24 - IlGrigioneItaliano.ch

More documents

Recommendations

Info

16 V I T A D I C O M U N I T À Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 Siamo tristi e addolorati assieme a voi, cari famigliari di Sergio, che la morte l’ha sottratto a voi e a noi, e questo ancora prima dei suoi sessantacinque anni. Anche noi, come Marta, la sorella di Lazzaro morto quattro giorni prima, possiamo dire: «Signore, se tu fossi stato qui, non sarebbe morto!». Ma chi dice che il Signore, al momento della sua malattia, non era qui? Era presente, ed è presente, in un altro modo di quello che ci immaginiamo! Per questo possiamo continuare con Marta: «Sappiamo che qualunque cosa Tu, Signore, chiederai a Dio, Tuo e nostro Padre, Dio ce la concederà!». Se, sostenuti da tale fede, ci rivolgiamo al Signore, allora vale anche per noi la risposta rassicurante di Gesù: «Io sono la risurrezione e la vita; chi crede in me, anche se muore, vivrà!». «Chi crede in me …». Sergio credeva nel Signore: era sempre presente alla celebrazione domenicale della presenza del Signore morto risorto e vivo, che è la Messa; viveva la fede nel suo atteggiamento in famiglia, sul lavoro quotidiano e con le persone che incontrava. Ascoltiamo quale fu la vita del caro defunto. Sergio Crameri nasce a San Carlo l’11 settembre 1947, secondogenito di tre figli di Remigio Crameri e Ida nata Lanfranchi. All’età di cinque anni, con l’acquisto del monte Vedersciòn da parte dei genitori, inizia per lui la vita contadina di allora, con lavori nei campi, prati e stalla dopo le ore di scuola e con il cammino giornaliero per raggiungere il monte dal fondovalle da primavera sino alla fine di novembre. Durante l’estate custodisce con diligenza le mucche sui pascoli di San Carlo e di Vedersciòn. Frequenta le scuole primarie a San Carlo e durante le secondarie COMUNE DI POSCHIAVO Chiesa cattolica www.valposchiavo.ch/chiese Località Sabato Domenica Poschiavo S. Vittore 18.00 10.00 Monastero 07.00 Cologna 19.30 San Carlo 08.30 10.00 19.30 Annunziata 19.30 Pagnoncini 08.30 Prada 10.00 Cantone 17.30 S. Antonio 11.30 Le Prese 10.15 Chiesa evangelica riformata Valposchiavo Domenica 17 giugno ore 10.00 a Poschiavo: Culto domenicale Chiesa Neo apostolica Domenica 17 giugno ore 09.30 Culto domenicale a Poschiavo Chiesa cattolica COMUNE DI BRUSIO Località Sabato Domenica Brusio 10.00 19.30 Viano 09.00 Campocologno 18.00 COMUNE DI BREGAGLIA Chiesa evangelica riformata: Culto domenicale Domenica 17 giugno 09.00 Maloja Pastora S. D’Archino Domenica 17 giugno 09.00 Stampa S. Giorgio Pastora S. Rauch Domenica 17 giugno 10.30 Casaccia Pastora S. D’Archino Domenica 17 giugno 10.30 Bondo Pastora S. Rauch Chiesa cattolica FUNZIONI RELIGIOSE Località Sabato ato Domenica Vicosoprano 09.15 Promontogno 17.00 10.30 PROGRAMMAZIONE RELIGIOSA ALLA RSI a Poschiavo nasce in lui la voglia di diventare insegnante, un desiderio che, viste le condizioni finanziarie della famiglia, non risulta facile da realizzare. Fiero può, però, comunicare ai genitori di aver superato gli esami di ammissione alla scuola magistrale a Coira ed inizia in questo modo il cammino verso la professione preferita e scelta, impiego che esercita prima a Mesocco e poi a Poschiavo. Rientrato in valle conosce la sua futura consorte Laura Formolli: il matrimonio viene celebrato nel 1975. Negli anni seguenti nascono Samuele, Tatjana e Alessia. Sergio è un amorevole marito e un padre affettuoso. Con orgoglio segue più tardi il compimento della formazione dei figli fuori valle e li incoraggia nelle loro scelte, anche se queste li portano in parte a tornare in valle solo per brevi periodi anche dopo gli studi. L’arrivo dei nipotini in questi ultimi anni lo rallegra ulteriormente. I ritrovi di famiglia anche con i nuovi arrivati sono fonte di grande felicità. Ben presto Sergio, assieme a sua moglie, decide di realizzare il sogno di una casa propria. Progetto che viene subito messo in opera e realizzato, dapprima con l’aiuto del padre, dopo con l’impiego di un giovane