01.06.2013 Views

OUR GUESTS: - Capri

OUR GUESTS: - Capri

OUR GUESTS: - Capri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WELLNESS<br />

Si fa presto a dire relax. Peccato<br />

che rilassarsi sia spesso<br />

un’impresa. Ad aiutarci<br />

un’antichissima arte giapponese<br />

frutto di quattromila anni di medicina<br />

e filosofia orientale, lo shiatsu.<br />

Letteralmente shiatsu significa “pressione<br />

digitale” ed è appunto attraverso<br />

la “pressione” che si stimola la circolazione<br />

sanguigna e il flusso linfatico, si<br />

agisce sul sistema nervoso allentando<br />

la tensione muscolare e sollecitando la<br />

capacità di autoguarigione del corpo.<br />

Al pari dell’agopuntura lo shiatsu agisce<br />

sul sistema energetico del corpo,<br />

utilizzando i canali di energia collegati<br />

42<br />

Lo staff del Centro Shiatsu è attivo in numerose strutture dell’isola.<br />

Nella pagina accanto, Laura Belletti con un gruppo di operatori.<br />

The Centro Shiatsu staff work in many centres on the island.<br />

Opposite, Laura Belletti in a group photo.<br />

Un nuovo benessere<br />

Con l’antica arte dello shiatsu si possono alleviare malesseri e<br />

dolori quotidiani e ritrovare l’equilibrio psicofisico. Anche a <strong>Capri</strong><br />

di ROSSELLA FUNGHI<br />

con il funzionamento degli organi interni<br />

e della nostra armonia emozionale,<br />

psicologica e spirituale. Grazie alla<br />

digitopressione vengono eliminati<br />

“sbarramenti” come muscoli tesi e zone<br />

rigide, e le articolazioni diventano<br />

più mobili.<br />

Da qualche anno anche a <strong>Capri</strong> è possibile<br />

ricevere trattamenti shiatsu grazie<br />

all’iniziativa di Laura Belletti, una<br />

donna piena di idee, solare, ottimista,<br />

che adora stare a contatto con le persone<br />

e, soprattutto, ama lo shiatsu. Titolare<br />

di un Centro Shiatsu nel cuore di<br />

Roma, Laura ha portato a <strong>Capri</strong> un affiatato<br />

team formato da operatori alta-<br />

mente qualificati provenienti dalle migliori<br />

scuole italiane. Da giugno a settembre<br />

lo staff del Centro Shiatsu è<br />

operativo in numerosi hotel, palestre,<br />

centri sportivi e stabilimenti balneari<br />

dell’isola. Basta una telefonata ed è<br />

possibile prenotare un trattamento<br />

shiatsu in una delle molte strutture<br />

convenzionate contraddistinte dall’inconfondibile<br />

marchio oppure direttamente<br />

presso il proprio domicilio. E<br />

con le abili pressioni degli operatori<br />

del Centro Shiatsu i muscoli si rilasserano,<br />

i dolori diminuiranno, le tensioni<br />

nervose si allenteranno e si ritroverà<br />

l’equilibrio, del corpo e della mente.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!