Parole, proverbi, modi di dire, tutto quello che ricorda un ... - Agyrion

casa. Facci nun vista è disiata, si insegnava alle ragazze da
marito; cu beni ti vola, 'ncasa ti vena si ammonivano quelle
che avessero avuto qualche smania di mettersi in mostra o,
peggio, cosa inusitata e assai disdicevole, di prendere
iniziative. Per due giovani che volevano fidanzarsi
praticamente non esisteva nessuna possibilità di incontrarsi e
istaurare un rapporto, anche solamente verbale, prima che il
matrimonio venisse affermato. I primi tentativi d'approccio e di
dialogo si riducevano di solito ad una serie di sguardi, fugaci e
furtivi, che l'uomo cominciava con l'inviare all'indirizzo della
prescelta. Quasi sempre il corteggiamento cominciava con
lunghi, snervanti e soprattutto cauti appostamenti sotto la
finestra o il balcone della ragazza. Gli appostamenti dovevano
per forza essere cauti, perchè se il padre o i fratelli
subodoravano qualcosa, non era infrequente che il temerario
venisse diffidato, anche con la forza, dall'aggirarsi nei paraggi,
e la poverina malmenata, in nome di un atavico diritto di
proprietà che ogni maschio sentiva il dovere di esercitare sulle
femmine della propria famiglia, o soltanto per difenderne
l'onore, sulla cui definizione si è molto disquisito da parte degli
studiosi di costume. Oppure si svolgeva la domenica mattina,
durante la messa delle undici, quella cantata. Si usava che i
giovanotti, a piccoli gruppi, durante la funzione, piuttosto che
star seduti ad ascoltare, passeggiavano su e giù per le navate
laterali della chiesa, lanciando sguardi e ammiccamenti
all'indirizzo delle ragazze, che stavano sedute, quasi sempre
accanto alla madre o ad una vecchia zia, nella navata centrale.
Quando scorgevano quella che a loro sembrava giusta, si
piazzavano in posizione strategica e lanciavano l'attacco. Uno
sguardo, due, tre, in modo sempre più insistente e diretto. I più
intraprendenti facevano l'occhiolino. Poi pazientemente
attendevano il riscontro. Ogni giovanotto sapeva bene che una
ragazza seria le prime volte non si sarebbe fatta sorprendere a
restituirgli lo sguardo, per non passare per civetta. O soltanto
per paura. Per cui pregava l'amico di osservarne di sottecchi le
reazioni. -Chi dici, ti para ca talìa, ah?- chiedeva lo spasimante
con trepidazione. -Allivoti si, ma nun sugnu sicuru- rispondeva
titubante l'amico. -E tu talìa miegghiu- incalzava il poverino.