muratore. Durante le vacanze estive aiuta i suoi amati genitori durante la fienagione, compito che diviene ancora più oneroso dopo la prematura morte del padre. Continua a essere a disposizione della mamma per ogni sorta di aiuto nella piccola azienda agricola ed è un falciatore con una tecnica impeccabile, un provetto spaccalegna, uno specialista quando le mucche in autunno figliano e un fidato salsicciaio durante la «becaria» casalinga. In campo militare, dopo l’assolvimento della scuola reclute a Bellin- Segni dei Tempi - settimanale evangelico condotto da Paolo Tognina - sabato 16 giugno 2012, RSI LA1, 12.00, lunedì 18 giugno 2012, RSI LA1, dopo il TG notte (replica) - Difesa della vita, divieto dell’aborto - Nicolò Rusca, beato di un’epoca violenta. Strada Regina - settimanale cattolico condotto da don Italo Molinaro - sabato 16 giugno 2012, RSI LA1, ore 18.30 - domenica 17 giugno 2012, RSI LA1, ore 07.20 ca. (replica). Tempo dello spirito - pensiero evangelico, agenda delle chiese, meditazione biblica - domenica 17 giugno 2012, ore 08.00 ca., RSI RETE2. Chiese in diretta - settimanale d’informazione religiosa a cura di Paolo Tognina e don Italo Molinaro - domenica 17 giugno, ore 08.30 ca., RSI Rete1 - Teologia cristiana e gli animali, di Amanda pfänder - Turbolenze nella diocesi di Coira di Italo Molinaro. Santa Messa - domenica 17 giugno 2012, ore 09.00, RSI RETE2. In memoria di Sergio Crameri-Formolli zona, prosegue la carriera dapprima quale tenente, per poi diventare il successore di suo fratello al comando dei Poschiavini della Terza 93. Passa poi a funzioni di stato maggiore, dapprima nell’ambito del reggimento fanteria di montagna 36, più tardi nella brigata di frontiera 12, fino all’adempimento dell’obbligo di servizio, con il grado di tenente colonnello. Ma si impegna con convinzione anche a favore della società condividendo la sua passione per lo sci con le giovani leve nell’ambito della Sportiva Palü, assumendone la presidenza ed essendo un fidato e lungimirante organizzatore di gare sportive. Per lunghi anni si assume i compiti impegnativi quale giudice di pace del Circolo e la funzione di presidente del Consiglio scolastico del Comune di Poschiavo, oltre a svolgere altre funzioni a livello politico per il Comune, nella PER o quale membro del consiglio scolastico dell’Accademia Engiadina. Sul piano professionale si impegna, fino all’inizio della malattia, a favore della nostra gioventù nella ricerca della giusta professione, consigliando i giovani sulla strada da scegliere e aiutandoli a trovare un posto di tirocinio. Vicino alla pensione si impegna con convinzione a salvare il suo posto di lavoro in valle, permettendo così ad un poschiavino di seguire le sue orme. Non di rado offre inoltre supporto extrascolastico agli apprendisti che glielo richiedono. Questo sarebbe stato uno dei suoi tanti progetti durante la meritata e imminente pensione. Nelle ultime settimane soggiorna all’ospedale e si sottopone ad alcune operazioni. Nonostante una grande motivazione a voler ritornare in salute una complicazione improvvisa lo separa dai suoi cari. Fin qui il curriculum trasmesso dai suoi famigliari. Personalmente ho potuto conoscere e apprezzare Sergio in occasione di parecchi incontri e quale membro del nostro Consiglio di Chiesa. Apprezzavo in lui la perspicacia e profondità nell’affrontare molte questioni, anche delicate, lasciando trasparire sovente un fino umorismo portato da un sano ottimismo e l’impegno per il bene delle persone e della comunità. Il Signore, giusto giudice e Padre misericordioso lo accolga nella vita che non ha più fine. Car Pa’, con queste poche righe vogliamo salutarti, anche se oggi probabilmente non riusciamo ancora a capire la portata della tua improvvisa partenza. Sei stato per noi un ottimo padre, prodigo di consigli durante la nostra crescita e sempre disponibile «a sa fa in quatru» per tutti noi. Ricordiamo con piacere innumerevoli momenti trascorsi assieme, alcuni importanti e altri che possono sembrare