Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N. <strong>21</strong> n.s. – Settembre-Dicembre 2002 <strong>IL</strong> <strong>CALITRANO</strong><br />
CONTRADE DEL PAESE<br />
Arch’ r’ Sand’Antonij<br />
Chian’ r’ zona<br />
M’ntagnon’<br />
P’razz’<br />
Parul’<br />
R’pon’<br />
R’rret’ a’ Maronna<br />
Ripa r’ mar’ (Canneta)<br />
S’rr’tegghia r’ M’ns’gnor’<br />
Sand’ Pietr’<br />
Sierr’ r’ Sand’ V’las’<br />
Sierr’ r’ Sanda S’fia<br />
Uort’ r’ Pescè<br />
Uort’ r’ ron ‚ Marian’<br />
Uort’ r’ zia Hrazzia<br />
Vagghion’ r’ lu Frasc’<br />
LOCALITÀ<br />
DEL TERRITORIO<br />
Agatiell’<br />
Aria r’ Cola<br />
Aria r’ V’tran’<br />
Ariegghia<br />
Bufalaria<br />
Caciocavallo<br />
Card’nal’<br />
Chian’ r’ Casa<br />
Chian’ r’ l’Ann’nziata<br />
Chian’ r’ la Taverna<br />
Cost’ r’Andriott’<br />
Cost’ r’ li Ualan’<br />
Cost’ r’ Ripa<br />
Creta Rossa<br />
Cupar’<br />
F’l’cit’ lu<br />
F’ndana Cafazz’<br />
DIALETTO E CULTURA POPOLARE<br />
F’ndana Crapara<br />
F’ndana Cunging’ (Pila r’ Cunging’)<br />
F’ndana Fedita<br />
F’ndana Gambara<br />
F’ndana Lampariell’<br />
F’ndana Marroni<br />
F’ndana r’ C’coira<br />
F’ndana r’ C’rreta<br />
F’ndana r’ l’Uort’<br />
F’ndana r’ la Forma<br />
F’ndana r’ li P’zzient’<br />
F’ndana r’ lu Lah’<br />
F’ndana r’ lu Santes’<br />
F’ndana r’ lu Tosch’<br />
F’ndana r’ lu Zengar’<br />
F’ndana r’ Mastantonij<br />
F’ndana r’ ron’ Rocch’<br />
F’ndana Ricca<br />
F’ndana Senna<br />
F’ndana Verdica<br />
Fonte Cavallina<br />
Gal’han’<br />
Lah’ r’ Bifornia<br />
Lah’ r’ r’ Cann’<br />
Lah’ r’ Sacchett’<br />
Lavangh’ r’ la Fica<br />
Mperator’<br />
N’cegghia<br />
Pagliar’ r’ Santor’<br />
Parch’ r’ Crona<br />
Parch’ r’ li Palumm’<br />
Pietra Orland’<br />
Pila r’ l’Acqua F’rrata<br />
Pila r’ la Cucina<br />
Pila r’ lu Chiupp’<br />
Pisc’l’ r’ lu Monach’<br />
Pr’hatorij<br />
Pret’ r’ li Fuoch’<br />
Pret’ r’ Tuozz’l’<br />
Germania, Freiburg,Tonino (r’ cuzzarieggh’) e la moglie Michelina il<br />
3 dicembre hanno festeggiato il 25 anniversario di matrimonio. Un<br />
augurio di cuore dall’amico Giovanni e la sua famiglia: La Redazione<br />
del giornale si unisce alla gioia dei festeggiati e degli amici.<br />
A CURA DI RAFFAELE SALVANTE<br />
19<br />
Pret’ r’ Vaccarezza<br />
Preta r’ Sant’ Canij<br />
Pruhulacchj’<br />
Puzz’ r’ C’rrata<br />
Puzz’ r’ lu Ciucc’<br />
Puzz’ r’ lu Nghian’<br />
Puzz’ r’ Taluorn’<br />
Puzz’ r’ zi Monach’<br />
R’ Castagn’<br />
Rabbasca<br />
Ripa Rossa<br />
S’rr’tiegghij r’ Cuviell’<br />
Sand’ Vrhigorij’<br />
Santiss’m’<br />
Scimmiers’<br />
Scrim’ r’ vagghia Vorpa<br />
Sierr’ r’ Buss’<br />
Sierr’ r’ Cer’<br />
Sierr’ r’ r’ Gg’nestr’<br />
Sierrahut’<br />
Spasseta<br />
Spin’ r’ Gg’rvas’<br />
Tierz’ r’ Tuozz’l’<br />
Tre Cangiegghj’<br />
Usi Diacinta<br />
Vagghia Camera<br />
Vagghion’ r’ C’rrat’<br />
Vagghion’ r’ lu Tosch’<br />
Vagghion’ r’ Paul’<br />
Vagghion’ r’ Sc’sc’niegghj<br />
Vagghion’ r’ zi T’nnicchj<br />
Varch’ r’ Sc’n’striegghj’<br />
Vauzun’<br />
Ancora una volta dobbiamo ringraziare<br />
sentitamente il preside Michele Cerreta<br />
per averci segnalato altre località sia del<br />
paese che del territorio.<br />
Canada, Montreal 25.05.1995, Orazio ed Ester Lampariello, nipoti di<br />
Esterina Borea.