Natural Semantic Metalanguage - Scienze della Formazione

NSM in prospettiva interculturale
Un altro esempio: il concetto giapponese di amae
someone X feels amae (towards Y) at this time:
someone X thinks like this at this time (about
someone Y):
“this someone can do good things for
me
this someone wants to do good things
for me
when I am with this someone, nothing
bad can happen to me
I want to be with this someone”
because of this, this someone feels something good
at this time
like someone can feel when they think like this