insignificanti. Tra di essi, il suono del tuo piccolo martello quando affilavi «la falsch» a Vederscion, suono che ci svegliava presto la mattina durante il periodo della fienagione. Oppure tutte le belle giornate trascorse assieme sulle piste da sci. Avere il privilegio di poter fare da apripista alle gare della Sportiva dei tempi d’oro, quando i bambini della nostra età non potevano ancor parteciparvi, e che tracciavi studiando le competizioni in televisione, era qualcosa di veramente unico. Non siamo mai stati grandi campioni sugli sci, ma per noi, da bambini, quello era il nostro mondo. Un altro simpatico ricordo che avremo era la tua particolare disponibilità a terminare un qualche dolce o dessert. Per te questo compito non era mai un problema! Sono indelebili nella nostra mente tanti tanti altri bei ricordi, i quali ci accompagneranno durante la nostra vita e che nei momenti di bisogno o di sconforto potremo ripescare nella nostra memoria. I tuoi nipoti Giada, Fabian, Mattia e Sofia hanno avuto poco tempo per poterti conoscere. Giada e Fabian facevano sempre i salti di gioia quando sapevano di poter trascorrere alcune ore o alcuni giorni assieme al loro amato Av. Loro sentiranno comunque la tua presenza quando d’ora in poi «ta cucas giò dal ciel»! (Queste sono le parole di Giada). Ti promettiamo che faremo tutto il possibile per stare vicino alla nostra cara mamma in questi giorni e in quelli che verranno. La tristezza farà prima o poi spazio all’immensa gratitudine di averti conosciuto e di aver trascorso la nostra vita con te. Da bambino le persone più grandi di me spesso non usavano il mio nome, bensì mi chiamavano semplicemente «Sebi», usando il tuo di soprannome. Beh, questo tu non lo sai perché non te l’ho mai detto, ma non ti puoi immaginare quanto in quei momenti ero orgoglioso di essere tuo figlio! Ciao Pa’ Cara Laura, cari familiari, mesta assemblea una forte amicizia, rispetto reciproco, tanta riconoscenza. Questi i primi sentimenti che ho avvertito alla triste notizia della morte di Sergio. Soprattutto ho sentito che è morto un amico. Con Sergio ho percorso un lungo cammino e i ricordi si fanno ancora più forti nel cuore in questo momento, quasi sottolineati dal silenzio della sua morte, giunta tanto inattesa. Il nostro primo incontro risale agli inizi degli anni Ottanta durante i corsi di ripetizione del servizio militare. Lui giovane capitano e io soldato. Le nostre strade si sono presto di nuovo incrociate diventando colleghi alla scuola professionale. Così è cominciata la nostra amicizia intensificata da un dialogo che sarebbe continuato, approfondendosi negli anni. Con Sergio ho condiviso numerosi progetti legati alla scuola professionale, abbiamo collaborato nella fondazione dell’Associazione Polo Poschiavo, abbiamo lavorato per ottenere la certificazione di qualità nell’insegnamento, abbiamo lottato insieme per il mantenimento della scuola professionale in Valle seguendo l’evoluzione nel campo della formazione. È grazie al suo impegno e alla sua lungimiranza se la sede dell’orientamento professionale era e rimane a Poschiavo. Molti gli incontri e le ore trascorse con lui: quando svolgeva il suo lavoro di orientatore professionale a Poschiavo trovavamo sempre un momento per incontrarci. Era, il nostro, un reciproco confidarsi, uno scambio che arricchiva entrambi. Sergio ha dedicato la propria vita alla scuola e alla formazione. Voleva e sapeva costantemente coniugare la sua serenità di spirito con l’oggettività delle cose. Sapeva mediare, era fonte di preziosa saggezza. I suoi consigli erano pacati, sempre accompagnati da un sorriso: semplice e sincero con un atteggiamento positivo. Ha lavorato per costruire una società migliore, si è dedicato alla nostra gioventù con affetto e grande senso di responsabilità. È stato un convinto difensore dell’importanza dell’italianità nei Grigioni! Caro Sergio, in questo momento di sofferenza sento che al di là del distacco della tua morte rimarremo amici. Cara Laura, cari familiari, vi auguro