OUR GUESTS: - Capri
OUR GUESTS: - Capri
OUR GUESTS: - Capri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G<strong>OUR</strong>MET<br />
Dall’insalata caprese alla<br />
torta caprese, una metafora<br />
circolare vichiana.<br />
L’inizio e la fine di un pasto<br />
oppure, con i tempi che corrono, il<br />
grande successo di uno spuntino a<br />
pranzo e di un piacevole intermezzo pomeridiano<br />
in Piazzetta. Il giorno e la sera,<br />
il mare e il bosco, la velocità e la lentezza,<br />
la semplicità e la complessità, l’estate<br />
e l’inverno. Tutto nell’isola.<br />
Mozzarella e pomodoro sono un perfetto<br />
effetto di fusion ma dopo secoli di indifferenza<br />
hanno potuto celebrare il loro<br />
matrimonio solo all’ombra del Vesuvio,<br />
terra di commerci frenetici strillati,<br />
44<br />
Il sapore acidulo<br />
del pomodoto<br />
contrasta bene<br />
con il grasso<br />
del formaggio e,<br />
in particolare,<br />
della mozzarella.<br />
The sharp tomato<br />
flavour counteracts<br />
the richness of the<br />
mozzarella cheese.<br />
SIME - SIE<br />
I segreti della caprese<br />
di LUCIANO PIGNATARO<br />
Pomodoro, mozzarella e basilico.<br />
Tre semplici ingredienti per dare vita a un piatto<br />
da manuale. Con qualche accorgimento<br />
imbrogli, scambi e piccoli colpi messi a<br />
segno per guadagnarsi la giornata. Terra<br />
di bufali e di pomodoro.<br />
In verità l’amore a tavola li vede insieme<br />
in tutte le stagioni, quando sono<br />
consumati freschi, appena scottati sulla<br />
pizza, oppure con la pasta alla sorrentina.<br />
Ma persino le grandi multinazionali<br />
del gusto piallato e indecente giocano<br />
spesso ad abbinare quel che resta di un<br />
pomodoro trattato alla loro maniera e<br />
l’idea di mozzarella dalle origini industriali<br />
misteriose. E questo abbinamento<br />
prosegue fino alla fine, quando un<br />
pomodoro secco ben si abbina nelle ricette<br />
ad un formaggio stagionato.<br />
Il motivo di questo amore a<br />
prima vista è molto semplice,<br />
l’acido del pomodoro venuto<br />
dalla lontana America, inizialmente<br />
considerato velenoso e<br />
poi usato come pianta ornamentale,<br />
ben contrasta con il<br />
grasso del formaggio e della<br />
mozzarella in particolare. Infine il basilico,<br />
anche grazie al suo effetto mediterraneo,<br />
rilassante, soddisfa il naso, lo distrae<br />
e pulisce il palato. Mangiati separatamente,<br />
la mozzarella e il pomodoro<br />
possono stancare, arriva il momento di<br />
dire basta. Insieme invece sono un piatto<br />
da manuale, rotondo, ed è in questa