Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Anima Christi –<br />
Erroneamente attribuito da alcuni a sant’Ignazio di Loyola, il testo risale<br />
alla prima metà XIV sec. – Giovanni XX<strong>II</strong> ne attribuisce indulgenze.<br />
Il Messale Romano, in Appendice, lo riporta insieme ad altri testi da<br />
recitarsi dal celebrante dopo l’Eucaristia (cf MR).<br />
Più un tempo che oggi ricordiamo come il sacerdote terminata<br />
l’Eucaristia restasse ancora in preghiera. Oggi la strettezza dei tempi,<br />
l’accavallarsi delle messe, e le urgenze pastorali fanno sì che subito dopo la<br />
Messa il sacerdote subisca l’assalto dei fedeli che lo cercano per questo o<br />
per l’altro motivo…<br />
Anima Christi, sanctifica me.<br />
Corpus Christi, salva me.<br />
Sanguis Christi, inebria me.<br />
Aqua lateris Christi, lava me.<br />
Passio Christi, conforta me.<br />
O bone Jesu, exaudi me.<br />
Intra vulnera tua absconde me.<br />
Ne permittas a Te me separari.<br />
Ab hoste maligno defende me.<br />
In hora mortis meae voca me,<br />
Et jube me venire ad Te,<br />
Ut cum Sanctis tuis laudem Te<br />
In saecula saeculorum.<br />
Amen.<br />
Cf Liber Cantus pag. 743<br />
72<br />
Anima di Cristo, santificami,<br />
Corpo di Cristo, salvami.<br />
Sangue di Cristo, inebriami,<br />
acqua del costato di Cristo,<br />
lavami.<br />
Passione di Cristo, fortificami.<br />
Oh buon Gesù, esaudiscimi.<br />
Nelle tue piaghe, nascondimi.<br />
Non permettere che io sia<br />
separato da Te.<br />
Dal nemico difendimi.<br />
Nell'ora <strong>della</strong> mia morte<br />
chiamami,<br />
e comandami di venire a Te,<br />
Perché con i tuoi Santi ti lodi,<br />
nei secoli dei secoli.<br />
Amen.
Change language