You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kettunen & Helmke 2012<br />
Come convertire date del Conto Lungo in date del calendario gregoriano ................................................. 56<br />
Una scorciatoia per la conversione delle date del Conto Lungo in date del calendario gregoriano ......... 58<br />
Il nome dei periodi ............................................................................................................................................... 59<br />
Nome dei giorni (calendario Tzolk’in) .............................................................................................................. 60<br />
Nome dei mesi (calendario Haab) ...................................................................................................................... 62<br />
Appendice F: L’alfabeto di Landa .......................................................................................................................... 64<br />
Appendice G: Trascrizione dei fonemi del maya classico ................................................................................... 65<br />
Appendice H: Organi e luoghi di articolazione ................................................................................................... 66<br />
Appendice I: Armonia e disarmonia sillabica ....................................................................................................... 67<br />
Appendice J: Note sulla grammatica del maya classico ..................................................................................... 70<br />
Appendice K: Un esempio di analisi geroglifica ................................................................................................... 77<br />
Appendice L: Sillabario ........................................................................................................................................... 78<br />
DIZIONARIO ELEMENTARE MAYA CLASSICO – ITALIANO ....................................................................... 83<br />
DIZIONARIO TEMATICO MAYA CLASSICO - ITALIANO ............................................................................. 98<br />
Verbi ....................................................................................................................................................................... 98<br />
Sostantivi e aggettivi .......................................................................................................................................... 107<br />
Altre parti della frase e affissi grammaticali ................................................................................................... 133<br />
Abbreviazioni usate nella segmentazione morfologica e nell’analisi morfosintattica .............................. 151<br />
FONTI E ALTRE LETTURE ............................................................................................................................................ 152<br />
ILLUSTRAZIONI 1 :<br />
Copertina: Frammento di ceramica in cui è rappresentata una scena mitologica di scontro, Struttura XX, Calakmul,<br />
Messico. Disegno di Christophe Helmke basato su di una fotografia di Ana García Barrios, per<br />
concessione del Proyecto Arqueológico Calakmul.<br />
Figura 1: Stele A, Copan, Honduras (disegno di Frederick Catherwood) ............................................................................. 11<br />
Figura 2: L’“alfabeto” di Landa. .................................................................................................................................................. 12<br />
Figura 3: Dettagli dal codice di Madrid e da quello di Dresda rispettivamente .................................................................. 13<br />
Figura 4: Architrave 8, Yaxchilan, Messico ................................................................................................................................ 13<br />
Figura 5: Testo e immagine da un pettorale di giada olmeco riutilizzato ............................................................................. 15<br />
Figura 6: Ordine di lettura del testo inferiore della Stele 11 di Yaxchilan ............................................................................. 18<br />
Figura 7: Tavola dei 96 glifi, Palenque, Chiapas, Messico ....................................................................................................... 27<br />
Figura 8: Discorso diretto dal Pannello 3, Piedras Negras ...................................................................................................... 30<br />
Figura 9: Affissi pronominali ergativi e assolutivi del maya classico. ................................................................................... 30<br />
Figura 10: Testo e immagini incise su di una conchiglia ......................................................................................................... 30<br />
Figura 11: Stele 4 (A1-B5), Ixtutz, Guatemala ............................................................................................................................ 32<br />
Figura 12: Pagina 9 dal codice di Dresda .................................................................................................................................. 41<br />
Figura 13: Pagina 91 dal codice di Madrid ................................................................................................................................ 41<br />
Figura 14: Pagina 6 del codice di Parigi ...................................................................................................................................... 42<br />
Figura 15: Pagina 8 del codice Grolier ....................................................................................................................................... 42<br />
Figura 16: La fine di pagina 56 del codice di Madrid .............................................................................................................. 42<br />
Figura 17: Osso inciso proveniente dalla Tomba 116, Tikal (TIK MT-44) ............................................................................. 43<br />
Figura 18: Iscrizione sulla sezione superior del retro della Stele 3, Piedras Negras, Guatemala ....................................... 44<br />
Figura 19: Architrave 1, Yaxchilan, Messico .............................................................................................................................. 45<br />
Figura 20: Architrave 2, Yaxchilan, Messico ............................................................................................................................. 45<br />
Figura 21: Marcatore da Campo per il gioco della palla n. 4, Caracol, Belize ...................................................................... 46<br />
Figura 22: Altare 23, Caracol, Belize ........................................................................................................................................... 46<br />
Figura 23: Ascia di giada di origine sconosciuta, la “Placchetta di Leida” ............................................................................ 47<br />
1 Tutti i disegni e le illustrazioni sono di Harri Kettunen a meno che non sia diversamente indicato.<br />
3