tanta forza per continuare sulla strada che avete percorso assieme. Sono certo che Lui vi sarà vicino come lo è stato sempre. A nome dei membri della Commissione di sorveglianza, del Corpo insegnanti e delle persone in formazione della scuola professionale, dei membri del Comitato direttivo e dei collaboratori del Polo Poschiavo vi porgo le più sentite condoglianze. Caro Sebi, riposa in pace! Ci mancherai! Agostino Lardi «Il sole tramonta ogni sera, ma ogni mattina si riaccende per regalarci un nuovo giorno, così ogni volta che si spegne un sogno, si riaccende l’emozione in una nuova vita che comunque continua...» Sabato 2 giugno 2012, inaspettatamente, ci ha lasciati il nostro caro socio Sergio, al quale vanno molti meriti per l’enorme impegno profuso in seno alla Sportiva Palü Poschiavo. Lo ricordiamo citando i fatti salienti del suo operato. Sergio entra a far parte della Sportiva Palü Poschiavo (SPP) nell’anno 1975. Nell’inverno 1973-1974, di sua iniziativa, costituisce il gruppo OG, chiamato oggi G+S sci alpino, gruppo che segue durante tutto l’inverno con tanto entusiasmo e successo per diversi anni. Organizzava tutto lui ed era solo; si iniziava con la presciatoria, poi durante l’inverno venivano intrapresi gli allenamenti nella zona Bügliet, Mota Blanca e Li Cüni. Portò alcuni ragazzi del gruppo a partecipare all’Ovo Grand-Prix (oggi Migros Grand Prix). Per alcuni anni tesserò ragazzi nello sci club Alpi Retiche Tirano, in modo tale che potessero partecipare alle gare organizzate a Bormio, Santa Caterina e Aprica. Inoltre portava il suo gruppo a gareggiare sul Monte Olano, Alpe del Bitto e Val Gerola. Sergio era un mitico allenatore, tracciatore e sostenitore morale. Dal 1979 al 1983 fu presidente della SPP. Nella stagione 1980-1981 lancia in stampa il primo libretto attività SPP. Dopo la sua presidenza resta nel comitato per ancora una decina di anni. Nel 1981 fu l’ideatore della staffetta invernale. Come presidente e più tardi come assessore si occupò in particolare del settore sci alpino, collaborando con il fratello nell’organizzazione delle gare. Per più di vent’anni Sergio si impegna quale cronometrista non solo nelle gare della SPP, (attivi, scolari e corso sci scuole) ma pure in seno ad altre manifestazioni quali il giro del Lago, il pattinatore più veloce e il Rally Stella Alpina. Sergio era sempre disponibile: bastava infatti un colpo di telefono e la sua collaborazione era garantita! Nel 1995 viene proclamato socio onorario della SPP, riconoscimento per l’immenso lavoro svolto a favore della società e della nostra gioventù. Ha sempre seguito a distanza anche in questi ultimi anni l’attività e lo sviluppo della SPP. Inoltre si informava e seguiva tutti i risultati dei giovani talenti e si è pure complimentato in occasione dell’ultima gara Super-G di marzo per l’ottima organizzazione della nostra e in fondo al cuore ancora sua società. Grazie Sergio, resterai sempre un ricordo indelebile nella nostra società. Ai familiari in lutto vadano le nostre più sentite condoglianze Sportiva Palü Poschiavo
Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 L’accaparramento di terre, ossia l’acquisto massiccio di superfici agricole da parte di trust e di governi nel Sud, si amplifica nel Benin. Questi trasferimenti minacciano la sovranità alimentare, l’ambiente e la pace sociale. Più da vicino si constatano relazioni inquietanti. Il segretario generale del sindacato dei contadini «Synergie Paysanne» non ha peli sulla lingua: «Oggi non c’è ombra di dubbio che le multinazionali promuovendo un’agricoltura offshore, con la complicità dei governanti, causano enormi danni alle nostre popolazioni ed aggravano la povertà. Essi procedono a un disboscamento selvaggio, defraudano i contadini delle loro terre e distruggono l’agricoltura tradizionale. Niente sembra poter arrestare questa ingordigia, distruttrice dell’ambiente. I nostri governanti autorizzano queste imprese a installarsi qui, adducendo come giustificazione che solamente gli investitori