Centro di Ricerche Storiche di Rovigno quarant'anni fa i primi ... - Edit

2 storia e ricerca
CONTRIBUTI
di Kristjan Knez
Il 3 novembre 1918, con la fi rma
dell’armistizio a Villa Giusti
presso Padova e la successiva
entrata del regio esercito a
Trento e Trieste, si pose fi ne alla
carnefi cina che per tre anni e mezzo
aveva sconvolto i territori compresi
tra le Alpi e il mare Adriatico.
Il venir meno delle ostilità aveva
rappresentato la conclusione di
quella mattanza ma al contempo
aperse nuove questioni di non irrilevante
portata. E non poteva
andare diversamente. La guerra
che scoppiò tra il Regno d’Italia e
l’Impero austro-ungarico non era
solo un nuovo fronte che si aperse
nel già ferito vecchio continente,
essa incarnava dissidi molto profondi
che si protraevano, in forma
acuta, da almeno un quarantennio,
in primo luogo per la questione
delle “terre irredente”. Pertanto,
accanto ai tuoni delle cannonate
che sconvolsero il nuovo teatro
bellico, è utile tenere presente
anche le altre dimensioni che confl
uirono in quello scontro.
Per gli italiani
fu la «redenzione»
Per l’Italia si trattava di una
guerra di “liberazione” e di “re-
denzione” che avrebbe fi nalmente
portato alla defi nitiva unità nazionale
e grazie alla quale si sarebbe
concluso quel percorso iniziato
nei primi decenni dell’Ottocento
con il Risorgimento, infatti
si parlava della “quarta guerra
d’indipendenza”. Per la duplice
monarchia, invece, la dichiarazione
delle ostilità era il risultato del
tradimento di un alleato – l’Italia
nel 1882 era entrata nella Triplice
Alleanza – la cui mira era l’occupazione
di parte del suo territorio,
compresa Trieste, centro economico-commerciale
di rilievo, il
cui porto era defi nito il “polmone”
dell’Impero. La posizione
di Vienna non era errata. La monarchia
sabauda, corteggiata dalle
potenze della Triplice Intesa,
alla fi ne fi rmò il patto segreto di
Londra (26 aprile 1915) in cui,
in caso di vittoria, le veniva promesso
una serie di territori appartenenti
alla monarchia danubiana
e che coincidevano, in buona
parte, a quegli stessi che avevano
prodotto le controversie tra le due
parti fra Otto e Nocevento. Perciò
se nel “maggio radioso” le armate
italiane si mossero lungo la frontiera
orientale, lo fecero in primo
luogo per acquisire quelle porzioni
di territorio, defi nite anche
“l’Italia d’oltre confi ne”.
Antagonismi
e appetiti
Per il comando austriaco si
trattava di una guerra di conquista,
imperialista, e per fronteggiarla
non disdegnò di utilizzare
gli antagonismi nazionali, che da
decenni stavano caratterizzando
la vita nelle regioni affacciate
sull’Adriatico orientale. Nel luglio
del 1915 lo Stato Maggiore
dell’Impero tentò di motivare gli
Sloveni alla difesa di fronte ad
una possibile avanzata italiana
in profondità. Quindi si fece leva
sul patriottismo e sull’avversità
nei confronti dell’Italia e dei suoi
“appetiti”. E nello scontro con il
vicino l’Isonzo si tinse di rosso,
proprio come aveva funestamente
congetturato il sacerdote e poeta
di Tolmino, Simon Gregorčič,
nella sua celeberrima poesia dedica
a quel fi ume.
Sul fronte dell’Isonzo e sul
Carso buona parte dei soldati era-
Mostre, dibattiti, letture, spettacoli, fi lm e documentari d’autore
Venerdì, 7 novembre 2008
no Slavi (Sloveni, Croati, Serbi
della Krajina e della Bosnia,
ecc.). Per i medesimi si trattava
in primo luogo di difendere il
suolo natio e l’orgoglio, e di conseguenza
erano fortemente motivati
a combattere, malgrado le
diffi cili condizioni orografi che e
climatiche di quel settore, a differenza
dei fanti italiani, specie
quelli del Centro e del Sud, che
erano giunti in territori lontani,
ove pure i toponimi avevano un
suono “aspro”.
