Parole, proverbi, modi di dire, tutto quello che ricorda un ... - Agyrion

come certi potenti di questo mondo, come i padroni delle terre,
per esempio, superbi, arroganti e irragiungibili, che si
facevano dire voscènza sabanadìca e alla fine di un anno di
lavoro durissimo nelle loro terre ti rimandavano a casa con le
pezze nel culo, cca pala e u tridenti, come si diceva. No, no. Lui
è uno vicino, un amico, uno al quale si dà del tu, uno al quale
si può chiedere tutto. Praticamente l'unico potente che sta
dichiaratamente dalla parte dei poveri. Almeno così da sempre
hanno creduto i poveri. Sono le preghiere di mia madre, di mia
nonna, e di chissà quante altre madri e altre nonne. Sono le
preghiere che hanno accompagnato tante delle interminabili
serate d'inverno della mia infanzia, quando, assieme alla
carbonella nel braciere, si spegnevano i miei occhi e la mia
testa ciondolava pericolosamente ora da un lato ora dall'altro,
appesantita dal sonno irrefrenabile. Finchè si spegnevano
anche le ultime invocazioni della litania alla Madonna. Allora
mia madre mi accompagnava a letto, prendeva la mia mano tra
le sue e mi aiutava a fare il segno della croce. Ccu Gesu mi
curcu, ccu Gesu mi staiu, siennu ccu Gesu paura nun aiu...
o Iu mi curcu nni stu liettu
ccu Maria supra lu piettu.
Iu duormu e Idda vigghia,
si c'è cosa m'arrisbigghia.
Ccu Gesu mi curcu,
ccu Gesu mi staiu,
siennu ccu Gesu paura nun aiu.
Iu stasira mi curcu sula,
m'accumpagna a Bedda Signura;
mi 'ncucciuna cco so mantu,
Patri, Figghiu e Spiritu Santu.
U cuorpu dorma, l'arma vigghia,
scinna l'angilu e si la pigghia.
Ora chiuiu la porta mia
ccu lu mantu di Maria;
intra a porta e fori a rocca
nun c'è nuddu ca mi tocca.