privati possano dare impulso alla nostra agricoltura. Ma a quale prezzo? I contadini perdono la loro fonte di reddito. L’ambiente è distrutto. La generazione futura è sacrificata» Certamente l’acquisto massiccio o il blocco a lungo termine delle terre agricole in paesi in via di sviluppo da parte di investitori o di governi stranieri è un fenomeno globale. Ma l’Africa sub-sahariana è particolarmente toccata, poiché essa conta il 45% dei 445 milioni di ettari di terre dedicate all’agricoltura nel mondo. La Banca mondiale ha studiato circa 400 transazioni in 80 paesi e risulta che il 37% delle terre acquistate è destinato a coprire i fabbisogni alimentari attuali e futuri di nazioni quali la Cina, la Corea del Sud, i paesi del Golfo e la Libia, ed il 35% serve alla produzione di agrocarburanti. Transazioni con conseguenze drammatiche Il Benin, paese agricolo per eccellenza, non sfugge a questo fenomeno. Un recente studio mostra che l’accaparramento di terre ha recentemente raggiunto un’ampiezza inquietante, soprattutto nel fertile sud del paese. La proporzione di queste superfici toccate dall’acquisto massiccio è passata dal 7% al 50%, tra il 2006 ed il 2009. L’80% di queste terre erano coltivate da piccoli contadini. Gli acquirenti diretti sono quasi esclusivamente uomini, 80% nativi, tra i quali oltre il 40% di prestanomi. La maggior parte di queste terre non sono subito sfruttate, ma restano incolte per una rivendita lucrativa ulteriore a gruppi d’investitori stranieri. Queste transazioni si collocano sovente al confine labile fra il diritto fondiario rurale tradizionale ed il diritto moderno. Meno dell’1% del territorio nazionale è oggi formalmente registrato. Con la decentralizzazione, la gestione fondiaria è stata delegata ai comuni. Ora, la loro situazione finanziaria precaria spinge spesso i rappresentanti locali, collaborando con i capi tradizionali, ad ignorare le prescrizioni legali, poiché le transazioni fondiarie permettono loro di acquisire l’essenziale delle loro risorse di bilancio. Il diritto fondiario agricolo autorizza ognuno a rivendicare lo sfruttamento di una terra rimasta incolta durante più di cinque anni. Tuttavia, le amministrazioni locali non sono spesso informate di questa particolarità. D’altra parte si può dubitare della capacità reale dei comuni nel far applicare queste disposizioni, contro gli interessi degli ambienti finanziari che acquistano queste terre senza sfruttarle. Poker fondiario La vendita di terre comunali fertili diventa di fatto un esproprio legalizzato a danno dei piccoli contadini locali. Essa distrugge l’agricoltura famigliare, fondamentale per coprire i bisogni di base nel Benin. Tutti gli studi attuali sulle prospettive globali dell’agricoltura (Banca mondiale o FAO) mostrano che la sicurezza alimentare e la continuità a lungo termine della produzione possono essere garantite solo da piccole coltivazioni agricole. Queste vendite massicce sono nefaste non solo per l’economia locale, ma anche per la vita sociale e culturale di queste popolazioni. Le contadine ed i contadini lasciano i loro campi per una vita precaria in città, diventano operai agricoli sulle loro proprie terre o affondano nell’indigenza, per la mancanza di altre particelle da coltivare. Il diritto fondiario è inoltre già fonte di molteplici conflitti che sono ulteriormente aggravati dall’accaparramento delle terre. Le generazioni future accoglieranno sicuramente molto male questa situazione, come illustra la lotta dei senza terra in America del Sud. Queste terre sottratte alle comunità locali saranno d’ora innanzi devolute all’agricoltura industriale per servire interessi stranieri. Monocolture, utilizzazione massiccia di concimi chimici e di pesticidi come pure l’introduzione di sementi geneticamente modificate saranno tutte conseguenze. Esiste forse un legame fra l’acquisto massiccio di terre ed il tentativo d’imporre l’introduzione di OGM, con il pretesto che essi rappresentano una soluzione ai problemi agricoli e alimentari