II Parte - Figlie della Chiesa

4. Plagas, sicut Thomas, non intúeor,
Deum támen meum te confíteor.
Fac me tibi imper mágis crédere,
In te spem habére, te dilígere.
5. O memoriále mortis Dómini,
Panis vivus, vitam præstans hómini,
Præsta meæ menti de te vívere,
Et te illi semper dulce sápere.
6. Pie pellicáne, Jesu Dómine,
Me immúndum munda tuo sánguine,
Cujus una stilla salvum fácere,
Totum mundum quit ab ómni scélere.
7. Jesu, quem velátum nunc aspício,
Oro fíat illud, quod tam sítio:
Ut, te reveláta cernens fácie,
Visu sim beátus tuæ glóriæ. Amen.
[1. Adoro te devotamente, Deità che ti nascondi,
Che sotto queste figure, in verità ti nascondi:
A te il mio cuore tutto si abbandona,
Perché, te contemplando, tutto vien meno.
2. La vista, il tatto, il gusto, in te si ingannano
Ma con l'udito soltanto in sicurezza si crede:
Credo tutto ciò che ha detto il Figlio di Dio;
Nulla è più vero di questa parola di verità.
3. In croce si nascondeva la sola Deità,
Ma qui è celata insieme anche l'umanità:
Eppure ambedue credendo e professando,
Chiedo ciò che domandò il ladrone penitente.
4. Le piaghe, come Tommaso, non vedo,
tuttavia confesso te mio Dio.
Fa’ che io sempre più creda in te,
che in Te io abbia speranza, che te io ami.
65