o toppa. L’origine del nome<br />
deriva, probabilmente, dalla forma<br />
di questi maltagliati. Dalla<br />
forma irregolare, sfoglia sottile,<br />
sono preparati con un impasto<br />
semplice e rustico e, poi, conditi<br />
con diversi tipi di sugo.<br />
In sostanza, si tratta di una<br />
pasta all’uovo. La ricetta base,<br />
infatti, prevede farina di grano<br />
e uova, ma a renderli particolati<br />
è, nella versione tradizionale,<br />
l’aggiunta di grano saraceno.<br />
<strong>Il</strong> sarasin non è un cereale, ma<br />
una pianta della famiglia delle<br />
graminacee originaria dell’Asia e<br />
introdotta in Europa nel medioevo.<br />
Proprio in quel periodo ebbe<br />
Prima dell’arrivo degli italici spaghetti,<br />
rappresentavano la pastasciutta delle<br />
feste friulane: ecco i maltagliati all’uovo<br />
che, grazie alla ruvidità del grano<br />
saraceno, catturano tutti i sughi<br />
/ / La ricetta<br />
Blecs cun lujanie e puâr<br />
Ingredienti (per 4 persone): 2 uova, 100 grammi di semola, 100<br />
grammi di farina 00, 1 porro, 2 salsicce, panna fresca.<br />
Preparazione: si prepara la pasta che<br />
viene tirata e tagliata a quadratini<br />
di 2,5 centimetri di lato.<br />
Si sbriciolano le salsicce e<br />
si fanno rosolare. Si taglia<br />
il porro a striscioline e si<br />
unisce alle salsicce. Si aggiunge<br />
la panna. Quando la<br />
pasta è cotta si mette nella<br />
padella con il sugo pronto e<br />
si fa amalgamare bene il tutto.<br />
Alla fine due bei giri di pepe<br />
nero prima di servire in tavola.<br />
Agriturismo “Tinel<strong>lo</strong> di Sant’Urbano” - via Ventiquattro Maggio, 30<br />
Prepotto - Telefono: 0432 713080<br />
Conditi<br />
con burro fuso<br />
e ricotta<br />
affumicata,<br />
oppure con ragù<br />
di carne:<br />
di gal<strong>lo</strong>, di oca,<br />
oppure<br />
di selvaggina<br />
grande diffusione, specie nelle<br />
vallate alpine, in quanto è una<br />
pianta che si adatta ai terreni poveri<br />
e marginali, salvo essere stata<br />
poi soppiantata da altre colture,<br />
in particolare il granoturco. È,<br />
però, oggi in corso una sua riscoperta,<br />
in quanto è ricco di amidi<br />
semplici, senza quindi il glutine,<br />
risultando di fatto assimilabile<br />
da chi è affetto da celiachia e, più<br />
in generale, è più digeribile dal<strong>lo</strong><br />
stomaco anche del normale consumatore.<br />
Inoltre, la ruvidità delle<br />
paste con grano saraceno è oggi<br />
molto alla moda, oltre ad avere un<br />
indubbio vantaggio gastronomico<br />
catturando molto bene i sughi.<br />
Al<strong>lo</strong> stesso scopo, alcuni <strong>lo</strong>cali o<br />
anche piccoli pastifici hanno iniziato<br />
a utilizzare la farina di mais<br />
aggiunta a quella di frumento.<br />
Nei ricettari etnografici della<br />
Carnia, si ricorda come i blecs<br />
venissero, normalmente, conditi<br />
semplicemente con strutto, oppure<br />
in via eccezionale con burro<br />
fuso e ricotta affumicata. Ancora<br />
oggi, quest’ultima soluzione è tra<br />
le più frequenti, ma al ristorante