dell’Africa? Battersi per il futuro A causa del rischio quasi apocalittico per l’ambiente e della situazione alimentare, lo Stato e numerose organizzazioni locali ed internazionali del Benin s’impegnano contro questo accaparramento delle terre. Viene sostenuta l’introduzione di una pianificazione dell’uso delle terre comunali, poiché una gestione trasparente dei diritti fondiari regolerà la protezione e lo sfruttamento delle risorse. Helvetas si confronta ugualmente con questo problema nel suo lavoro quotidiano. Nel Benin, i produttori del progetto d’ananas bio sono toccati da questo fenomeno. Nella sua lotta per un’agricoltura autonoma e per la sovranità alimentare, Helvetas persegue due obiettivi strategici: i contadini devono conoscere i loro diritti ed i diritti fondiari devono essere garantiti. Il patrimonio genetico dell’agricoltura indigena deve inoltre essere conservato con la promozione di sementi varie, localmente adattate, e con la valorizzazione delle ricchezze naturali e delle conoscenze locali. Helvetas sostiene la società civile con l’intermediario che è il sindacato nazionale dei contadini (SYNPA). Vengono formati i decisori e gli altri attori. Una guida giuridica sulle questioni di gestione del diritto fondiario ad uso delle amministrazioni locali è in via di elaborazione. Essa ha lo scopo di dotare le amministrazioni dei mezzi necessari ad una gestione più responsabile delle terre agricole. In altri paesi dell’Africa occidentale si fa uno scambio con movimenti simili, nell’ambito di atelier per stabilire strategie comuni e sostenere la messa in rete dei saperi. Tutto ciò affinché le comunità locali debbano disporre di mezzi che permettano di meglio sostenere il loro ruolo di gestione delle loro risorse naturali. Kouassi Sébastien Dohou, Helvetas Comunità di lavoro Swissaid . Sacrificio Quaresimale . Pane per tutti . Helvetas . Caritas . Aces Traduzione Gian Marino Martinaglia www.alliancesud.ch S O C I E T À IL DIBATTITO 17 Ferrovia del Bernina: i vantaggi del doppio binario Nell’ambito della spiegazione del progetto sono stati espressi timori secondo i quali un aumento della capacità di prestazione della linea del Bernina, ed in particolare la pianificata introduzione dell’orario cadenzato, non porti niente al turismo di qualità della Val Poschiavo e che perciò il progetto sia inutile. Orario cadenzato e turismo di qualità L’esperienza di altre regioni turistiche, come per esempio la Goms in Vallese, ha mostrato che non è così. Per i viaggiatori in gruppo sul Bernina Express, che attraversano la Val Poschiavo senza fermarsi, un orario cadenzato non è necessario. Al contrario, l’orario cadenzato si orienta proprio sugli utilizzatori del traffico regionale. Ad approfittarne saranno soprattutto indigeni e turisti che utilizzano saltuariamente il treno. Orari di partenza uguali durante tutta la giornata sono notevolmente più semplici da memorizzare e rendono più facile anche la pianificazione di un viaggio. Ciò ha portato, come l’esempio della Goms ha mostrato chiaramente, a effetti molto positivi sulla Gli amanti di mountain bike promuovono i Grigioni Il sondaggio commissionato da graubündenBIKE tra gli ospiti che praticano la mountain bike mostra che questi ultimi sono molto soddisfatti dell’offerta e che quasi la totalità di loro raccomanderebbe il Cantone dei Grigioni quale destinazione in cui trascorrere le vacanze. Gli amanti della mountain bike sono molto importanti per il turismo estivo, considerato che in media spendono 159 franchi al giorno. Per i Grigioni quale destinazione turistica, gli amanti della mountain bike sono una categoria di ospiti di crescente importanza. Conoscere in modo più preciso le aspettative che ripongono nei Grigioni costituisce una base importante per creare offerte di successo. Quali criteri sono importanti per questi ospiti, quando scelgono le loro vacanze in mountain bike? Cosa, invece, non li soddisfa? Sono queste le domande alle quali l’Istituto per il turismo e il tempo libero dell’UTE di Coira, su incarico