Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
* 5- Tantum ergo sacramentum<br />
veneremur cernui,<br />
et antiquum documentum<br />
novo cedat ritui;<br />
præstet fides supplementum<br />
sensuum defectui.<br />
6. Genitori Genitoque<br />
laus et iubilatio,<br />
salus, honor, virtus quoque<br />
sit et benedictio;<br />
procedenti ab utroque<br />
compar sit laudatio.<br />
UFFICIO DELLE LETTURE<br />
Sacris solemniis – (Panis angelicus)<br />
* 5. Un così grande sacramento,<br />
dunque,<br />
veneriamo prostrati,<br />
e l’antica legge<br />
ceda al nuovo rito;<br />
la fede presti soccorso<br />
dove i sensi difettano.<br />
6. Al Genitore e al Generato<br />
sia lode e giubilo,<br />
salvezza, onore e potenza<br />
e benedizione;<br />
a colui che procede da entrambi<br />
uguale sia la lode.]<br />
La novità dell’Eucaristia coinvolge tutto quello che noi siamo...<br />
Scritto da Tommaso d’Aquino, è composto di sette stanze in un complesso<br />
schema ritmico (ABABCBC). Sul piano metrico possiamo osservare il<br />
passaggio dalla metrica quantitativa classica alla metrica accentuativa<br />
moderna.<br />
Sacris solemniis juncta sint gaudia,<br />
Et ex præcordiis sonent præconia;<br />
Recedant vetera, nova sint omnia,<br />
Corda, voces, et opera.<br />
Noctis recolitur cena novissima,<br />
Qua Christus creditur agnum et azyma<br />
Dedisse fratribus juxta legitima<br />
Priscis indulta patribus.<br />
Post agnum typicum, expletis epulis,<br />
Corpus Dominicum datum discipulis,<br />
Sic totum omnibus, quod totum singulis,<br />
Ejus fatemur manibus.<br />
55
Change language