CAR004. Iscrizione di Amabilis, dei serbus. Lastra marmorea ...

CAR041. Iscrizione dei due “Iohannes”.
Lastra marmorea opistografa (dall'altra parte CAR056), rinvenuta a S. Saturno. Il testo è ben curato
nella realizzazione e presenta quattro nessi (l. 1 NE; l. 2 NNE; l. 3 NNE; l. 7 ME) e numerosi
abbellimenti (interpunzioni ad ‘esse’ incisi all’interno o al lato dei caratteri: ll. 1, 2, 3, 5, 7).
Alla l. 2 in filius la lettera F presenta il braccio superiore fortemente inclinato ed il piede espanso
come si trattasse di una E; la prima I è in corpo minore. Sempre nella stessa linea il primo editore
legge qui ma della I sembra non esserci traccia. Va segnalata piuttosto quella che sembra essere una
piccola O incisa all’interno della V (vedi infra). Tale fenomeno occorre con la I in l. 8. Alla fine
delle ll. 3 e 5 una tilde.
Caratteri onciali alle ll. 2, 3, 5, 7.
Dimensioni: cm 41x46x6; lett. cm 3,5.
Museo Nazionale di Cagliari.
(croce) Hic requiesc(it) bon(a)e me=
m(o)r(iae) Iohannes ⎡⎡f⎤⎤ilius quo=
nd(am) b(o)n(ae) m(emoriae) Iohanne ex
tribunu, qui bixit an=
5 nos plus m(i)n(u)s n(umero) XXVI,
requiebit in pace sub d(ie)
bicensima quinta men(se) Septembri, ind(ictione) decima.
(croce) (monogramma di Cristo)
l.2 qui SOTGIU
ILSARD 112; Epigrafia A112.
TAVOLE
Epigrafia Latina 2 9 Anno Accademico 2011/2012