di graubündenBIKE, ha cercato di dare risposta con una vasto sondaggio svolto nelle principali regioni dei Grigioni in cui si pratica la mountain bike. Circa 1500 appassionati di questo sport si sono espressi durante la stagione estiva 2011. Un approfondito questionario ha dato loro la possibilità di indicare le loro preferenze, ma anche di formulare critiche. I nostri ospiti sono sostanzialmente molto soddisfatti dei Grigioni quale regione in cui praticare la mountain bike. Addirittura il 99 percento degli interrogati intende raccomandare il Cantone a conoscenti e parenti. Si tratta di un risultato fantastico, che mostra il potenziale dei Grigioni quale paradiso per le mountain bike. Circa il 35% degli interrogati indica di spendere tra i 150 e i 219 franchi al giorno, comprensivi di alloggio, vitto ed eventuali mezzi di trasporto. Il valore medio della spesa calcolato su tutti gli interrogati è di 159 franchi. Con 173 franchi al giorno stimati, gli amanti della mountain bike orientati al piacere sono la categoria più incline a spendere. Queste spese giornaliere elevate confermano che l’ospite che Distribuzione per età di chi pratica la mountain bike: donne proporzionalmente più rappresentate degli uomini nella categoria d’età 20-39 anni. domanda del traffico individuale su ferrovia, con ricadute dirette sui pernottamenti e sulla gastronomia. Ne risulterebbe, quindi, non solo un aumento della redditività della Ferrovia Retica, ma anche un valore aggiunto per tutta l’economia della Val Poschiavo. Perchè l’introduzione dell’orario cadenzato sulla linea del Bernina necessita di un doppio binario proprio nella regione di Poschiavo? Un orario cadenzato, che nei principali nodi di scambio offre coincidenze in tutte le direzioni, permette ai passeggeri del trasporto pubblico tempi totali di viaggio più corti. E ciò rende il trasporto pubblico con treno e bus più attrattivo nei confronti del traffico individuale su auto. L’orario della Ferrovia Retica dipende direttamente da quello delle FFS (interscambi a Coira e Landquart). Se i treni circolano a frequenza oraria, si incrociano ogni mezz’ora sempre nello stesso posto. Questo permette inoltre di avere una sicurezza di pianificazione a lungo termine, perché un investimento effettuato per un punto d’incrocio verrà utilizzato per molti anni. Per questa ragione è stato costruito alcuni anni fa il punto di incrocio di Stabline in Val Poschiavo. Essendo i punti d’incrocio a una distanza di mezz’ora di viaggio l’uno dall’altro, il prossimo punto d’incrocio in direzione sud si trova nelle vicinanze di Poschiavo. Tratti a doppio binario nella vicinanza diretta del punto d’incrocio permettono inoltre di assorbire i ritardi e non propagarli ulteriormente. Per le sopracitate ragioni la costruzione di un secondo binario tra Poschiavo e Privilasco porterà un beneficio a corto e a lungo termine per un esercizio ferroviario efficiente ma anche per la promozione di un turismo individuale di qualità. Dr. Rolf Martin Bergmaier* * Negli anni Novanta ha elaborato il concetto FERROVIA 2000 per la direzione della Ferrovia Retica come consulente, dopo l’elaborazione del concetto FERROVIA 2000 per le FFS negli anni Ottanta a Berna. Altre attività sportive praticate dagli amanti della mountain bike: molti sono anche escursionisti e sciatori. pratica la mountain bike fa parte di un target economicamente interessante, che può accrescere in modo duraturo il valore aggiunto del turismo estivo nei Grigioni. Segnaletica considerata molto importante Qual è però il grado di soddisfazione per quanto riguarda l’offerta concreta destinata agli amanti della mountain bike? Cosa viene considerato particolarmente importante? Per quanto riguarda l’offerta di piste e percorsi, gli interrogati considerano particolarmente importante specialmente la vista, la possibilità di raggiungere le vette e di trovare particolari luoghi da visitare, le salite e le discese, nonché i sentieri nel bosco e tra i campi. In generale, gli amanti della mountain