Lo spazio slavo
Benché essi si battessero per
la “redenzione” dei connazionali
della sponda opposta adriatica, la
linea del fronte correva e si incuneava
nello spazio etnico e culturale
sloveno – non venne toccata
né l’Istria né Trieste –, la cui popolazione,
grazie all’azione del
clero, aveva sviluppato un forte
senso di appartenenza nazionale.
Questo aspetto era stato rammentato
da Attilio Tamaro già nel
1919; ma il primo ad affrontarlo,
inserendolo nel contesto della
Grande guerra, è stato lo storico
militare Antonio Sema, che, con
la competenza che lo contraddistingueva,
è stato tra i primi – se
non il primo in Italia – a scriverne
in termini scientifi ci, analizzandone
il problema (ricordiamo in primo
luogo i tre tomi “La Grande
guerra sul fronte dell’Isonzo”, Libreria
Editrice Goriziana, Gorizia
1995-1997). Lo studioso evidenzia
altresì che molte delle questioni
verifi catesi nella Venezia Giulia
sul fi nire della seconda guerra
mondiale o nell’immediato dopoguerra
(il concetto di spazio etni-
Trieste ricorda il novantesimo della redenzione
Cinque mostre, una divisa in sei
sezioni, dibattiti, letture, spettacoli,
fi lm e documentari d’autore
animeranno i prossimi due mesi gli
spazi culturali più rappresentativi di
Trieste, a cura dell’Assessorato alla
Cultura del Comune di Trieste, Direzione
Area Cultura e Civici Musei
di Storia ed Arte, in occasione del
90.esimo anniversario della Prima
redenzione di Trieste e della fi ne della
Prima guerra mondiale. I contenuti
della manifestazione sono emersi da
un serrato lavoro di studiosi e docenti
di varie università italiane, componenti
di un comitato scientifi co che
ha a lungo discusso e approfondito
temi e argomenti defi nendo un percorso
a tappe che narra il racconto
della Grande Guerra osservandolo
da più angolazioni. La prima mostra
curata da Lorenza Resciniti, conservatore
presso i Civici Musei di Storia
ed Arte di Trieste, è stata inaugurata
il 30 ottobre scorso presso la Sala Attilio
Selva di Palazzo Gopcevich con
il titolo “Il tesoro riscoperto”, la storia
di una scoperta clamorosa: per la
prima volta viene esposto un “tesoro
segreto”, custodito nelle casseforti
dell’Archivio di Stato di Trieste,
quale eredità del governo austriaco.
Si tratta di tremila preziosi, custoditi
in 384 sacchetti di stoffa bianca che
racchiudono spille, bracciali, collane,
orecchini, anelli d’oro e d’argento,
accanto a monete, bancono-
Le dimensioni di uno scontro che si accese sulle ferite della Grande G
1918: il crollo dell’Austria-Ung
di Francesco Cenetiempo
La popolazione di Lissa attende le forze militari italiane
te, posate, candelabri facenti parte
della serie dei “depositi giudiziali”,
consegnata fi n dal ‘700 al Tribunale
di Trieste. Il ricco materiale deriva
da sequestri, recupero di refurtiva,
spese legali e cauzioni, patrimonio
di defunti in presenza di fi gli minori,
di soggetti sottoposti a tutela, di
eredi irreperibili e fallimenti. Con il
passaggio dall’amministrazione austriaca
a quella italiana tutti i preziosi
passarono in custodia dell’Intendenza
di Finanza e da questa (decreto 28
dicembre 2000 n.1390) all’Archivio
di Stato di Trieste. Il corpus che ne è
derivato, offre una visione peculiare
della società triestina nel momento
in cui la città si evolve da periferia
dell’Impero austroungarico a porto
commerciale di primaria importanza.
I gioielli, commissionati e indossati
dai ceti borghesi, testimoniano
una nuova ricchezza, da godere e
mostrare, alle volte ricercata e rara,
grazie alle possibilità di interscambio
con i paesi lontani raggiunti dalle
navi mercantili.
Nelle immagini
l’entusiasmo popolare
Nella stessa giornata ha preso il
via presso la Sala Umberto Veruda
di Palazzo Costanzi la Mostra “Trieste
liberata”. La cronaca nelle immagini
della Fototeca dei Civici Musei
di Storia ed Arte a cura di Francesco
Fait e Claudia Morgan degli stessi
Civici Musei triestini. Le giornate
di fi ne ottobre e inizio novembre
del 1918, giornate di entusiasmo popolare
per il passaggio di Trieste all’Italia,
giornate di manifestazioni e
di atti simbolici, come la rimozione
dell’aquila bicipite dal palazzo della
Luogotenenza, sono documentate
dal corpus di immagini fotografi che
selezionato tra il consistente patrimonio
di fondi fotografi ci, fi rmati
dai più noti fotografi di fi ne Ottocento
operanti a Trieste. Nella Camera
chiara, ancora oggi opera fondamentale
di critica fotografi ca, Roland
Barthes racconta un aneddoto:
osservando una foto del 1852 raffi -
gurante l’ultimo fratello di Napoleone
stupito pensò: “Questi occhi hanno
visto l’imperatore!”, rendendosi
conto che la fotografi a “riproduce
all’infi nito ciò che ha avuto luogo
una sola volta”, ciò che non potrà
mai più ripetersi. Ecco dunque l’essenza
e il fascino della fotografi a:
ciò che è stato fotografato è esistito.
Essa non inventa, ha il potere di
far rivivere ciò che è stato. Dunque
che cosa meglio di una mostra fotografi
ca per documentare quei cinque
giorni intensi ed esaltanti, vissuti da
Trieste dal 30 ottobre al 3 novembre
del 1918? Questo periodo è stato un
banco di prova per i fotografi triestini:
osservando la totalità delle opere
in mostra ci si rende conto di quanto
le immagini dei fratelli Avanzo,
di Umberto Morterra, di Arnaldo
Polacco si inseriscano a pieno titolo
nel fi lone della fotografi a documentaria
internazionale e anticipino
le moment décisif di cui parlerà decenni
dopo Cartier-Bresson: immortalare
il momento, ma non un attimo
qualsiasi, il momento decisivo che
condensa l’essenza della situazione.
Dall’altro lato Giuseppe Furlani,
insegnante, pittore e fotografo,
con le sue raffi nate immagini è un
degno rappresentante del pittorialismo,
il movimento nato alla fi ne del
XIX secolo per nobilitare la fotografi
a, dandole le qualità di una grande
arte pur senza nulla sacrifi care alla
verità.
La posta
degli irredenti
Dalla Trieste austriaca in guerra,
da una città come la defi nì Eugenio
Montale “intensamente europea eppure
inconfondibilmente legata ad
un ceppo ben distinto per linguaggio,
sangue e tradizioni” (dal discorso
pronunciato da Eugenio Montale
al Circolo della Cultura e delle Arti
di Trieste nella ricorrenza del centenario
della nascita di Italo Svevo),
tra il maggio del 1915 e l’ottobre
del 1918, partono per il fronte italiano
1047 volontari (2107 da tutte
le terre giuliane dalmate e fi umane).
Uomini e ragazzi che si arruolano
nelle fi le dell’esercito italiano
per realizzare un loro ideale, anche
a costo dell’estremo sacrifi cio del-
la loro vita; dodici saranno insigniti
della massima onorifi cenza, la medaglia
d’oro al valore militare. Sono
Guido Brunner, Guido Corsi, Fabio
Filzi, Ugo Pizzarello, Ugo Polonio,
Francesco Rismondo, Nazario
Sauro, Guido Slataper, Giani e Carlo
Stuparich, Spiro Tipaldo Xidias,
Giacomo Venezian. Nel Museo Postale
e Telegrafi co della Mitteleuropa
si è aperta il 31 ottobre, con la curatela
della sua direttrice Chiara Simon,
“La posta degli irredenti. Documenti
dei volontari giuliani e dalmati”: qui
sono raccontate le loro storie attraverso
la corrispondenza dal fronte e
i ritagli di giornali dell’epoca. Un’ulteriore
sezione è dedicata alle cartoline
del 1918, inneggianti alla “Trieste
liberata” con l’arrivo degli italiani.
È raccontato, inoltre, lo sviluppo
del servizio di posta militare italiano,
inesistente prima del 1915, che viene
completamente riorganizzato proprio
allo scoppio della Prima guerra
mondiale dall’Amministrazione delle
Poste e dei Telegrafi del Regno
d’Italia.
Eroi in divisa
Segue l’esposizione curata da
Antonella Cosenzi, archivista dei
Civici Musei di Storia ed Arte, “Eroi
in divisa. Uniformi dalle collezioni
civiche”. Una decina di giacche
da uniforme e copricapo del Regio
Esercito Italiano, relative alla prima
guerra mondiale sono esposte per la
prima volta nella signifi cativa cor