bike sono soddisfatti delle offerte di questo tipo presenti nei Grigioni. Si nota in particolare che il maggiore livello di soddisfazione viene raggiunto nei settori che considerano più importanti. Per quanto riguarda l’infrastruttura e il materiale informativo, per l’ospite che giunge nei Grigioni sono importanti soprattutto la segnaletica dei percorsi e la disponibilità di carte per mountain bike, escursionistiche e topografiche informative. Seguono come fattori importanti la disponibilità di punti per riparare le biciclette, nonché un’offerta di percorsi basata sul sistema GPS. La maggior parte degli interrogati è pienamente soddisfatta dell’infrastruttura per le mountain bike disponibile negli alberghi, dell’offerta wellness, dell’alimentazione adatta agli sportivi e della sensibilità dei collaboratori nei confronti di chi pratica la mountain bike. Per gli ospiti è importante la possibilità di trasporto per ferrovia, con l’autopostale o con gli impianti di risalita. Interrogata sulla soddisfazione riguardo alle prestazioni menzionate, la maggior parte delle persone ha dichiarato di gradire l’offerta. Per le destinazioni turistiche è particolarmente interessante sapere come gli amanti della mountain bike si informano. La metà degli ospiti che praticano la mountain bike si informa in internet in merito al prossimo soggiorno con pernottamento. Il canale online è dunque la fonte di informazioni più utilizzata. Al secondo posto si colloca il passaparola tra conoscenti e parenti, indicato da poco più del 18% degli interrogati. Questi due canali di informazione spiccano chiaramente, nonostante la domanda permettesse risposte multiple. Uomo, 40 anni, residente in Svizzera e pratico di internet Circa due terzi degli interrogati sono uomini; il 75% degli ospiti vive in Svizzera. Quale motivo per cui praticano la mountain bike, gli interrogati hanno indicato la bellezza del paesaggio e il contatto con la natura. Salute e fitness, nonché il senso di condivisione nella pratica dello sport si collocano con poco distacco al secondo e al terzo posto. Un numero molto inferiore di sportivi pratica la mountain bike con spirito di avventura oppure per allenamento o per competizione. Gran parte degli interrogati si è dichiarata perlopiù orientata alla natura (50,8%), seguita da chi si è detto orientato al piacere (18%), da chi si è detto principalmente interessato alle discese (12,7%) e alla competizione (9,8%). Per quanto riguarda la durata del soggiorno, è emerso che la maggior parte degli amanti di mountain bike si trattiene 2-3 giorni nello stesso luogo. Gli sportivi orientati al piacere sono quelli che si fermano più a lungo nello stesso luogo con 2,9 giorni, mentre gli altri proseguono dopo 2,4-2,6 giorni. Gli ospiti migliori sono quelli interessati principalmente alle discese, che vengono nei Grigioni in media 4,7 volte a stagione. Nel marzo 2010, l’Ufficio cantonale dell’economia e del turismo e il Servizio per il traffico non motorizzato hanno lanciato il progetto graubündenBI- KE, che ha l’obiettivo di posizionare i Grigioni quale destinazione leader nel settore della mountain bike. Con analisi, istruzioni, raccomandazioni e workshop si intendono creare le basi per un valore aggiunto elevato e duraturo nelle destinazioni turistiche, nonché tra i diversi partner interessati. Non vengono nemmeno trascurati gli aspetti ecologici e le esigenze degli altri utenti dei sentieri.
Page 1 and 2: Settimanale indipendente del Grigio
Page 3 and 4: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 I
Page 5 and 6: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 B
Page 7 and 8: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 D
Page 9 and 10: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 S
Page 11 and 12: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 S
Page 13 and 14: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 d
Page 15: Poschiavo - 14 giugno 2012 No. 24 I

24 - IlGrigioneItaliano.ch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?